-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

extremidade

locução extremidade
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(ponta) end; (de dedo, faca) tip
2.
(limite, beira) edge
a extremidade da mesa
the edge of the table
3.
(membro) limb; extremity

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    extremidade / bordo / margem
    en
    border
  • medical science
    extremidade
    en
    extremity
  • communications / land transport / TRANSPORT
    extremidade
    en
    extremity
  • electronics and electrical engineering
    extremidade
    en
    T wire, tip conductor, tip lead, T lead, tip wire, T, tip
  • mechanical engineering / soft energy
    extremidade da pá
    en
    blade tip
  • biology / biotechnology
    extremidade plana
    en
    blunt end, flush end
  • data processing / information technology and data processing
    nó de extremidade / nó terminal
    en
    tip node, endpoint node, peripheral node
  • mechanical engineering
    extremidade da pá
    en
    blade end
  • crop production / fruit / life sciences
    extremidade distal
    en
    distal end
  • chemical compound / industrial structures
    extremidade quente
    en
    hot end
  • electronics and electrical engineering
    extremidade em liga
    en
    alloy-end-fitting
  • biology / biotechnology
    extremidade coesiva
    en
    non-blunt end, sticky end, cohesive end
  • industrial structures
    extremidade da peça / ponta da peça
    en
    end-fent
  • communications / electronics and electrical engineering
    extremidade virtual
    en
    virtual switching point, VSP
  • information technology and data processing
    extremidade inicial
    en
    leading end
  • mechanical engineering
    extremidade do eixo
    en
    shaft end
  • iron, steel and other metal industries
    extremidade roscada
    en
    threaded end
  • electronics and electrical engineering
    peça de extremidade
    en
    ending fitting
  • mechanical engineering
    extremidade roscada
    en
    screwed end mounting
  • mechanical engineering
    extremidade do cabo
    en
    end of rope
  • electronics and electrical engineering
    extremo de receção / extremidade recetora
    en
    receive-end, receiver end
  • communications
    extremidade inferior
    en
    lower extremity
  • electronics and electrical engineering
    extremidade de saída
    en
    terminal
  • communications
    extremidade de linha
    en
    line end
  • land transport / TRANSPORT
    extremidade do vagão
    en
    end of wagon
  • mechanical engineering
    extremidade traseira
    en
    retrieval end, rear support
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de extremidade
    en
    end box section
  • mechanical engineering / building and public works
    remate da extremidade
    en
    rope closing
  • communications
    extremidade de secção
    en
    section termination
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parede de extremidade
    en
    end wall, pier wall, pinion wall
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vareta da extremidade
    en
    end rod
  • industrial structures / technology and technical regulations
    argola da extremidade
    en
    end loop
  • mechanical engineering
    extremidade ascendente / ramal ascendente
    en
    running up strand
  • building and public works
    obra de jusante / extremidade de jusante
    en
    tail
  • building and public works
    extremidade de jusante / obra de jusante
    en
    tail
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    extremidade do coletor
    en
    brush end, commutator end
  • communications policy / information technology and data processing
    extremidade da ligação
    en
    connection-endpoint, (N)-connection-endpoint
  • mechanical engineering
    extremidade de ranhura
    en
    slot end
  • chemical compound / industrial structures
    ligação da extremidade
    en
    end sealing
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    extremidade da corrente / chicote da corrente
    en
    bitter end
  • mechanical engineering
    extremidade descendente / ramal descendente
    en
    running down strand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antepara de extremidade
    en
    enclosing bulkhead, end bulkhead
  • mechanical engineering
    barreira de extremidade
    en
    end plate, end barrier
  • chemical compound
    extremidade do cilindro
    en
    roll end
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estrutura da extremidade
    en
    out end, end frame
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    extremidade de albufeira
    en
    end of backwater, end of upstream reach, end of reservoir pool
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extremidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/extremidade [visualizado em 2026-07-14 07:17:32].
sinónimos de extremidadesinónimos de extremidade
traduções de extremidadetraduções de extremidade
rimam com extremidaderimam com extremidade
comunicatividade, corruptibilidade, cristalinidade ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    extremidade / bordo / margem
    en
    border
  • medical science
    extremidade
    en
    extremity
  • communications / land transport / TRANSPORT
    extremidade
    en
    extremity
  • electronics and electrical engineering
    extremidade
    en
    T wire, tip conductor, tip lead, T lead, tip wire, T, tip
  • mechanical engineering / soft energy
    extremidade da pá
    en
    blade tip
  • biology / biotechnology
    extremidade plana
    en
    blunt end, flush end
  • data processing / information technology and data processing
    nó de extremidade / nó terminal
    en
    tip node, endpoint node, peripheral node
  • mechanical engineering
    extremidade da pá
    en
    blade end
  • crop production / fruit / life sciences
    extremidade distal
    en
    distal end
  • chemical compound / industrial structures
    extremidade quente
    en
    hot end
  • electronics and electrical engineering
    extremidade em liga
    en
    alloy-end-fitting
  • biology / biotechnology
    extremidade coesiva
    en
    non-blunt end, sticky end, cohesive end
  • industrial structures
    extremidade da peça / ponta da peça
    en
    end-fent
  • communications / electronics and electrical engineering
    extremidade virtual
    en
    virtual switching point, VSP
  • information technology and data processing
    extremidade inicial
    en
    leading end
  • mechanical engineering
    extremidade do eixo
    en
    shaft end
  • iron, steel and other metal industries
    extremidade roscada
    en
    threaded end
  • electronics and electrical engineering
    peça de extremidade
    en
    ending fitting
  • mechanical engineering
    extremidade roscada
    en
    screwed end mounting
  • mechanical engineering
    extremidade do cabo
    en
    end of rope
  • electronics and electrical engineering
    extremo de receção / extremidade recetora
    en
    receive-end, receiver end
  • communications
    extremidade inferior
    en
    lower extremity
  • electronics and electrical engineering
    extremidade de saída
    en
    terminal
  • communications
    extremidade de linha
    en
    line end
  • land transport / TRANSPORT
    extremidade do vagão
    en
    end of wagon
  • mechanical engineering
    extremidade traseira
    en
    retrieval end, rear support
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de extremidade
    en
    end box section
  • mechanical engineering / building and public works
    remate da extremidade
    en
    rope closing
  • communications
    extremidade de secção
    en
    section termination
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parede de extremidade
    en
    end wall, pier wall, pinion wall
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vareta da extremidade
    en
    end rod
  • industrial structures / technology and technical regulations
    argola da extremidade
    en
    end loop
  • mechanical engineering
    extremidade ascendente / ramal ascendente
    en
    running up strand
  • building and public works
    obra de jusante / extremidade de jusante
    en
    tail
  • building and public works
    extremidade de jusante / obra de jusante
    en
    tail
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    extremidade do coletor
    en
    brush end, commutator end
  • communications policy / information technology and data processing
    extremidade da ligação
    en
    connection-endpoint, (N)-connection-endpoint
  • mechanical engineering
    extremidade de ranhura
    en
    slot end
  • chemical compound / industrial structures
    ligação da extremidade
    en
    end sealing
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    extremidade da corrente / chicote da corrente
    en
    bitter end
  • mechanical engineering
    extremidade descendente / ramal descendente
    en
    running down strand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antepara de extremidade
    en
    enclosing bulkhead, end bulkhead
  • mechanical engineering
    barreira de extremidade
    en
    end plate, end barrier
  • chemical compound
    extremidade do cilindro
    en
    roll end
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estrutura da extremidade
    en
    out end, end frame
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    extremidade de albufeira
    en
    end of backwater, end of upstream reach, end of reservoir pool
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extremidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/extremidade [visualizado em 2026-07-14 07:17:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo