-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve

elemento

locução elemento
e.le.men.toseparador fonéticailəˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(parte) component; element
decompor algo nos seus elementos
to resolve something into its elements
o elemento surpresa
the element of surprise
2.
(membro) member
equipa constituída por onze elementos
team composed of eleven members
3.
QUÍMICA, MATEMÁTICA element
combinação de elementos
element combination
elemento corrosivo
corrosive element
elemento químico
chemical element
4.
(do Universo) elements
os quatro elementos
the four elements
5.
(pilha) cell
6.
figurado plural rudiments
estar fora do seu elemento
to be out of one's element
estar no seu elemento
to be in one's element

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elemento
    en
    element, wood element
  • information technology and data processing
    elemento
    en
    element
  • electronics and electrical engineering
    elemento
    en
    element
  • electronics and electrical engineering
    elemento
    en
    element
  • air transport / TRANSPORT
    elemento
    en
    component
  • land transport / TRANSPORT
    elemento
    en
    member
  • land transport / TRANSPORT
    elemento
    en
    member
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    estrutura para dados / elemento
    en
    frame
  • documentation
    elemento
    en
    element
  • FINANCE
    elemento fixo
    en
    fixed component
  • taxation
    elemento fixo
    en
    fixed component
  • electronics and electrical engineering
    elemento ativo / elemento primário
    en
    exciter, active antenna, active aerial, driven aerial, driven antenna, primary radiator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    MOB / elemento móvel
    en
    MOB, variable component
  • chemistry / ENVIRONMENT
    elemento móvel / componente móvel
    en
    mobile component
  • electronics and electrical engineering
    elemento ativo
    en
    active component, active element
  • electronics and electrical engineering
    elemento ideal
    en
    ideal circuit element
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    elemento de pá
    en
    blade element
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elemento lácteo / componente lácteo
    en
    milk ingredient
  • data processing / information technology and data processing
    elemento objeto
    en
    target element
  • electronics and electrical engineering
    elemento lógico
    en
    logic element
  • electronics and electrical engineering
    elemento lógico
    en
    logic element, element
  • data processing / information technology and data processing
    elemento aberto
    en
    open element
  • documentation / information technology and data processing
    elemento lógico
    en
    logical element
  • electronics and electrical engineering
    elemento eficaz
    en
    suppression element
  • building and public works / industrial structures
    elemento pesado
    en
    large unit
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    elemento lógico
    en
    switching element, gate, logic element
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elemento linear
    en
    linear element
  • electronics and electrical engineering
    elemento piloto
    en
    pilot cell
  • LAW / land transport / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    elemento sensor
    en
    sensing
  • INDUSTRY
    elemento neutro
    en
    neutral element
  • elemento fértil
    en
    breeder element
  • information technology and data processing
    elemento do CPU
    en
    CPU element
  • energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
    elemento da rede
    en
    grid element
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry
    microelemento / elemento vegetal / oligoelemento
    en
    micro-element, trace element, minor element
  • invólucro do elemento / manga do elemento / saia do elemento
    en
    assembly envelope
  • data processing / information technology and data processing
    elemento gráfico / primitiva gráfica
    en
    graphic primitive
  • natural and applied sciences
    elemento do tubo crivoso / elemento crivoso
    en
    sieve-tube member, sieve-tube element, sieve member, sieve element
  • chemistry
    elemento químico
    en
    chemical element
  • iron, steel and other metal industries
    elemento de liga
    en
    alloy surcharge, alloying element
  • communications / information technology and data processing
    elemento de rede
    en
    NE, network element, network entity
  • iron, steel and other metal industries
    elemento de liga
    en
    alloying element
  • accounting
    elemento à ordem
    en
    demand feature
  • land transport / TRANSPORT
    elemento crítico
    en
    critical part
  • electronics and electrical engineering
    elemento fusível
    en
    fuse element
  • information technology and data processing
    elemento lexical
    en
    lexical element
  • data processing / information technology and data processing
    tipo de elemento
    en
    element type
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
elemento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/elemento [visualizado em 2026-08-06 06:48:57].
referências a elemento
dissuasão, químico
sinónimos de elementosinónimos de elemento
traduções de elementotraduções de elemento
rimam com elementorimam com elemento
açoramento, aferimento, arrasamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elemento
    en
    element, wood element
  • information technology and data processing
    elemento
    en
    element
  • electronics and electrical engineering
    elemento
    en
    element
  • electronics and electrical engineering
    elemento
    en
    element
  • air transport / TRANSPORT
    elemento
    en
    component
  • land transport / TRANSPORT
    elemento
    en
    member
  • land transport / TRANSPORT
    elemento
    en
    member
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    estrutura para dados / elemento
    en
    frame
  • documentation
    elemento
    en
    element
  • FINANCE
    elemento fixo
    en
    fixed component
  • taxation
    elemento fixo
    en
    fixed component
  • electronics and electrical engineering
    elemento ativo / elemento primário
    en
    exciter, active antenna, active aerial, driven aerial, driven antenna, primary radiator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    MOB / elemento móvel
    en
    MOB, variable component
  • chemistry / ENVIRONMENT
    elemento móvel / componente móvel
    en
    mobile component
  • electronics and electrical engineering
    elemento ativo
    en
    active component, active element
  • electronics and electrical engineering
    elemento ideal
    en
    ideal circuit element
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    elemento de pá
    en
    blade element
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elemento lácteo / componente lácteo
    en
    milk ingredient
  • data processing / information technology and data processing
    elemento objeto
    en
    target element
  • electronics and electrical engineering
    elemento lógico
    en
    logic element
  • electronics and electrical engineering
    elemento lógico
    en
    logic element, element
  • data processing / information technology and data processing
    elemento aberto
    en
    open element
  • documentation / information technology and data processing
    elemento lógico
    en
    logical element
  • electronics and electrical engineering
    elemento eficaz
    en
    suppression element
  • building and public works / industrial structures
    elemento pesado
    en
    large unit
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    elemento lógico
    en
    switching element, gate, logic element
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elemento linear
    en
    linear element
  • electronics and electrical engineering
    elemento piloto
    en
    pilot cell
  • LAW / land transport / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    elemento sensor
    en
    sensing
  • INDUSTRY
    elemento neutro
    en
    neutral element
  • elemento fértil
    en
    breeder element
  • information technology and data processing
    elemento do CPU
    en
    CPU element
  • energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
    elemento da rede
    en
    grid element
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry
    microelemento / elemento vegetal / oligoelemento
    en
    micro-element, trace element, minor element
  • invólucro do elemento / manga do elemento / saia do elemento
    en
    assembly envelope
  • data processing / information technology and data processing
    elemento gráfico / primitiva gráfica
    en
    graphic primitive
  • natural and applied sciences
    elemento do tubo crivoso / elemento crivoso
    en
    sieve-tube member, sieve-tube element, sieve member, sieve element
  • chemistry
    elemento químico
    en
    chemical element
  • iron, steel and other metal industries
    elemento de liga
    en
    alloy surcharge, alloying element
  • communications / information technology and data processing
    elemento de rede
    en
    NE, network element, network entity
  • iron, steel and other metal industries
    elemento de liga
    en
    alloying element
  • accounting
    elemento à ordem
    en
    demand feature
  • land transport / TRANSPORT
    elemento crítico
    en
    critical part
  • electronics and electrical engineering
    elemento fusível
    en
    fuse element
  • information technology and data processing
    elemento lexical
    en
    lexical element
  • data processing / information technology and data processing
    tipo de elemento
    en
    element type
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
elemento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/elemento [visualizado em 2026-08-06 06:48:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve