en.cos.ta.do
ẽkuʃˈtadu
ẽkuʃˈtaduadjetivo
1.
leaning [a, on/against]
encostado a alguém/alguma coisa
leaning on somebody/against something
encostado à parede
with one's back to the wall
2.
(porta, janela) ajar
deixar a porta encostada
to leave the door ajar
3.
coloquial (posto de parte) put aside
encostado
particípio passado do verbo encostar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringencostado a / encravado / presoenfouled
- information technology and data processingalinhado pela esquerda / encostado a esquerdaenleft-justified
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
encostado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/encostado [visualizado em 2026-07-03 08:32:48].
palavras parecidas com encostado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringencostado a / encravado / presoenfouled
- information technology and data processingalinhado pela esquerda / encostado a esquerdaenleft-justified
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
encostado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/encostado [visualizado em 2026-07-03 08:32:48].