hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

di.ver.si.da.deseparador fonéticadivərsiˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(variedade) diversity [de, of], variety [de, of]
diversidade cultural
cultural diversity
diversidade biológica
biological diversity
2.
(diferença) difference; divergence

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    diversidade
    en
    diversity
  • SOCIAL QUESTIONS / humanities
    diversidade
    en
    diversity
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    diversidade
    en
    diversity
  • electronics and electrical engineering
    diversidade dupla
    en
    dual diversity
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Grupo das Organizações da Sociedade Civil / Diversidade Europa / Grupo III / Grupo dos Interesses Diversos / Grupo Diversidade Europa
    en
    Civil Society Organisations' Group, Group III, Diversity Europe, Various Interests Group
  • sociology / composition of the population
    diversidade sociológica / diversidade social
    en
    social diversity, societal diversity, sociological diversity
  • rights and freedoms
    diversidade sexual
    en
    sexual diversity
  • electronics and electrical engineering
    via de diversidade
    en
    diversity branch
  • electronics and electrical engineering
    diversidade angular
    en
    angle diversity
  • EUROPEAN UNION
    Unida na diversidade
    en
    United in diversity
  • culture
    diversidade cultural
    en
    cultural diversity
  • life sciences
    diversidade genética
    en
    genetic diversity
  • communications
    diversidade espacial / diversidade de localização / diversidade do espaço
    en
    space diversity, site diversity
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    fator de diversidade
    en
    diversity factor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carta da diversidade
    en
    diversity charter
  • electronics and electrical engineering
    ganho de diversidade
    en
    diversity gain
  • electronics and electrical engineering
    diversidade no tempo
    en
    time diversity
  • insurance
    regra da diversidade
    en
    one source rule
  • information technology and data processing
    diversidade na banda
    en
    in-band diversity
  • electronics and electrical engineering
    diversidade de carga
    en
    load diversity
  • SOCIAL QUESTIONS
    variação de género / diversidade de género
    en
    gender variance, gender diversity
  • European construction / culture
    Juntos na Diversidade
    en
    Together in diversity
  • biodiversity
    biodiversidade / diversidade biológica
    en
    biological diversity, biodiversity
  • communications
    diversidade da antena
    en
    antenna diversity
  • electronics and electrical engineering
    diversidade quádrupla
    en
    quadruple diversity
  • electronics and electrical engineering
    sinal com diversidade
    en
    diversity signal
  • energy resources
    diversificação energética / diversidade energética
    en
    energy supply diversity, energy diversity, diversity of energy supply
  • linguistic discrimination / education / cultural heritage / linguistics
    diversidade linguística
    en
    linguistic diversity
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade / receção múltipla
    en
    diversity reception
  • information technology and data processing
    diversidade do suporte lógico / diversidade do software
    en
    software diversity
  • communications
    operação de diversidade
    en
    diversity operation
  • rights and freedoms
    auditoria da diversidade
    en
    diversity audit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    diversidade paisagística
    en
    landscape diversity
  • electronics and electrical engineering
    diversidade de frequência / operação com diversidade de frequência
    en
    frequency diversity, frequency diversity operation
  • electronics and electrical engineering
    trajetória com diversidade
    en
    diversity path
  • electronics and electrical engineering
    diversidade de polarização
    en
    polarization diversity, polarisation diversity
  • electronics and electrical engineering
    intercâmbio por diversidade
    en
    diversity exchange
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade dupla
    en
    dual diversity reception
  • life sciences / biodiversity
    perda da diversidade biológica / perda de biodiversidade
    en
    biodiversity erosion, loss of biodiversity, erosion of biodiversity, biodiversity loss, loss of biological diversity
  • communications
    diversidade vertical do espaço
    en
    vertical space diversity
  • electronics and electrical engineering
    sistema de diversidade angular
    en
    angle diversity system
  • communications
    receção em diversidade coerente
    en
    coherent diversity reception
  • EUROPEAN UNION / culture and religion / LAW / European Union
    diversidade nacional e regional
    en
    national and regional diversity
  • electronics and electrical engineering
    ligação por diversidade angular
    en
    angle diversity link
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade de localização / receção em diversidade de espaço
    en
    space diversity reception
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diversidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/diversidade [visualizado em 2026-06-07 18:06:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    diversidade
    en
    diversity
  • SOCIAL QUESTIONS / humanities
    diversidade
    en
    diversity
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    diversidade
    en
    diversity
  • electronics and electrical engineering
    diversidade dupla
    en
    dual diversity
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Grupo das Organizações da Sociedade Civil / Diversidade Europa / Grupo III / Grupo dos Interesses Diversos / Grupo Diversidade Europa
    en
    Civil Society Organisations' Group, Group III, Diversity Europe, Various Interests Group
  • sociology / composition of the population
    diversidade sociológica / diversidade social
    en
    social diversity, societal diversity, sociological diversity
  • rights and freedoms
    diversidade sexual
    en
    sexual diversity
  • electronics and electrical engineering
    via de diversidade
    en
    diversity branch
  • electronics and electrical engineering
    diversidade angular
    en
    angle diversity
  • EUROPEAN UNION
    Unida na diversidade
    en
    United in diversity
  • culture
    diversidade cultural
    en
    cultural diversity
  • life sciences
    diversidade genética
    en
    genetic diversity
  • communications
    diversidade espacial / diversidade de localização / diversidade do espaço
    en
    space diversity, site diversity
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    fator de diversidade
    en
    diversity factor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carta da diversidade
    en
    diversity charter
  • electronics and electrical engineering
    ganho de diversidade
    en
    diversity gain
  • electronics and electrical engineering
    diversidade no tempo
    en
    time diversity
  • insurance
    regra da diversidade
    en
    one source rule
  • information technology and data processing
    diversidade na banda
    en
    in-band diversity
  • electronics and electrical engineering
    diversidade de carga
    en
    load diversity
  • SOCIAL QUESTIONS
    variação de género / diversidade de género
    en
    gender variance, gender diversity
  • European construction / culture
    Juntos na Diversidade
    en
    Together in diversity
  • biodiversity
    biodiversidade / diversidade biológica
    en
    biological diversity, biodiversity
  • communications
    diversidade da antena
    en
    antenna diversity
  • electronics and electrical engineering
    diversidade quádrupla
    en
    quadruple diversity
  • electronics and electrical engineering
    sinal com diversidade
    en
    diversity signal
  • energy resources
    diversificação energética / diversidade energética
    en
    energy supply diversity, energy diversity, diversity of energy supply
  • linguistic discrimination / education / cultural heritage / linguistics
    diversidade linguística
    en
    linguistic diversity
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade / receção múltipla
    en
    diversity reception
  • information technology and data processing
    diversidade do suporte lógico / diversidade do software
    en
    software diversity
  • communications
    operação de diversidade
    en
    diversity operation
  • rights and freedoms
    auditoria da diversidade
    en
    diversity audit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    diversidade paisagística
    en
    landscape diversity
  • electronics and electrical engineering
    diversidade de frequência / operação com diversidade de frequência
    en
    frequency diversity, frequency diversity operation
  • electronics and electrical engineering
    trajetória com diversidade
    en
    diversity path
  • electronics and electrical engineering
    diversidade de polarização
    en
    polarization diversity, polarisation diversity
  • electronics and electrical engineering
    intercâmbio por diversidade
    en
    diversity exchange
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade dupla
    en
    dual diversity reception
  • life sciences / biodiversity
    perda da diversidade biológica / perda de biodiversidade
    en
    biodiversity erosion, loss of biodiversity, erosion of biodiversity, biodiversity loss, loss of biological diversity
  • communications
    diversidade vertical do espaço
    en
    vertical space diversity
  • electronics and electrical engineering
    sistema de diversidade angular
    en
    angle diversity system
  • communications
    receção em diversidade coerente
    en
    coherent diversity reception
  • EUROPEAN UNION / culture and religion / LAW / European Union
    diversidade nacional e regional
    en
    national and regional diversity
  • electronics and electrical engineering
    ligação por diversidade angular
    en
    angle diversity link
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade de localização / receção em diversidade de espaço
    en
    space diversity reception
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diversidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/diversidade [visualizado em 2026-06-07 18:06:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre