- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ex.tra.or.di.ná.ri.o
ɐjʃtrɐɔrdiˈnarju
ɐjʃtrɐɔrdiˈnarjuadjetivo
nome masculino
1.
extra; something extra
2.
(facto) extraordinary thing
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurestoque extraordinárioenquite remarkable handle
- FINANCEcusto extraordinárioenextraordinary charge
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte extraordinárioenunclassed felling, unregulated felling
- parliamentary procedure / European Parliamentdebate extraordinárioenextraordinary debate
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrecurso extraordinárioenexceptional review procedure
- land transport / TRANSPORTcomboio extraordinário / veículo de reforçoenfill-in vehicle
- land transport / TRANSPORTcomboio extraordinárioenpush-in train
- remuneration of work / statisticspagamento extraordinárioennon-standard payment
- FINANCEdividendo extraordinário / dividendo suplementar / dividendo extra / bónusencash bonus, supplementary dividend, special dividend, extra dividend, bonus-dividend, amount of surplus
- FINANCEdividendo especial / dividendo extraordinárioenexceptional dividend
- statistics / FINANCEorçamento extraordinárioenextraordinary budget
- FINANCEcancelamento extraordinárioenextraordinary termination
- management / European Commission / natural gasComité Diretor ad hoc / Comité Diretor extraordinárioenad hoc Steering Board
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingprestação de trabalho extraordinárioenextra time worked
- taxationimposto extraordinário sobre os lucros / imposto extraordinário sobre o rendimentoensupertax
- financial institutions and creditapoio financeiro público extraordinárioenextraordinary public financial support
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShora extraordináriaenovertime hour, hour of overtime
- electronics and electrical engineeringonda extraordináriaenextraordinary wave
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajuda extraordináriaenspecial assistance grant
- organisation of work and working conditions / statisticshoras de trabalho suplementar / trabalho suplementar / horas extraordináriasenOT, overtime, overtime work
- EUROPEAN UNION / organisation of work and working conditions / European civil servicehoras extraordináriasenovertime
- earth scienceserosão extraordináriaenextraordinary scour
- humanitiessessão extraordináriaenextraordinary session
- criminal law / public safetyentrega extraordináriaenextraordinary rendition
- preparation for marketreserva extraordináriaenextraordinary reserve
- parliamentary proceedings / European Parliamentreunião extraordináriaenextraordinary meeting
- LAWreunião extraordináriaenspecial session
- ECONOMICS / FINANCEperdas extraordináriasenextraordinary losses
- Procedural lawrecursos extraordináriosenexceptional review procedure
- pollution control measures / climate change policy / EU Emissions Trading Schemeavaliação extraordináriaenextraordinary assessment
- ENVIRONMENTimposto adicional / taxa de financiamento de serviço / impostos extraordináriosenexceptional tax
- land transport / TRANSPORTcarruagem facultativa / carruagem extraordinária / carruagem eventualenoptional coach
- preparation for marketencargos extraordináriosenextraordinary expenses
- ECONOMICSdespesas extraordináriasencontingent expenses
- FINANCEimpostos extraordináriosenspecial taxes
- preparation for market / administrative lawdespesas extraordináriasenextraordinary charges
- accountingprodutos extraordináriosenextraordinary income
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra extraordinária / mão de obra ocasionalentemporary workers, casual labor, casual labour
- preparation for marketamortização extraordináriaenexceptional depreciation, abnormal depreciation
- financial institutions and creditcontribuição extraordinária / contribuição extraordinária ex postenex-post contribution, extraordinary contribution, extraordinary ex-post contribution
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretirada de terras extraordináriaenextraordinary set-aside
- earth sciencescomponente de onda extraordináriaenX wave, extraordinary wave component
- EU institution / European Unionreunião extraordinária do Conselhoenextraordinary Council meeting
- preparation for marketproveitos e ganhos extraordináriosenextraordinary income
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconferência agrícola extraordináriaenspecial agricultural conference
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
extraordinário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/extraordinário [visualizado em 2026-06-26 14:18:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurestoque extraordinárioenquite remarkable handle
- FINANCEcusto extraordinárioenextraordinary charge
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte extraordinárioenunclassed felling, unregulated felling
- parliamentary procedure / European Parliamentdebate extraordinárioenextraordinary debate
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrecurso extraordinárioenexceptional review procedure
- land transport / TRANSPORTcomboio extraordinário / veículo de reforçoenfill-in vehicle
- land transport / TRANSPORTcomboio extraordinárioenpush-in train
- remuneration of work / statisticspagamento extraordinárioennon-standard payment
- FINANCEdividendo extraordinário / dividendo suplementar / dividendo extra / bónusencash bonus, supplementary dividend, special dividend, extra dividend, bonus-dividend, amount of surplus
- FINANCEdividendo especial / dividendo extraordinárioenexceptional dividend
- statistics / FINANCEorçamento extraordinárioenextraordinary budget
- FINANCEcancelamento extraordinárioenextraordinary termination
- management / European Commission / natural gasComité Diretor ad hoc / Comité Diretor extraordinárioenad hoc Steering Board
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingprestação de trabalho extraordinárioenextra time worked
- taxationimposto extraordinário sobre os lucros / imposto extraordinário sobre o rendimentoensupertax
- financial institutions and creditapoio financeiro público extraordinárioenextraordinary public financial support
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShora extraordináriaenovertime hour, hour of overtime
- electronics and electrical engineeringonda extraordináriaenextraordinary wave
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajuda extraordináriaenspecial assistance grant
- organisation of work and working conditions / statisticshoras de trabalho suplementar / trabalho suplementar / horas extraordináriasenOT, overtime, overtime work
- EUROPEAN UNION / organisation of work and working conditions / European civil servicehoras extraordináriasenovertime
- earth scienceserosão extraordináriaenextraordinary scour
- humanitiessessão extraordináriaenextraordinary session
- criminal law / public safetyentrega extraordináriaenextraordinary rendition
- preparation for marketreserva extraordináriaenextraordinary reserve
- parliamentary proceedings / European Parliamentreunião extraordináriaenextraordinary meeting
- LAWreunião extraordináriaenspecial session
- ECONOMICS / FINANCEperdas extraordináriasenextraordinary losses
- Procedural lawrecursos extraordináriosenexceptional review procedure
- pollution control measures / climate change policy / EU Emissions Trading Schemeavaliação extraordináriaenextraordinary assessment
- ENVIRONMENTimposto adicional / taxa de financiamento de serviço / impostos extraordináriosenexceptional tax
- land transport / TRANSPORTcarruagem facultativa / carruagem extraordinária / carruagem eventualenoptional coach
- preparation for marketencargos extraordináriosenextraordinary expenses
- ECONOMICSdespesas extraordináriasencontingent expenses
- FINANCEimpostos extraordináriosenspecial taxes
- preparation for market / administrative lawdespesas extraordináriasenextraordinary charges
- accountingprodutos extraordináriosenextraordinary income
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra extraordinária / mão de obra ocasionalentemporary workers, casual labor, casual labour
- preparation for marketamortização extraordináriaenexceptional depreciation, abnormal depreciation
- financial institutions and creditcontribuição extraordinária / contribuição extraordinária ex postenex-post contribution, extraordinary contribution, extraordinary ex-post contribution
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretirada de terras extraordináriaenextraordinary set-aside
- earth sciencescomponente de onda extraordináriaenX wave, extraordinary wave component
- EU institution / European Unionreunião extraordinária do Conselhoenextraordinary Council meeting
- preparation for marketproveitos e ganhos extraordináriosenextraordinary income
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconferência agrícola extraordináriaenspecial agricultural conference
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
extraordinário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/extraordinário [visualizado em 2026-06-26 14:18:41].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: