-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
equity

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    equidade
    en
    equity, fairness
  • taxation
    princípio da igualdade fiscal / tributação justa / equidade fiscal
    en
    tax equity, principle of fair taxation, equal treatment in tax matters, fair taxation
  • economic and social cohesion / social rights / social democracy / social framework
    equidade social / justiça social
    en
    social fairness
  • ECONOMICS / social affairs / cooperation policy
    equidade social
    en
    social equity
  • taxation
    justiça fiscal / equidade fiscal
    en
    fairness of taxation, tax justice, tax fairness
  • intellectual property
    razão de equidade
    en
    ground of equity
  • FINANCE
    parecer de equidade / atestado de equidade
    en
    fairness opinion
  • LAW
    cláusula de equidade
    en
    hardship clause
  • EUROPEAN UNION / LAW
    consignar a equidade
    en
    to behave in fairness
  • social sciences
    equidade entre géneros
    en
    gender equity
  • EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
    considerações de equidade
    en
    reasons of equity
  • FINANCE
    cláusula geral de equidade
    en
    general principle of equity
  • gender equality
    equidade entre mulheres e homens
    en
    equity between women and men
  • LAW
    compensar as despesas por razões de equidade
    en
    order the parties to bear their own costs where so required by equity
  • LAW
    restituição reclamada por razões de equidade
    en
    repayment claimed on grounds of equity
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
equidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/equidade [visualizado em 2026-07-20 21:14:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    equidade
    en
    equity, fairness
  • taxation
    princípio da igualdade fiscal / tributação justa / equidade fiscal
    en
    tax equity, principle of fair taxation, equal treatment in tax matters, fair taxation
  • economic and social cohesion / social rights / social democracy / social framework
    equidade social / justiça social
    en
    social fairness
  • ECONOMICS / social affairs / cooperation policy
    equidade social
    en
    social equity
  • taxation
    justiça fiscal / equidade fiscal
    en
    fairness of taxation, tax justice, tax fairness
  • intellectual property
    razão de equidade
    en
    ground of equity
  • FINANCE
    parecer de equidade / atestado de equidade
    en
    fairness opinion
  • LAW
    cláusula de equidade
    en
    hardship clause
  • EUROPEAN UNION / LAW
    consignar a equidade
    en
    to behave in fairness
  • social sciences
    equidade entre géneros
    en
    gender equity
  • EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
    considerações de equidade
    en
    reasons of equity
  • FINANCE
    cláusula geral de equidade
    en
    general principle of equity
  • gender equality
    equidade entre mulheres e homens
    en
    equity between women and men
  • LAW
    compensar as despesas por razões de equidade
    en
    order the parties to bear their own costs where so required by equity
  • LAW
    restituição reclamada por razões de equidade
    en
    repayment claimed on grounds of equity
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
equidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/equidade [visualizado em 2026-07-20 21:14:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro