em.pa.te
ẽˈpat(ə)
ẽˈpat(ə)nome masculino
1.
(jogo) draw; tie
empate a zero
goalless draw
um empate a dois
a two-all draw
o jogo terminou com um empate
the game ended in a tie
2.
(concurso, votação) tie
3.
(xadrez) stalemate
4.
(obstáculo) hindrance
5.
(negociações) deadlock
6.
(dinheiro) tying up
empate
Imperativo do verbo empatar
empata
tu
empate
ele, ela, você
empatemos
nós
empatai
vós
empatem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo empatar
que eu
empate
que tu
empates
que ele, ela, você
empate
que nós
empatemos
que vós
empateis
que eles, elas, vocês
empatem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsigualdade de votos / empateentied vote
- LAW / POLITICSempateenfailure to gain absolute majority
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
empate – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/empate [visualizado em 2026-07-05 20:24:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsigualdade de votos / empateentied vote
- LAW / POLITICSempateenfailure to gain absolute majority
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
empate – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/empate [visualizado em 2026-07-05 20:24:15].