expressamente

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / FINANCE
  acordo expressamente denunciado

  en

  agreement expressly repealed
• administrative law / POLITICS
  renunciar expressamente ao benefício da regra da especialidade

  en

  to expressly waive the benefit of the rule of speciality
• LAW
  acórdão do Tribunal de Justiça que declare expressamente verificada a existência de um facto novo

  en

  judgment of the Court expressly recording the existence of a new fact
• land transport / TRANSPORT
  comboio expresso / expresso

  en

  express, fast train
• monetary relations / FINANCE
  denominado / expresso

  en

  denominated
• land transport
  via rápida / via expressa

  en

  road with limited access, expressway, rapid road
• electoral procedure and voting
  voto expresso

  en

  votes cast
• communications
  carta expresso / lettre exprès

  en

  express letter, lettre exprès
• communications
  objeto expresso

  en

  express item, special delivery item
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  serviço directo / serviço expresso

  en

  express transit, express service
• TRANSPORT / land transport
  tranvia expresso

  en

  express tramway
• land transport / TRANSPORT
  serviço expresso

  en

  express parcels service
• electronics and electrical engineering
  circuito expresso

  en

  express circuit
• public transport / bus
  serviço direto de autocarros / carreiras expresso

  en

  BRT, bus rapid transit
• land transport / TRANSPORT
  autocarro direto / autocarro expresso

  en

  express bus
• preparation for market / FINANCE
  reservas expressas

  en

  disclosed reserves
• EU customs procedure
  transporte expresso

  en

  express carrier
• EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
  disposição expressa

  en

  express provision
• leisure / communications
  selo postal expresso

  en

  express postage stamp, special delivery postage stamp
• FINANCE
  nota expressa em euro

  en

  banknote denominated in euro
• LAW / information technology and data processing
  consentimento explícito / consentimento expresso

  en

  explicit consent, express consent
• European Monetary System
  moeda expressa em euro / moeda de euro

  en

  euro coin
• LAW
  consentimento expresso / consentimento formal

  en

  formal consent
• FINANCE
  moeda expressa em ouro

  en

  currency expressed in gold
• monetary economics
  nota expressa em euros

  en

  euro banknote
• communications
  canal de serviço expresso

  en

  express service channel
• communications
  serviço de carta expresso

  en

  lettre exprès service
• LAW
  acordo expresso das partes

  en

  express consent of the parties
• electronics and electrical engineering
  nível expresso em percentis

  en

  percentile level
• communications
  circuito telefónico expresso / circuito de conversação expresso

  en

  express voice circuit
• land transport
  circulação expresso regional

  en

  regional express railroad
• FINANCE
  limiar expresso em ecus/euros

  en

  ecu/euro threshold
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  contingente expresso em valor

  en

  quota expressed in terms of value
• accounting
  expressos em moeda estrangeira

  en

  denominated in foreign currencies
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  contingente expresso em volume

  en

  quota expressed in terms of volume, volume quota
• land transport
  comboio expresso de mercadorias

  en

  fast goods train
• communications
  serviço de distribuição expresso / correio acelerado

  en

  express service, express delivery service
• ECONOMICS / FINANCE
  participação expressa em divisas

  en

  holding expressed in foreign currency
• medical science / life sciences
  mutação expressa fenotipicamente

  en

  phenotypically expressed mutation
• EUROPEAN UNION
  indeferimento expresso confirmativo

  en

  express confirmation of rejection
• administrative law / European Union / FINANCE
  emissão de notas expressas em euros

  en

  issuance of the euro banknotes
• parliamentary procedure / European Parliament / majority voting
  maioria absoluta dos votos expressos

  en

  absolute majority of the votes cast
• ENERGY / building and public works
  potência nominal útil expressa em kW

  en

  effective rated output(expressed in kW)
• money market / financial institutions and credit
  instrumento não expresso em numerário

  en

  non-cash means of payment
• communications policy / information technology and data processing
  unidade de dados expresso de um nível / unidade de dados expresso de serviço de um nível

  en

  (N)-expedited-data-unit, expedited(N)-service-data-unit, expedited-data-unit of a layer, expedited-service-data-unit of a layer
• FINANCE
  moedas expressas em euros ou em cents

  en

  coins denominated in euro or in cent
• statistics / ECONOMICS
  preços ao consumidor expressos em ecus

  en

  consumer prices expressed in ecu