distante

dis.tan.te
diʃˈtɐ̃t(ə)
adjetivo de 2 géneros
1.
(no espaço) distant [de, from]; far [de, from]; remote [de, from]
eles vivem num país distante
they live in a remote country
som distante
distant sound
2.
(no tempo) distant
épocas distantes
distant times
num passado distante
in a distant past
3.
(diferente) different; distant
os nossos ideais são muito distantes
our ideals are very different
4.
(parentesco) distant
primo distante
distant cousin
5.
figurado distant
olhar distante
distant look
atitude distante
distant attitude
ANAGRAMAS
Porto Editora – distante no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-23 10:30:05]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS
alvo distante
remote target
campo distante
far field
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
estação distante
far-end station
diagrama de difração de campo distante
far-field diffraction pattern
região de campo distante
far-field region
FINANÇAS
contrato de futuros mais distante
most distant futures contract
VER +