hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

du.plaseparador fonéticaˈduplɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
pair; couple; duo
uma dupla de músicos
a pair of musicians
duplalocução
adjetivo feminino singular de duplo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    via dupla
    en
    double-track, double track
  • road transport
    rodas duplas / roda dupla
    en
    twinned wheels, twin wheel
  • industrial structures
    teia dupla / urdume duplo
    en
    double warp, D.W.
  • information technology and data processing
    dupla face
    en
    double sided
  • industrial structures
    sola dupla
    en
    double sole
  • industrial structures
    teia dupla
    en
    double chain
  • INDUSTRY
    dupla face
    en
    doubled faced
  • iron, steel and other metal industries
    pele dupla
    en
    ingot shell, bottom splash, curtaining, plaster, double skin
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobrição dupla / dupla monta / acasalamento duplo
    en
    double mating
  • building and public works / industrial structures
    porta de duas folhas / porta dupla
    en
    double door, pair of doors
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    imagem fantasma / visão dupla
    en
    ghost image
  • mechanical engineering
    haste dupla / biela dupla
    en
    dual rod
  • information technology and data processing
    pinça dupla
    en
    dual hand
  • building and public works / industrial structures
    tupia dupla
    en
    double-end shaping machine, double-end tenoner
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dupla saída
    en
    twin nozzle, double spray head
  • industrial structures
    malha dupla
    en
    knitted double-fabric
  • electronics and electrical engineering
    linha dupla
    en
    twin lead, twin line
  • mechanical engineering
    bomba dupla
    en
    double pump
  • industrial structures
    sarja dupla
    en
    double twill
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda dupla
    en
    double card
  • materials technology
    manga dupla
    en
    double sleeve
  • industrial structures / technology and technical regulations
    malha dupla
    en
    twin wire heald
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junta dupla
    en
    double joint
  • technical regulations / road transport
    janela dupla
    en
    double window
  • European Union
    dupla função
    en
    double hat
  • biology
    hélice dupla
    en
    double helix
  • electronics and electrical engineering / communications
    imagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasma
    en
    multiple image, ghost, double image
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada presa / laçada dupla / laçada alongada
    en
    held loop
  • electronics and electrical engineering / communications
    fantasma / imagem dupla
    en
    echo image, ghost image, ghost, multiple image
  • health
    parede dupla / parede múltipla
    en
    double walls
  • industrial structures
    bainha revirada / bainha dupla
    en
    inturned welt
  • electronics and electrical engineering
    tomada dupla / tomada simultânea
    en
    double seizure
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tração dupla
    en
    double heading, double-heading
  • materials technology / statistics
    tarifa dupla
    en
    two-rate tariff
  • building and public works
    janela dupla
    en
    linked casement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaiola dupla
    en
    double cage
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    dupla tarifa
    en
    two-rate tariff
  • chemical compound / industrial structures
    janela dupla
    en
    overglazing
  • chemical compound
    dupla camada
    en
    composite tile(two layers)
  • electronics and electrical engineering
    tomada dupla
    en
    duplex receptacle
  • life sciences
    camada dupla
    en
    double layer
  • construction and town planning
    tarifa dupla
    en
    two-rate tariff
  • space science
    estrela binária / estrela dupla
    en
    binary, binary star
  • tax on income
    dupla dedução
    en
    double deduction
  • life sciences
    par de estrelas / estrelas gémeas / estrela dupla
    en
    star pair
  • medical science
    dupla infeção / infeção dupla
    en
    double infection
  • natural and applied sciences
    estrela dupla / estrela binária
    en
    double star
  • mechanical engineering / building and public works
    de dupla ação
    en
    double side acting
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dupla – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dupla [visualizado em 2026-07-09 09:51:56].
relacionadas com dupla
palavras parecidas com dupla

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    via dupla
    en
    double-track, double track
  • road transport
    rodas duplas / roda dupla
    en
    twinned wheels, twin wheel
  • industrial structures
    teia dupla / urdume duplo
    en
    double warp, D.W.
  • information technology and data processing
    dupla face
    en
    double sided
  • industrial structures
    sola dupla
    en
    double sole
  • industrial structures
    teia dupla
    en
    double chain
  • INDUSTRY
    dupla face
    en
    doubled faced
  • iron, steel and other metal industries
    pele dupla
    en
    ingot shell, bottom splash, curtaining, plaster, double skin
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobrição dupla / dupla monta / acasalamento duplo
    en
    double mating
  • building and public works / industrial structures
    porta de duas folhas / porta dupla
    en
    double door, pair of doors
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    imagem fantasma / visão dupla
    en
    ghost image
  • mechanical engineering
    haste dupla / biela dupla
    en
    dual rod
  • information technology and data processing
    pinça dupla
    en
    dual hand
  • building and public works / industrial structures
    tupia dupla
    en
    double-end shaping machine, double-end tenoner
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dupla saída
    en
    twin nozzle, double spray head
  • industrial structures
    malha dupla
    en
    knitted double-fabric
  • electronics and electrical engineering
    linha dupla
    en
    twin lead, twin line
  • mechanical engineering
    bomba dupla
    en
    double pump
  • industrial structures
    sarja dupla
    en
    double twill
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carda dupla
    en
    double card
  • materials technology
    manga dupla
    en
    double sleeve
  • industrial structures / technology and technical regulations
    malha dupla
    en
    twin wire heald
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junta dupla
    en
    double joint
  • technical regulations / road transport
    janela dupla
    en
    double window
  • European Union
    dupla função
    en
    double hat
  • biology
    hélice dupla
    en
    double helix
  • electronics and electrical engineering / communications
    imagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasma
    en
    multiple image, ghost, double image
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laçada presa / laçada dupla / laçada alongada
    en
    held loop
  • electronics and electrical engineering / communications
    fantasma / imagem dupla
    en
    echo image, ghost image, ghost, multiple image
  • health
    parede dupla / parede múltipla
    en
    double walls
  • industrial structures
    bainha revirada / bainha dupla
    en
    inturned welt
  • electronics and electrical engineering
    tomada dupla / tomada simultânea
    en
    double seizure
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tração dupla
    en
    double heading, double-heading
  • materials technology / statistics
    tarifa dupla
    en
    two-rate tariff
  • building and public works
    janela dupla
    en
    linked casement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaiola dupla
    en
    double cage
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    dupla tarifa
    en
    two-rate tariff
  • chemical compound / industrial structures
    janela dupla
    en
    overglazing
  • chemical compound
    dupla camada
    en
    composite tile(two layers)
  • electronics and electrical engineering
    tomada dupla
    en
    duplex receptacle
  • life sciences
    camada dupla
    en
    double layer
  • construction and town planning
    tarifa dupla
    en
    two-rate tariff
  • space science
    estrela binária / estrela dupla
    en
    binary, binary star
  • tax on income
    dupla dedução
    en
    double deduction
  • life sciences
    par de estrelas / estrelas gémeas / estrela dupla
    en
    star pair
  • medical science
    dupla infeção / infeção dupla
    en
    double infection
  • natural and applied sciences
    estrela dupla / estrela binária
    en
    double star
  • mechanical engineering / building and public works
    de dupla ação
    en
    double side acting
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dupla – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dupla [visualizado em 2026-07-09 09:51:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro