hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

extrato

locução extrato
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
extract
2.
(conta bancária) (bank) statement, statement of account
extrato bancário
bank statement
extrato de conta
statement of account
extratolocução
Presente do Indicativo do verbo extratar
expandir
eu
extrato
tu
extratas
ele, ela, você
extrata
nós
extratamos
vós
extratais
eles, elas, vocês
extratam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • miscellaneous industries
    perfume / extrato
    en
    perfume, scent
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato
    en
    extract
  • industrial structures
    extrato
    en
    extract
  • pharmaceutical industry
    extrato seco
    en
    dry extract
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    matéria seca / extrato seco
    en
    dry matter, DM
  • chemistry
    extrato seco / teor de sólidos
    en
    solid content
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato real
    en
    real extract
  • agri-foodstuffs
    extrato seco
    en
    dry matter
  • chemistry
    extrato ácido
    en
    acid extract
  • chemistry
    extrato aquoso
    en
    aqueous extract
  • administrative law
    extrato aquoso
    en
    water extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato aquoso
    en
    aqueous extract
  • pharmaceutical industry
    extrato líquido
    en
    fluid extract, liquid extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel / extrato de café solúvel / extrato de café / café instantâneo
    en
    dried extract of coffee, instant coffee, dried coffee extract, soluble coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teor em extrato
    en
    potential extract
  • life sciences
    extrato gráfico
    en
    graphical resection
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato vegetal
    en
    vegetable extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato de café
    en
    coffee extract
  • chemistry
    extrato tanante
    en
    tanning extract
  • tariff quota / processed food product
    extrato de carne
    en
    meat extract
  • accounting / banking
    extrato de conta
    en
    statement of account, account statement
  • chemistry
    catequina / extrato de catechu / extrato de cachu / catecol / catechina / vitamina P
    en
    catechin, pale cutch, catechu, kath, keersel, katha, catechol, pyrocatechol
  • alcoholic beverage
    extrato original / extrato primitivo
    en
    original gravity, OG
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato reduzido
    en
    reduced extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato do mosto
    en
    wort extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato aparente
    en
    apparent extract
  • chemistry
    extrato alcalino
    en
    alkaline extract
  • industrial plant / hops
    extrato de lúpulo
    en
    extract of hops
  • chemistry
    extrato tintorial
    en
    dyeing extract
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    extrato do registo
    en
    extract from the register
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    extrato de quilaia / E999
    en
    quillaia extract, E999
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    extracto seco / extrato seco total
    en
    dry extract
  • AGRI-FOODSTUFFS
    extrato de alcaçuz / suco de regoliz
    en
    liquorice extract
  • pharmaceutical industry
    extrato de piretro
    en
    pyrethrum extract
  • pharmaceutical industry
    extrato de absinto
    en
    absinthium extract
  • chemistry / industrial structures
    extrato de acetona
    en
    acetone extract
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato da licença
    en
    licence extract
  • chemistry / beverage
    extrato não redutor
    en
    sugar-free extract
  • food additive
    capsorrubina / capsantina / capsanteína / E160c / oleorresina de pimentão / extrato de pimentão
    en
    paprika-oleoresin, capsanthin, capsorubin, paprika extract, capsanthin-capsorubin, E160c
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chicória solúvel / extrato de chicória / chicória instantânea
    en
    soluble chicory, instant chicory, dried chicory extract
  • pharmaceutical industry
    extrato aquoso seco
    en
    dry aqueous extract
  • medical science / life sciences
    extrato de levedura
    en
    yeast extract
  • LAW
    extrato autenticado
    en
    certified extract
  • chemistry
    extrato de pimentão
    en
    paprika extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel / extrato de café seco / café instantâneo
    en
    dried coffee extract, soluble coffee, instant coffee
  • pharmaceutical industry
    extrato de cardamomo
    en
    cardamon extract
  • life sciences
    extrato de saturação
    en
    saturation extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento em extrato
    en
    extract yield
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extrato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/extrato [visualizado em 2026-06-14 16:59:56].
sinónimos de extratosinónimos de extrato
traduções de extratotraduções de extrato
rimam com extratorimam com extrato
beato, centunvirato, contrato ...
palavras parecidas com extrato
estrato, extrator

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • miscellaneous industries
    perfume / extrato
    en
    perfume, scent
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato
    en
    extract
  • industrial structures
    extrato
    en
    extract
  • pharmaceutical industry
    extrato seco
    en
    dry extract
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    matéria seca / extrato seco
    en
    dry matter, DM
  • chemistry
    extrato seco / teor de sólidos
    en
    solid content
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato real
    en
    real extract
  • agri-foodstuffs
    extrato seco
    en
    dry matter
  • chemistry
    extrato ácido
    en
    acid extract
  • chemistry
    extrato aquoso
    en
    aqueous extract
  • administrative law
    extrato aquoso
    en
    water extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato aquoso
    en
    aqueous extract
  • pharmaceutical industry
    extrato líquido
    en
    fluid extract, liquid extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel / extrato de café solúvel / extrato de café / café instantâneo
    en
    dried extract of coffee, instant coffee, dried coffee extract, soluble coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teor em extrato
    en
    potential extract
  • life sciences
    extrato gráfico
    en
    graphical resection
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato vegetal
    en
    vegetable extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato de café
    en
    coffee extract
  • chemistry
    extrato tanante
    en
    tanning extract
  • tariff quota / processed food product
    extrato de carne
    en
    meat extract
  • accounting / banking
    extrato de conta
    en
    statement of account, account statement
  • chemistry
    catequina / extrato de catechu / extrato de cachu / catecol / catechina / vitamina P
    en
    catechin, pale cutch, catechu, kath, keersel, katha, catechol, pyrocatechol
  • alcoholic beverage
    extrato original / extrato primitivo
    en
    original gravity, OG
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato reduzido
    en
    reduced extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato do mosto
    en
    wort extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato aparente
    en
    apparent extract
  • chemistry
    extrato alcalino
    en
    alkaline extract
  • industrial plant / hops
    extrato de lúpulo
    en
    extract of hops
  • chemistry
    extrato tintorial
    en
    dyeing extract
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    extrato do registo
    en
    extract from the register
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    extrato de quilaia / E999
    en
    quillaia extract, E999
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    extracto seco / extrato seco total
    en
    dry extract
  • AGRI-FOODSTUFFS
    extrato de alcaçuz / suco de regoliz
    en
    liquorice extract
  • pharmaceutical industry
    extrato de piretro
    en
    pyrethrum extract
  • pharmaceutical industry
    extrato de absinto
    en
    absinthium extract
  • chemistry / industrial structures
    extrato de acetona
    en
    acetone extract
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato da licença
    en
    licence extract
  • chemistry / beverage
    extrato não redutor
    en
    sugar-free extract
  • food additive
    capsorrubina / capsantina / capsanteína / E160c / oleorresina de pimentão / extrato de pimentão
    en
    paprika-oleoresin, capsanthin, capsorubin, paprika extract, capsanthin-capsorubin, E160c
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chicória solúvel / extrato de chicória / chicória instantânea
    en
    soluble chicory, instant chicory, dried chicory extract
  • pharmaceutical industry
    extrato aquoso seco
    en
    dry aqueous extract
  • medical science / life sciences
    extrato de levedura
    en
    yeast extract
  • LAW
    extrato autenticado
    en
    certified extract
  • chemistry
    extrato de pimentão
    en
    paprika extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café solúvel / extrato de café seco / café instantâneo
    en
    dried coffee extract, soluble coffee, instant coffee
  • pharmaceutical industry
    extrato de cardamomo
    en
    cardamon extract
  • life sciences
    extrato de saturação
    en
    saturation extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimento em extrato
    en
    extract yield
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extrato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/extrato [visualizado em 2026-06-14 16:59:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula