- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / EU financedisponibilização de vacinasenvaccine rollout, vaccine deployment
- TRADE / European Union lawdisponibilização no mercadoenmaking available on the market
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdisponibilização de trabalhadoresenhiring-out of workers
- Community budgetdisponibilização dos recursos própriosenmaking available own resources, making own resources available, making available of own resources
- Community budgetrelativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria / regulamento relativo à colocação no mercado / regulamento relativo à disponibilização / Regulamento relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesourariaenMaking Available Regulation, Council Regulation on the methods and procedure for making available the traditional, VAT and GNI-based own resources and on the measures to meet cash requirements
- communicationsdisponibilização controlada de um produtoenCRO, controlled roll-out
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdisponibilização transnacional de trabalhadoresentransnational hiring-out of workers
- EU institution / pharmaceutical industryGrupo de Alto Nível para a Inovação e Disponibilização de Medicamentos / Grupo G10 de MedicamentosenHigh Level Group on Innovation and the Provision of Medicines, G10 - Medecines
- international agreement / communications / United NationsConvenção de Tampere sobre a Disponibilização de Recursos de Telecomunicações para a Atenuação dos Efeitos das Catástrofes e para as Operações de SocorroenTampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations
- European Union law / communicationsDiretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de abril de 2014 relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à disponibilização de equipamentos de rádio no mercado / DER / Diretiva Equipamento de RádioenDirective 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment, RED, Radio Equipment Directive
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
disponibilização – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/disponibilização [visualizado em 2026-06-22 00:07:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / EU financedisponibilização de vacinasenvaccine rollout, vaccine deployment
- TRADE / European Union lawdisponibilização no mercadoenmaking available on the market
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdisponibilização de trabalhadoresenhiring-out of workers
- Community budgetdisponibilização dos recursos própriosenmaking available own resources, making own resources available, making available of own resources
- Community budgetrelativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria / regulamento relativo à colocação no mercado / regulamento relativo à disponibilização / Regulamento relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesourariaenMaking Available Regulation, Council Regulation on the methods and procedure for making available the traditional, VAT and GNI-based own resources and on the measures to meet cash requirements
- communicationsdisponibilização controlada de um produtoenCRO, controlled roll-out
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdisponibilização transnacional de trabalhadoresentransnational hiring-out of workers
- EU institution / pharmaceutical industryGrupo de Alto Nível para a Inovação e Disponibilização de Medicamentos / Grupo G10 de MedicamentosenHigh Level Group on Innovation and the Provision of Medicines, G10 - Medecines
- international agreement / communications / United NationsConvenção de Tampere sobre a Disponibilização de Recursos de Telecomunicações para a Atenuação dos Efeitos das Catástrofes e para as Operações de SocorroenTampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations
- European Union law / communicationsDiretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de abril de 2014 relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à disponibilização de equipamentos de rádio no mercado / DER / Diretiva Equipamento de RádioenDirective 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment, RED, Radio Equipment Directive
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
disponibilização – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/disponibilização [visualizado em 2026-06-22 00:07:36].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
