hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

estria

locução estria
es.tri.aseparador fonética(i)ʃˈtriɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(na pele) stretch mark
creme para estrias
stretch mark lotion
2.
(em coluna, rocha) stria
3.
(de arma) plural rifling
estrialocução
Presente do Indicativo do verbo estriar
expandir
eu
estrio
tu
estrias
ele, ela, você
estria
nós
estriamos
vós
estriais
eles, elas, vocês
estriam
Imperativo do verbo estriar
expandir
estria
tu
estrie
ele, ela, você
estriemos
nós
estriai
vós
estriem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    estria
    en
    score
  • industrial structures
    calha / ranhura / estria
    en
    score, groove
  • iron, steel and other metal industries
    estria de corte / estria
    en
    drag line
  • industrial structures
    aba / estria
    en
    rib
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estria
    en
    ream
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    estria
    en
    groove, multiple keys, spline, keyway
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    estria retilínea
    en
    straight spline
  • FINANCE
    bordo liso com uma estria / bordo liso com uma serrilha
    en
    smooth edge with a groove
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gomas / fios / ondas / cordas / estrias
    en
    cords, threads, streaks, strings, striae, ream
  • chemical compound / industrial structures
    caneluras / estrias
    en
    round cuts, flutes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrias
    en
    striations
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estrias
    en
    striae
  • means of communication
    estrias
    en
    slur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrias
    en
    ripple marks
  • iron, steel and other metal industries
    estrias Neumann
    en
    Neumann bands, Neumann line
  • iron, steel and other metal industries
    atraso das estrias
    en
    drag
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrias descoradas
    en
    pale streaks
  • iron, steel and other metal industries
    largura das estrias
    en
    distance between drag lines
  • iron, steel and other metal industries
    formação de estrias
    en
    striation, streakiness
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    estrias envolventes
    en
    involute serrations
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    estrias normalizadas
    en
    standard splines
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espaço entre estrias
    en
    striation space
  • mechanical engineering
    veio de estrias macho
    en
    male splined shaft
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estrias de estiramento / linhas / penteado
    en
    piano lines, lines, drawing lines
  • electronics and electrical engineering
    estrias de crescimento
    en
    growth striations
  • electronics and electrical engineering / communications
    estrias antideslizantes
    en
    anti-slip serrations
  • mechanical engineering
    canhão de estrias fêmea
    en
    female spline shaft, hub spline
  • iron, steel and other metal industries
    estrias do revestimento
    en
    coating streaks
  • iron, steel and other metal industries
    profundidade das estrias
    en
    depth of drag lines
  • electronics and electrical engineering
    estrias de resistividade
    en
    resistivity striations
  • electronics and electrical engineering
    retificadores de estrias
    en
    straightening vanes
  • mechanical engineering
    máquina de talhar estrias
    en
    oil groove cutting machine
  • iron, steel and other metal industries
    estrias do suporte de corte
    en
    cut face gouging
  • iron, steel and other metal industries
    ângulo de atraso das estrias
    en
    angle of drag
  • earth sciences / chemistry
    formação de estrias líquidas
    en
    occurring of liquid striations
  • industrial structures
    faixas na folha do papel / estrias deformadoras na banda
    en
    streaks in the web
  • INDUSTRY
    rebordo com serrilha ou estrias / bordo com serrilha ou estrias
    en
    shaped edge with fine scallops
  • electronics and electrical engineering
    estrias superficiais do cristal
    en
    crystal-surface grooves
  • iron, steel and other metal industries
    estrias de segregação de fosfetos
    en
    phosphide streak
  • chemical compound / industrial structures
    vidro estampado com estrias cruzadas
    en
    cross-reeded
  • mechanical engineering
    estrias de condução do disco do rotor do compressor
    en
    compressor rotor disc driving splines, compressor rotor disk driving splines
  • ranhura/estria da junta de culatra para encerramento / ranhura/estria do cordão de empanque para encerramento
    en
    closure gasket groove
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estria – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estria [visualizado em 2026-06-08 03:07:04].
sinónimos de estriasinónimos de estria
traduções de estriatraduções de estria
rimam com estriarimam com estria
aletria, areometria, autoria ...
anagramas de estria
estiar, réstia
provérbios com a palavra estriaprovérbios com a palavra estria
palavras parecidas com estriapalavras parecidas com estria
estreia, estriar, estriga ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    estria
    en
    score
  • industrial structures
    calha / ranhura / estria
    en
    score, groove
  • iron, steel and other metal industries
    estria de corte / estria
    en
    drag line
  • industrial structures
    aba / estria
    en
    rib
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estria
    en
    ream
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    estria
    en
    groove, multiple keys, spline, keyway
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    estria retilínea
    en
    straight spline
  • FINANCE
    bordo liso com uma estria / bordo liso com uma serrilha
    en
    smooth edge with a groove
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gomas / fios / ondas / cordas / estrias
    en
    cords, threads, streaks, strings, striae, ream
  • chemical compound / industrial structures
    caneluras / estrias
    en
    round cuts, flutes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrias
    en
    striations
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estrias
    en
    striae
  • means of communication
    estrias
    en
    slur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrias
    en
    ripple marks
  • iron, steel and other metal industries
    estrias Neumann
    en
    Neumann bands, Neumann line
  • iron, steel and other metal industries
    atraso das estrias
    en
    drag
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrias descoradas
    en
    pale streaks
  • iron, steel and other metal industries
    largura das estrias
    en
    distance between drag lines
  • iron, steel and other metal industries
    formação de estrias
    en
    striation, streakiness
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    estrias envolventes
    en
    involute serrations
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    estrias normalizadas
    en
    standard splines
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espaço entre estrias
    en
    striation space
  • mechanical engineering
    veio de estrias macho
    en
    male splined shaft
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estrias de estiramento / linhas / penteado
    en
    piano lines, lines, drawing lines
  • electronics and electrical engineering
    estrias de crescimento
    en
    growth striations
  • electronics and electrical engineering / communications
    estrias antideslizantes
    en
    anti-slip serrations
  • mechanical engineering
    canhão de estrias fêmea
    en
    female spline shaft, hub spline
  • iron, steel and other metal industries
    estrias do revestimento
    en
    coating streaks
  • iron, steel and other metal industries
    profundidade das estrias
    en
    depth of drag lines
  • electronics and electrical engineering
    estrias de resistividade
    en
    resistivity striations
  • electronics and electrical engineering
    retificadores de estrias
    en
    straightening vanes
  • mechanical engineering
    máquina de talhar estrias
    en
    oil groove cutting machine
  • iron, steel and other metal industries
    estrias do suporte de corte
    en
    cut face gouging
  • iron, steel and other metal industries
    ângulo de atraso das estrias
    en
    angle of drag
  • earth sciences / chemistry
    formação de estrias líquidas
    en
    occurring of liquid striations
  • industrial structures
    faixas na folha do papel / estrias deformadoras na banda
    en
    streaks in the web
  • INDUSTRY
    rebordo com serrilha ou estrias / bordo com serrilha ou estrias
    en
    shaped edge with fine scallops
  • electronics and electrical engineering
    estrias superficiais do cristal
    en
    crystal-surface grooves
  • iron, steel and other metal industries
    estrias de segregação de fosfetos
    en
    phosphide streak
  • chemical compound / industrial structures
    vidro estampado com estrias cruzadas
    en
    cross-reeded
  • mechanical engineering
    estrias de condução do disco do rotor do compressor
    en
    compressor rotor disc driving splines, compressor rotor disk driving splines
  • ranhura/estria da junta de culatra para encerramento / ranhura/estria do cordão de empanque para encerramento
    en
    closure gasket groove
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estria – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estria [visualizado em 2026-06-08 03:07:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura