hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.tam.pa.gemseparador fonética(i)ʃtɐ̃ˈpaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
printing; stamping

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    matrizagem / matriçagem / estampagem
    en
    die forging, drop forging, stamping, cutting out
  • chemical compound / industrial structures
    estampagem / impressão
    en
    impression, cavity
  • iron, steel and other metal industries
    estampagem neutra / gravação neutra
    en
    neutral embossing, general embossing
  • iron, steel and other metal industries
    estampagem à marca / gravação à marca
    en
    name embossing
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    embutidura profunda / estampagem profunda
    en
    deep drawing
  • materials technology / mechanical engineering
    molde de estampagem / molde de compressão
    en
    moulding tool, compression mould
  • iron, steel and other metal industries
    disco de estampagem
    en
    tailor blank
  • technology / printing
    estampagem em relevo / gofragem
    en
    relief embossing, blind embossing, embossing
  • administrative law
    matriz de estampagem / cunho
    en
    clicker die
  • materials technology / mechanical engineering
    fecho por estampagem
    en
    embossing closure
  • materials technology / mechanical engineering
    prensa de estampagem
    en
    deep-drawing machine
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    estampagem de rótula
    en
    spot stamping of ball-joint, bal bearing swaging
  • materials technology / industrial structures
    máquina de estampagem
    en
    press moulding machine
  • materials technology / mechanical engineering
    folha para estampagem
    en
    deep-drawing film, deep-drawing foil
  • materials technology / mechanical engineering
    estampagem por impacto / extrusão por impacto / moldagem por impacto
    en
    impact moulding, impact extruding
  • life sciences
    estampagem fotográfica
    en
    photographic hill shading
  • mechanical engineering
    matriz para estampagem
    en
    stamping die
  • iron, steel and other metal industries
    estampagem sem rebarbas
    en
    burr-free punching
  • chemical compound
    decoração por estampagem
    en
    to print
  • chemical compound
    depuração por estampagem
    en
    stencil decoration
  • life sciences
    compositor de estampagem
    en
    stamping tripod
  • mechanical engineering
    ferramenta de estampagem
    en
    drawing tool
  • materials technology / mechanical engineering
    estampagem por compressão
    en
    compression moulding
  • metallurgical industry
    pré-forma para estampagem
    en
    hubbing blank, soft metal blank, hobbing blank
  • materials technology
    moldagem a baixa pressão / estampagem a baixa pressão
    en
    low-pressure moulding
  • iron, steel and other metal industries
    chapa revestida para estampagem
    en
    coated sheet
  • chemical compound / industrial structures
    mat para moldagem por via húmida / mat para estampagem por via húmida
    en
    press moulding mat
  • iron, steel and other metal industries
    aptidão à estampagem com matrizes a quente
    en
    suitability for hot drop forging
  • iron, steel and other metal industries
    trabalho a quente por forjagem com martelo ou por estampagem
    en
    hot shaping by hammer forging or drop forging
  • industrial structures
    operador de máquinas têxteis-estampagem (m/f)
    en
    textile machine operator(m/f)-printing
  • waste
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
    en
    wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing), wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
  • ENVIRONMENT
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
    en
    wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estampagem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estampagem [visualizado em 2026-06-05 02:37:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    matrizagem / matriçagem / estampagem
    en
    die forging, drop forging, stamping, cutting out
  • chemical compound / industrial structures
    estampagem / impressão
    en
    impression, cavity
  • iron, steel and other metal industries
    estampagem neutra / gravação neutra
    en
    neutral embossing, general embossing
  • iron, steel and other metal industries
    estampagem à marca / gravação à marca
    en
    name embossing
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    embutidura profunda / estampagem profunda
    en
    deep drawing
  • materials technology / mechanical engineering
    molde de estampagem / molde de compressão
    en
    moulding tool, compression mould
  • iron, steel and other metal industries
    disco de estampagem
    en
    tailor blank
  • technology / printing
    estampagem em relevo / gofragem
    en
    relief embossing, blind embossing, embossing
  • administrative law
    matriz de estampagem / cunho
    en
    clicker die
  • materials technology / mechanical engineering
    fecho por estampagem
    en
    embossing closure
  • materials technology / mechanical engineering
    prensa de estampagem
    en
    deep-drawing machine
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    estampagem de rótula
    en
    spot stamping of ball-joint, bal bearing swaging
  • materials technology / industrial structures
    máquina de estampagem
    en
    press moulding machine
  • materials technology / mechanical engineering
    folha para estampagem
    en
    deep-drawing film, deep-drawing foil
  • materials technology / mechanical engineering
    estampagem por impacto / extrusão por impacto / moldagem por impacto
    en
    impact moulding, impact extruding
  • life sciences
    estampagem fotográfica
    en
    photographic hill shading
  • mechanical engineering
    matriz para estampagem
    en
    stamping die
  • iron, steel and other metal industries
    estampagem sem rebarbas
    en
    burr-free punching
  • chemical compound
    decoração por estampagem
    en
    to print
  • chemical compound
    depuração por estampagem
    en
    stencil decoration
  • life sciences
    compositor de estampagem
    en
    stamping tripod
  • mechanical engineering
    ferramenta de estampagem
    en
    drawing tool
  • materials technology / mechanical engineering
    estampagem por compressão
    en
    compression moulding
  • metallurgical industry
    pré-forma para estampagem
    en
    hubbing blank, soft metal blank, hobbing blank
  • materials technology
    moldagem a baixa pressão / estampagem a baixa pressão
    en
    low-pressure moulding
  • iron, steel and other metal industries
    chapa revestida para estampagem
    en
    coated sheet
  • chemical compound / industrial structures
    mat para moldagem por via húmida / mat para estampagem por via húmida
    en
    press moulding mat
  • iron, steel and other metal industries
    aptidão à estampagem com matrizes a quente
    en
    suitability for hot drop forging
  • iron, steel and other metal industries
    trabalho a quente por forjagem com martelo ou por estampagem
    en
    hot shaping by hammer forging or drop forging
  • industrial structures
    operador de máquinas têxteis-estampagem (m/f)
    en
    textile machine operator(m/f)-printing
  • waste
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
    en
    wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing), wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
  • ENVIRONMENT
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
    en
    wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estampagem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estampagem [visualizado em 2026-06-05 02:37:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre