-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

es.ca.maseparador fonética(i)ʃˈkɐmɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA (peixe, réptil) scale
2.
(pele) scale; flake
escamalocução
Presente do Indicativo do verbo escamar
expandir
eu
escamo
tu
escamas
ele, ela, você
escama
nós
escamamos
vós
escamais
eles, elas, vocês
escamam
Imperativo do verbo escamar
expandir
escama
tu
escame
ele, ela, você
escamemos
nós
escamai
vós
escamem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    palheta / lasca / escama
    en
    scale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    escama / lantejoula / palheta
    en
    flake
  • iron, steel and other metal industries
    lavagem / escama
    en
    scab, shell
  • iron, steel and other metal industries
    escama
    en
    flake
  • iron, steel and other metal industries
    escama
    en
    ripple
  • iron, steel and other metal industries
    escama
    en
    shell, scab, sliver, spill
  • industrial structures
    escama da fibra de lã / escama de lã
    en
    serration
  • medical science
    escama de pele
    en
    desquamated skin
  • natural and applied sciences / chemistry
    húmus em escama
    en
    flaky humus
  • building and public works / industrial structures
    lambrim em escama
    en
    siding, clapboard, weatherboard, weatherboarding
  • life sciences
    escama de cavalgamento
    en
    small nappe
  • building and public works
    revestimento exterior com tábuas sobrepostas em escama
    en
    clapboard cladding, weather boarding, overlapped boarding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escamas
    en
    bud scales
  • iron, steel and other metal industries
    escamas
    en
    fish-scaling
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escama-verde / cochonilha-verde
    en
    green scale, green coffee scale, soft green scale, green scale on coffee
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escama-marrom
    en
    soft brown scale, brown soft scale, soft scale
  • sea fish / marine life / animal taxonomy
    xara-branca / lixa-de-escama / lixa
    en
    leafscale gulper shark, leaf-scale gulper shark
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro em escamas / vidro adiamantado / vidro em palhetas
    en
    diamantini, flake glass, frost
  • chemical compound / industrial structures
    escamas de corte / lascas de corte
    en
    spall chips, shatter chips
  • iron, steel and other metal industries
    formação de escamas / formação de calamina
    en
    scaling
  • life sciences
    pica-pau-de-escamas
    en
    Western scaly-bellied green woodpecker
  • iron, steel and other metal industries
    escamas de laminagem
    en
    mill scale, mill scaling
  • materials technology
    composto com escamas
    en
    flake composite
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sao em escamas de peixe
    en
    fish-scale sao
  • medical science
    dermatite de descamação de finas escamas / dermatite com finas escamas
    en
    fine scaly desquamating dermatitis, fine scaly dermatitis
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    escamação no esmalte / formação de escamas no esmalte
    en
    scaling in enamel
  • animal taxonomy / wildlife
    pangolim-de-escamas-tricúspides
    en
    tree pangolin
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de formação de escamas
    en
    scaling temperature
  • iron, steel and other metal industries
    defeitos de superfície tais como escamas, linhas, dobras e fendas
    en
    surface defects such as scale, grooves, seams and cracks
  • iron, steel and other metal industries
    a superfície do fio laminado deve ser isenta de escamas, riscos...
    en
    the surface of wire rod must be free of scale, burrs ...
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escama – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/escama [visualizado em 2026-08-03 16:29:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    palheta / lasca / escama
    en
    scale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    escama / lantejoula / palheta
    en
    flake
  • iron, steel and other metal industries
    lavagem / escama
    en
    scab, shell
  • iron, steel and other metal industries
    escama
    en
    flake
  • iron, steel and other metal industries
    escama
    en
    ripple
  • iron, steel and other metal industries
    escama
    en
    shell, scab, sliver, spill
  • industrial structures
    escama da fibra de lã / escama de lã
    en
    serration
  • medical science
    escama de pele
    en
    desquamated skin
  • natural and applied sciences / chemistry
    húmus em escama
    en
    flaky humus
  • building and public works / industrial structures
    lambrim em escama
    en
    siding, clapboard, weatherboard, weatherboarding
  • life sciences
    escama de cavalgamento
    en
    small nappe
  • building and public works
    revestimento exterior com tábuas sobrepostas em escama
    en
    clapboard cladding, weather boarding, overlapped boarding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escamas
    en
    bud scales
  • iron, steel and other metal industries
    escamas
    en
    fish-scaling
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escama-verde / cochonilha-verde
    en
    green scale, green coffee scale, soft green scale, green scale on coffee
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escama-marrom
    en
    soft brown scale, brown soft scale, soft scale
  • sea fish / marine life / animal taxonomy
    xara-branca / lixa-de-escama / lixa
    en
    leafscale gulper shark, leaf-scale gulper shark
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro em escamas / vidro adiamantado / vidro em palhetas
    en
    diamantini, flake glass, frost
  • chemical compound / industrial structures
    escamas de corte / lascas de corte
    en
    spall chips, shatter chips
  • iron, steel and other metal industries
    formação de escamas / formação de calamina
    en
    scaling
  • life sciences
    pica-pau-de-escamas
    en
    Western scaly-bellied green woodpecker
  • iron, steel and other metal industries
    escamas de laminagem
    en
    mill scale, mill scaling
  • materials technology
    composto com escamas
    en
    flake composite
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sao em escamas de peixe
    en
    fish-scale sao
  • medical science
    dermatite de descamação de finas escamas / dermatite com finas escamas
    en
    fine scaly desquamating dermatitis, fine scaly dermatitis
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    escamação no esmalte / formação de escamas no esmalte
    en
    scaling in enamel
  • animal taxonomy / wildlife
    pangolim-de-escamas-tricúspides
    en
    tree pangolin
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de formação de escamas
    en
    scaling temperature
  • iron, steel and other metal industries
    defeitos de superfície tais como escamas, linhas, dobras e fendas
    en
    surface defects such as scale, grooves, seams and cracks
  • iron, steel and other metal industries
    a superfície do fio laminado deve ser isenta de escamas, riscos...
    en
    the surface of wire rod must be free of scale, burrs ...
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escama – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/escama [visualizado em 2026-08-03 16:29:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya