-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

e.xe.cu.tó.ri.aseparador fonéticaizəkuˈtɔrjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
DIREITO writ of execution
executórialocução
adjetivo feminino singular de executório

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    decisão executória provisória
    en
    judgment which is enforceable only provisionally
  • EUROPEAN UNION / LAW
    concessão da fórmula executória
    en
    the issuing of the order for enforcement
  • LAW
    força executória a título provisório
    en
    provisionally enforceable
  • LAW
    decisão executória ainda suscetível de recurso
    en
    enforceable judgment even if there is still a right to appeal
  • LAW
    decisão com força executória a título provisório
    en
    provisionally enforceable judgment
  • LAW
    sentença executória não obstante ser suscetível de recurso
    en
    judgment which is enforceable notwithstanding that it may be appealed against
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sentença executória que obriga à realização de atos específicos
    en
    judgment directing a person to do a particular act
  • LAW / civil law / FINANCE
    executoriedade / executividade / força executiva / caráter executório
    en
    enforceability
  • LAW
    direito executório
    en
    enforceable right
  • business activity / accounting
    contrato executório
    en
    executory contract
  • LAW
    títulos executórios
    en
    enforceable instrument
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ter efeitos executórios
    en
    to be final and binding
  • civil law / European Union
    título executório europeu
    en
    European enforcement order
  • LAW
    executório de pleno direito
    en
    enforceable without further formality
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o caráter executório provisório de uma decisão
    en
    provisional enforceability of a judgment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
executória – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/executória [visualizado em 2026-07-14 13:27:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    decisão executória provisória
    en
    judgment which is enforceable only provisionally
  • EUROPEAN UNION / LAW
    concessão da fórmula executória
    en
    the issuing of the order for enforcement
  • LAW
    força executória a título provisório
    en
    provisionally enforceable
  • LAW
    decisão executória ainda suscetível de recurso
    en
    enforceable judgment even if there is still a right to appeal
  • LAW
    decisão com força executória a título provisório
    en
    provisionally enforceable judgment
  • LAW
    sentença executória não obstante ser suscetível de recurso
    en
    judgment which is enforceable notwithstanding that it may be appealed against
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sentença executória que obriga à realização de atos específicos
    en
    judgment directing a person to do a particular act
  • LAW / civil law / FINANCE
    executoriedade / executividade / força executiva / caráter executório
    en
    enforceability
  • LAW
    direito executório
    en
    enforceable right
  • business activity / accounting
    contrato executório
    en
    executory contract
  • LAW
    títulos executórios
    en
    enforceable instrument
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ter efeitos executórios
    en
    to be final and binding
  • civil law / European Union
    título executório europeu
    en
    European enforcement order
  • LAW
    executório de pleno direito
    en
    enforceable without further formality
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o caráter executório provisório de uma decisão
    en
    provisional enforceability of a judgment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
executória – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/executória [visualizado em 2026-07-14 13:27:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro