- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
do.bra.do
duˈbradu
duˈbradu
favoritos
adjetivo
1.
folded
papel dobrado
folded paper
2.
(vergado) bent
dobrado para a frente
bending over
3.
(duplicado) duplicated; doubled
4.
CINEMA, TELEVISÃO dubbed
dobrado
particípio passado do verbo dobrar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresduplo / dobro / dobradoendouble
- medical sciencedobradoendouble
- industrial structuresfio dobradoenmarried yarn, double end
- mechanical engineeringtubo dobrado / tubo protegidoendouble-walled duct, insulated duct, shrouded duct
- EUROPEAN UNION / chemical compoundvidro dobrado / vidro encamisadoencased glass, flashed glass
- iron, steel and other metal industries / building and public worksvarão dobrado / ferro dobradoenbent bar
- means of communicationcanto dobradoendog's-ear
- electronics and electrical engineeringdipolo dobrado / antena de dipolo dobradoenfolded dipole aerial, folded dipole antenna
- textile industrytecido enfestado / tecido dobradoenfolded condition
- industrial structurestecido dobrado / tecido enfestadoencrisped
- communications / communications policydipolo dobradoenfolded dipole
- mechanical engineering / earth sciences / chemical compound / industrial structuresdobrado para dentroenturned in
- iron, steel and other metal industriesrevestimento dobradoencrazed coating
- materials technologyfilme dobrado em doisencentre-folded film
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesporta-elétrodo dobradoenoffset electrode holder
- communications / communications policydipolo dobrado múltiploenmultiple folded dipole
- chemical compound / industrial structuresencamisado de cor / dobrado com vidro de cor / camisa coloridaenflashed colour
- electronics and electrical engineeringdipolo dobrado horizontalenhorizontal folded dipole
- industrial structures / technology and technical regulationsperímetro do braço dobradoenupper arm girth
- INDUSTRYvidro encamisado com vidro opala / vidro oco dobrado com opalaenply glass
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro plano dobrado com opalaenflashed opal
- land transport / TRANSPORTpneumático dobrado e não insufladoentyre folded and not inflated
- land transportpneumático dobrado e não insufladoentyre folded and not inflated
- industrial structuresdobrado no sentido da largura e atadoenlapped full width and tied, L.F.W.T.
- electronics and electrical engineeringporta-elétrodo dobrado em ângulo obtusoenangle offset electrode holder
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesporta-elétrodo dobrado em ângulo obtusoensingle bend electrode holder
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationso provete é colocado numa matriz com entalhe em V e dobradoenthe test piece is placed on a V-shaped support and bent
- industrial structures / technology and technical regulationssuporte cónico perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzadaenperforated cone with flat-end top
- industrial structures / technology and technical regulationssuporte cónico não perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzadaennon-perforated cone with flat-end top
- iron, steel and other metal industriesprovete dobrado numa máquina de dobrar com rolos livres (rolos de dobragem livres)entets piece bent in a bending machine with free bending rolls
- industrial structuresbainha dobradaenreverse welt
- electronics and electrical engineeringbobina dobradaenbent coil
- industrial structurescostura dobrada / costura enfestada / costura faldadaenfoldover seam
- mechanical engineeringpernas dobradasenfolded steps, folded legs
- life sciencescamadas dobradasentwisted strata
- space transport(contra) pino / passador / chaveta (dobrada) / pino de chavetaencotter pin
- statistics / SCIENCEdistribuições dobradas / distribuições simétricasenfolded distributions
- communications / communications policyantena unipolar dobradaenfolded unipole aerial, folded monopole antenna, folded unipole antenna, folded monopole aerial
- accounting / FINANCEmétodo das partidas dobradas / contabilidade por partidas dobradas / contabilidade de partidas dobradasendouble-entry bookkeeping, double-entry accounting, double-entry method
- insurancesistemas de partidas dobradasencontra entry
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
dobrado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dobrado [visualizado em 2026-07-12 03:06:39].
anagramas de dobrado
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresduplo / dobro / dobradoendouble
- medical sciencedobradoendouble
- industrial structuresfio dobradoenmarried yarn, double end
- mechanical engineeringtubo dobrado / tubo protegidoendouble-walled duct, insulated duct, shrouded duct
- EUROPEAN UNION / chemical compoundvidro dobrado / vidro encamisadoencased glass, flashed glass
- iron, steel and other metal industries / building and public worksvarão dobrado / ferro dobradoenbent bar
- means of communicationcanto dobradoendog's-ear
- electronics and electrical engineeringdipolo dobrado / antena de dipolo dobradoenfolded dipole aerial, folded dipole antenna
- textile industrytecido enfestado / tecido dobradoenfolded condition
- industrial structurestecido dobrado / tecido enfestadoencrisped
- communications / communications policydipolo dobradoenfolded dipole
- mechanical engineering / earth sciences / chemical compound / industrial structuresdobrado para dentroenturned in
- iron, steel and other metal industriesrevestimento dobradoencrazed coating
- materials technologyfilme dobrado em doisencentre-folded film
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesporta-elétrodo dobradoenoffset electrode holder
- communications / communications policydipolo dobrado múltiploenmultiple folded dipole
- chemical compound / industrial structuresencamisado de cor / dobrado com vidro de cor / camisa coloridaenflashed colour
- electronics and electrical engineeringdipolo dobrado horizontalenhorizontal folded dipole
- industrial structures / technology and technical regulationsperímetro do braço dobradoenupper arm girth
- INDUSTRYvidro encamisado com vidro opala / vidro oco dobrado com opalaenply glass
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro plano dobrado com opalaenflashed opal
- land transport / TRANSPORTpneumático dobrado e não insufladoentyre folded and not inflated
- land transportpneumático dobrado e não insufladoentyre folded and not inflated
- industrial structuresdobrado no sentido da largura e atadoenlapped full width and tied, L.F.W.T.
- electronics and electrical engineeringporta-elétrodo dobrado em ângulo obtusoenangle offset electrode holder
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesporta-elétrodo dobrado em ângulo obtusoensingle bend electrode holder
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationso provete é colocado numa matriz com entalhe em V e dobradoenthe test piece is placed on a V-shaped support and bent
- industrial structures / technology and technical regulationssuporte cónico perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzadaenperforated cone with flat-end top
- industrial structures / technology and technical regulationssuporte cónico não perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzadaennon-perforated cone with flat-end top
- iron, steel and other metal industriesprovete dobrado numa máquina de dobrar com rolos livres (rolos de dobragem livres)entets piece bent in a bending machine with free bending rolls
- industrial structuresbainha dobradaenreverse welt
- electronics and electrical engineeringbobina dobradaenbent coil
- industrial structurescostura dobrada / costura enfestada / costura faldadaenfoldover seam
- mechanical engineeringpernas dobradasenfolded steps, folded legs
- life sciencescamadas dobradasentwisted strata
- space transport(contra) pino / passador / chaveta (dobrada) / pino de chavetaencotter pin
- statistics / SCIENCEdistribuições dobradas / distribuições simétricasenfolded distributions
- communications / communications policyantena unipolar dobradaenfolded unipole aerial, folded monopole antenna, folded unipole antenna, folded monopole aerial
- accounting / FINANCEmétodo das partidas dobradas / contabilidade por partidas dobradas / contabilidade de partidas dobradasendouble-entry bookkeeping, double-entry accounting, double-entry method
- insurancesistemas de partidas dobradasencontra entry
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
dobrado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dobrado [visualizado em 2026-07-12 03:06:39].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
