- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesA Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
es.tran.gu.la.men.to
(i)ʃtrɐ̃ɡulɐˈmẽtu
(i)ʃtrɐ̃ɡulɐˈmẽtu
favoritos
nome masculino
1.
strangulation; strangling
morte por estrangulamento
death by strangulation
2.
(estreitamento) narrowing
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsengarrafamento / estrangulamentoenbottleneck
- mechanical engineering / TRANSPORTparagem do motor / estrangulamentoenstalling, engine stalling
- ENERGY / TRANSPORTestrangulamentoenbottleneck
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresconstrição / estrangulamento / apertoenconstriction, choke
- building and public worksestrangulamento / estreitamentoenconstriction
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestrangulamento / estreitamentoendrawing down, constricting
- mechanical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulationsestrangulamentoenthrottling
- mechanical engineeringestrangulamento do gásenstrangling, choking, throttling
- mechanical engineering / building and public worksestrangulamento interiorenflow constriction
- FINANCEponto de estrangulamentoenbottleneck
- iron, steel and other metal industriescorpo de estrangulamentoenannular-gap element, annular scrubber unit
- mechanical engineeringválvula de estrangulamento / válvula de laminação / válvula de redução / válvula de borboletaenthrottle valve
- mechanical engineeringválvula de estrangulamentoenthrottling valve
- mechanical engineering / building and public worksmedição por estrangulamentoenmeasuring constriction
- mechanical engineering / earth sciencespressão num estrangulamentoenclearance space pressure
- chemical compound / industrial structuresformação do estrangulamentoenconstriction shaping
- mechanical engineeringorifício de estrangulamentoenthrottling port
- pollution control measures / iron and steel industrydepurador de estrangulamentoenannular gap scrubber
- mechanical engineering / earth sciencesvelocidade no estrangulamentoenslot velocity
- chemical compound / industrial structuresampola de duplo estrangulamento / ampola de duas pontasendouble-pointed ampoule, double-ended ampoule
- chemical compoundalimentador com estrangulamentoenrestricted gate
- INDUSTRY / ENERGY / physical sciencesanálise de ponto de estrangulamentoenpinch analysis
- building and public works / technology and technical regulationscontador de água por estrangulamentoenconstriction water-meter
- building and public works / technology and technical regulationsmedidor de vazão por estrangulamentoenconstriction rate-of-flow meter
- mechanical engineering / building and public worksestrangulamento do escoamento de saídaenoutflow constriction
- mechanical engineering / building and public worksestrangulamento do escoamento de entradaeninflow constriction
- mechanical engineering / earth sciencesescoamento através de um estrangulamentoenflow through a narrow passage
- mechanical engineering / building and public workschaminé de equilíbrio com estrangulamentoenrestricted orifice surge tank, throttled surge tank
- mechanical engineeringpinça de estrangulamento do tubo de circulação das esferasenaeroball tube squeeze-off tool
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
estrangulamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estrangulamento [visualizado em 2026-06-05 23:27:19].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsengarrafamento / estrangulamentoenbottleneck
- mechanical engineering / TRANSPORTparagem do motor / estrangulamentoenstalling, engine stalling
- ENERGY / TRANSPORTestrangulamentoenbottleneck
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresconstrição / estrangulamento / apertoenconstriction, choke
- building and public worksestrangulamento / estreitamentoenconstriction
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresestrangulamento / estreitamentoendrawing down, constricting
- mechanical engineering / earth sciences / information technology and data processing / technology and technical regulationsestrangulamentoenthrottling
- mechanical engineeringestrangulamento do gásenstrangling, choking, throttling
- mechanical engineering / building and public worksestrangulamento interiorenflow constriction
- FINANCEponto de estrangulamentoenbottleneck
- iron, steel and other metal industriescorpo de estrangulamentoenannular-gap element, annular scrubber unit
- mechanical engineeringválvula de estrangulamento / válvula de laminação / válvula de redução / válvula de borboletaenthrottle valve
- mechanical engineeringválvula de estrangulamentoenthrottling valve
- mechanical engineering / building and public worksmedição por estrangulamentoenmeasuring constriction
- mechanical engineering / earth sciencespressão num estrangulamentoenclearance space pressure
- chemical compound / industrial structuresformação do estrangulamentoenconstriction shaping
- mechanical engineeringorifício de estrangulamentoenthrottling port
- pollution control measures / iron and steel industrydepurador de estrangulamentoenannular gap scrubber
- mechanical engineering / earth sciencesvelocidade no estrangulamentoenslot velocity
- chemical compound / industrial structuresampola de duplo estrangulamento / ampola de duas pontasendouble-pointed ampoule, double-ended ampoule
- chemical compoundalimentador com estrangulamentoenrestricted gate
- INDUSTRY / ENERGY / physical sciencesanálise de ponto de estrangulamentoenpinch analysis
- building and public works / technology and technical regulationscontador de água por estrangulamentoenconstriction water-meter
- building and public works / technology and technical regulationsmedidor de vazão por estrangulamentoenconstriction rate-of-flow meter
- mechanical engineering / building and public worksestrangulamento do escoamento de saídaenoutflow constriction
- mechanical engineering / building and public worksestrangulamento do escoamento de entradaeninflow constriction
- mechanical engineering / earth sciencesescoamento através de um estrangulamentoenflow through a narrow passage
- mechanical engineering / building and public workschaminé de equilíbrio com estrangulamentoenrestricted orifice surge tank, throttled surge tank
- mechanical engineeringpinça de estrangulamento do tubo de circulação das esferasenaeroball tube squeeze-off tool
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
estrangulamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estrangulamento [visualizado em 2026-06-05 23:27:19].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
