- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
di.ver.si.da.de
divərsiˈdad(ə)
divərsiˈdad(ə)nome feminino
1.
(variedade) diversity [de, of], variety [de, of]
diversidade cultural
cultural diversity
diversidade biológica
biological diversity
2.
(diferença) difference; divergence
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- gender equalitydiversidadeendiversity
- SOCIAL QUESTIONS / humanitiesdiversidadeendiversity
- electronics and electrical engineering / construction and town planningdiversidadeendiversity
- electronics and electrical engineeringdiversidade duplaendual diversity
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeGrupo das Organizações da Sociedade Civil / Diversidade Europa / Grupo III / Grupo dos Interesses Diversos / Grupo Diversidade EuropaenCivil Society Organisations' Group, Group III, Diversity Europe, Various Interests Group
- sociology / composition of the populationdiversidade sociológica / diversidade socialensocial diversity, societal diversity, sociological diversity
- rights and freedomsdiversidade sexualensexual diversity
- electronics and electrical engineeringvia de diversidadeendiversity branch
- electronics and electrical engineeringdiversidade angularenangle diversity
- EUROPEAN UNIONUnida na diversidadeenUnited in diversity
- culturediversidade culturalencultural diversity
- life sciencesdiversidade genéticaengenetic diversity
- communicationsdiversidade espacial / diversidade de localização / diversidade do espaçoenspace diversity, site diversity
- electronics and electrical engineering / materials technologyfator de diversidadeendiversity factor
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScarta da diversidadeendiversity charter
- electronics and electrical engineeringganho de diversidadeendiversity gain
- electronics and electrical engineeringdiversidade no tempoentime diversity
- insuranceregra da diversidadeenone source rule
- information technology and data processingdiversidade na bandaenin-band diversity
- electronics and electrical engineeringdiversidade de cargaenload diversity
- SOCIAL QUESTIONSvariação de género / diversidade de géneroengender variance, gender diversity
- European construction / cultureJuntos na DiversidadeenTogether in diversity
- biodiversitybiodiversidade / diversidade biológicaenbiological diversity, biodiversity
- communicationsdiversidade da antenaenantenna diversity
- electronics and electrical engineeringdiversidade quádruplaenquadruple diversity
- electronics and electrical engineeringsinal com diversidadeendiversity signal
- energy resourcesdiversificação energética / diversidade energéticaenenergy supply diversity, energy diversity, diversity of energy supply
- linguistic discrimination / education / cultural heritage / linguisticsdiversidade linguísticaenlinguistic diversity
- electronics and electrical engineeringreceção por diversidade / receção múltiplaendiversity reception
- information technology and data processingdiversidade do suporte lógico / diversidade do softwareensoftware diversity
- communicationsoperação de diversidadeendiversity operation
- rights and freedomsauditoria da diversidadeendiversity audit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTdiversidade paisagísticaenlandscape diversity
- electronics and electrical engineeringdiversidade de frequência / operação com diversidade de frequênciaenfrequency diversity, frequency diversity operation
- electronics and electrical engineeringtrajetória com diversidadeendiversity path
- electronics and electrical engineeringdiversidade de polarizaçãoenpolarization diversity, polarisation diversity
- electronics and electrical engineeringintercâmbio por diversidadeendiversity exchange
- electronics and electrical engineeringreceção por diversidade duplaendual diversity reception
- life sciences / biodiversityperda da diversidade biológica / perda de biodiversidadeenbiodiversity erosion, loss of biodiversity, erosion of biodiversity, biodiversity loss, loss of biological diversity
- communicationsdiversidade vertical do espaçoenvertical space diversity
- electronics and electrical engineeringsistema de diversidade angularenangle diversity system
- communicationsreceção em diversidade coerenteencoherent diversity reception
- EUROPEAN UNION / culture and religion / LAW / European Uniondiversidade nacional e regionalennational and regional diversity
- electronics and electrical engineeringligação por diversidade angularenangle diversity link
- electronics and electrical engineeringreceção por diversidade de localização / receção em diversidade de espaçoenspace diversity reception
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diversidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/diversidade [visualizado em 2026-06-07 18:06:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- gender equalitydiversidadeendiversity
- SOCIAL QUESTIONS / humanitiesdiversidadeendiversity
- electronics and electrical engineering / construction and town planningdiversidadeendiversity
- electronics and electrical engineeringdiversidade duplaendual diversity
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeGrupo das Organizações da Sociedade Civil / Diversidade Europa / Grupo III / Grupo dos Interesses Diversos / Grupo Diversidade EuropaenCivil Society Organisations' Group, Group III, Diversity Europe, Various Interests Group
- sociology / composition of the populationdiversidade sociológica / diversidade socialensocial diversity, societal diversity, sociological diversity
- rights and freedomsdiversidade sexualensexual diversity
- electronics and electrical engineeringvia de diversidadeendiversity branch
- electronics and electrical engineeringdiversidade angularenangle diversity
- EUROPEAN UNIONUnida na diversidadeenUnited in diversity
- culturediversidade culturalencultural diversity
- life sciencesdiversidade genéticaengenetic diversity
- communicationsdiversidade espacial / diversidade de localização / diversidade do espaçoenspace diversity, site diversity
- electronics and electrical engineering / materials technologyfator de diversidadeendiversity factor
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScarta da diversidadeendiversity charter
- electronics and electrical engineeringganho de diversidadeendiversity gain
- electronics and electrical engineeringdiversidade no tempoentime diversity
- insuranceregra da diversidadeenone source rule
- information technology and data processingdiversidade na bandaenin-band diversity
- electronics and electrical engineeringdiversidade de cargaenload diversity
- SOCIAL QUESTIONSvariação de género / diversidade de géneroengender variance, gender diversity
- European construction / cultureJuntos na DiversidadeenTogether in diversity
- biodiversitybiodiversidade / diversidade biológicaenbiological diversity, biodiversity
- communicationsdiversidade da antenaenantenna diversity
- electronics and electrical engineeringdiversidade quádruplaenquadruple diversity
- electronics and electrical engineeringsinal com diversidadeendiversity signal
- energy resourcesdiversificação energética / diversidade energéticaenenergy supply diversity, energy diversity, diversity of energy supply
- linguistic discrimination / education / cultural heritage / linguisticsdiversidade linguísticaenlinguistic diversity
- electronics and electrical engineeringreceção por diversidade / receção múltiplaendiversity reception
- information technology and data processingdiversidade do suporte lógico / diversidade do softwareensoftware diversity
- communicationsoperação de diversidadeendiversity operation
- rights and freedomsauditoria da diversidadeendiversity audit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTdiversidade paisagísticaenlandscape diversity
- electronics and electrical engineeringdiversidade de frequência / operação com diversidade de frequênciaenfrequency diversity, frequency diversity operation
- electronics and electrical engineeringtrajetória com diversidadeendiversity path
- electronics and electrical engineeringdiversidade de polarizaçãoenpolarization diversity, polarisation diversity
- electronics and electrical engineeringintercâmbio por diversidadeendiversity exchange
- electronics and electrical engineeringreceção por diversidade duplaendual diversity reception
- life sciences / biodiversityperda da diversidade biológica / perda de biodiversidadeenbiodiversity erosion, loss of biodiversity, erosion of biodiversity, biodiversity loss, loss of biological diversity
- communicationsdiversidade vertical do espaçoenvertical space diversity
- electronics and electrical engineeringsistema de diversidade angularenangle diversity system
- communicationsreceção em diversidade coerenteencoherent diversity reception
- EUROPEAN UNION / culture and religion / LAW / European Uniondiversidade nacional e regionalennational and regional diversity
- electronics and electrical engineeringligação por diversidade angularenangle diversity link
- electronics and electrical engineeringreceção por diversidade de localização / receção em diversidade de espaçoenspace diversity reception
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diversidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/diversidade [visualizado em 2026-06-07 18:06:44].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: