-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fa.toseparador fonéticaˈfatu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
suit
andar de fato
to wear a suit
usar fato e gravata
to wear a suit and a tie
fato de proteção
protective suit
fato de mergulhador
diving suit, wetsuit
fato de surf
wetsuit
2.
(disfarce) costume; outfit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato rígido
    en
    hard suit
  • air transport
    fato anti-g
    en
    g-suit, anti-g suit
  • air transport
    FATO elevado
    en
    elevated final approach and take-off area, elevated FATO
  • military equipment
    fato blindado / colete antibala
    en
    body armour
  • administrative law / materials technology
    fato protetor
    en
    fire suit, fire-fighting tunic, turn-out suit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato protetor
    en
    protective suit
  • industrial structures
    fato de homem
    en
    men's suit
  • textile industry
    fato de banho
    en
    bathing costume, bathing suit, swimsuit, swimming costume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    fato de macaco / calças de proteção
    en
    overalls, protective trousers, band tops
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calças com peitilho / fato de macaco
    en
    overall
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato ventilado
    en
    ventilated suit
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato ventilado
    en
    ventilated suit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fato de imersão / fato de sobrevivência
    en
    immersion suit, survival suit
  • transport safety
    fato de imersão
    en
    immersion suit
  • administrative law / materials technology
    fato de amianto
    en
    asbestos suit
  • land transport / TRANSPORT
    fato de imersão
    en
    recovery suit, immersion suit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    roupa de trabalho / fato de trabalho
    en
    work clothes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato antiexposição / fato de proteção
    en
    survival suit, immersion suit, exposure suit, anti-exposure suit
  • air and space transport
    fato pressurizado
    en
    pressure suit
  • iron, steel and other metal industries / construction and town planning
    fato de soldadura
    en
    welder's suit, welding suit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato pressurizado
    en
    pressure suit
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato pressurizado
    en
    get-you-down suit
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato pressurizado
    en
    stay-up pressure suit
  • space transport
    fato de astronauta
    en
    silver tux
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato anti-g de água
    en
    water suit
  • textile industry
    fato de saia-casaco
    en
    suit
  • administrative law / materials technology
    fato de mergulhador
    en
    light type diving suit
  • materials technology
    fato de mergulhador
    en
    heavy type diving suit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato anti-g de água
    en
    water suit
  • air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato de pressão total
    en
    full pressure suit
  • air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato de pressão total
    en
    full pressure suit
  • air transport
    fato de pressão parcial
    en
    partial pressure suit
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato de pressão parcial
    en
    partial pressure suit
  • public safety
    fato de proteção integral
    en
    hazmat suit, decontamination suit, hazardous materials suit, chemical protective coverall
  • air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    AVS / fato com ventilação de ar
    en
    air ventilated suit, AVS
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    AVS / fato com ventilação de ar
    en
    air ventilated suit, AVS
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato condicionado a líquido
    en
    liquid conditioned suit
  • health
    fato armadura para suspensão
    en
    lifting harness suit
  • leisure / textile industry
    fato de treino para desporto
    en
    tracksuit, jogging suit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fato protetor para pulverizações
    en
    protective clothing for spraying
  • administrative law / materials technology
    fato de proteção contra radiações
    en
    radiation proof protective clothing
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato pressurizado de câmaras de ar
    en
    bladder pressure suit
  • land transport / TRANSPORT
    fato de proteção contra as intempéries
    en
    exposure suit
  • mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato ventilado arrefecido por evaporação
    en
    evaporative cooling ventilated suit
  • natural and applied sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato pressurizado segundo a lei de Boyle
    en
    Boyle's law pressure suit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato ventilado de arrefecimento convectivo
    en
    convective cooling ventilated suit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fato [visualizado em 2026-07-26 01:44:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato rígido
    en
    hard suit
  • air transport
    fato anti-g
    en
    g-suit, anti-g suit
  • air transport
    FATO elevado
    en
    elevated final approach and take-off area, elevated FATO
  • military equipment
    fato blindado / colete antibala
    en
    body armour
  • administrative law / materials technology
    fato protetor
    en
    fire suit, fire-fighting tunic, turn-out suit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato protetor
    en
    protective suit
  • industrial structures
    fato de homem
    en
    men's suit
  • textile industry
    fato de banho
    en
    bathing costume, bathing suit, swimsuit, swimming costume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    fato de macaco / calças de proteção
    en
    overalls, protective trousers, band tops
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calças com peitilho / fato de macaco
    en
    overall
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato ventilado
    en
    ventilated suit
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato ventilado
    en
    ventilated suit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fato de imersão / fato de sobrevivência
    en
    immersion suit, survival suit
  • transport safety
    fato de imersão
    en
    immersion suit
  • administrative law / materials technology
    fato de amianto
    en
    asbestos suit
  • land transport / TRANSPORT
    fato de imersão
    en
    recovery suit, immersion suit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    roupa de trabalho / fato de trabalho
    en
    work clothes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato antiexposição / fato de proteção
    en
    survival suit, immersion suit, exposure suit, anti-exposure suit
  • air and space transport
    fato pressurizado
    en
    pressure suit
  • iron, steel and other metal industries / construction and town planning
    fato de soldadura
    en
    welder's suit, welding suit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato pressurizado
    en
    pressure suit
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato pressurizado
    en
    get-you-down suit
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato pressurizado
    en
    stay-up pressure suit
  • space transport
    fato de astronauta
    en
    silver tux
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato anti-g de água
    en
    water suit
  • textile industry
    fato de saia-casaco
    en
    suit
  • administrative law / materials technology
    fato de mergulhador
    en
    light type diving suit
  • materials technology
    fato de mergulhador
    en
    heavy type diving suit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato anti-g de água
    en
    water suit
  • air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato de pressão total
    en
    full pressure suit
  • air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato de pressão total
    en
    full pressure suit
  • air transport
    fato de pressão parcial
    en
    partial pressure suit
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato de pressão parcial
    en
    partial pressure suit
  • public safety
    fato de proteção integral
    en
    hazmat suit, decontamination suit, hazardous materials suit, chemical protective coverall
  • air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    AVS / fato com ventilação de ar
    en
    air ventilated suit, AVS
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    AVS / fato com ventilação de ar
    en
    air ventilated suit, AVS
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato condicionado a líquido
    en
    liquid conditioned suit
  • health
    fato armadura para suspensão
    en
    lifting harness suit
  • leisure / textile industry
    fato de treino para desporto
    en
    tracksuit, jogging suit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fato protetor para pulverizações
    en
    protective clothing for spraying
  • administrative law / materials technology
    fato de proteção contra radiações
    en
    radiation proof protective clothing
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    fato pressurizado de câmaras de ar
    en
    bladder pressure suit
  • land transport / TRANSPORT
    fato de proteção contra as intempéries
    en
    exposure suit
  • mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato ventilado arrefecido por evaporação
    en
    evaporative cooling ventilated suit
  • natural and applied sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato pressurizado segundo a lei de Boyle
    en
    Boyle's law pressure suit
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato ventilado de arrefecimento convectivo
    en
    convective cooling ventilated suit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fato [visualizado em 2026-07-26 01:44:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro