hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

ferramenta

locução ferramenta
fer.ra.men.taseparador fonéticafəʀɐˈmẽtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
tool
caixa de ferramentas
toolbox
ferramenta de jardinagem
gardening tool
a sua principal ferramenta de trabalho é o computador
the computer is his main work tool
2.
INFORMÁTICA tool

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    conjunto de perfuração / ferramenta
    en
    tool string
  • data processing / information technology and data processing
    ferramenta / utensílio
    en
    tool
  • building and public works
    utensílio de trabalho / ferramenta
    en
    working tool
  • mechanical engineering
    ferramenta
    en
    set of tools, tool outfit
  • mechanical engineering
    ferramenta
    en
    tool
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / earth sciences
    ferramenta / instrumento
    en
    implement, tool
  • information technology and data processing
    ferramenta TAC / ferramenta de tradução assistida por computador
    en
    CAT tool, computer-assisted translation tool
  • mechanical engineering
    ferramenta embotada / ferramenta romba / ferramenta dezagastada
    en
    blunt tool
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferramenta para polir lentes / ferramenta ótica
    en
    optical tool
  • mechanical engineering
    ferramenta caixa
    en
    box tool
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferramenta McLeod
    en
    McLeod tool
  • mechanical engineering
    pinhão ferramenta
    en
    pinion type cutter
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ferramenta isolada
    en
    insulated tool
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferramenta Pulaski
    en
    pulaski tool
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferramenta Mobeley
    en
    Mobeley tool
  • mechanical engineering
    ferramenta suporte
    en
    tipped tool
  • mechanical engineering
    ferramenta em faca
    en
    knife side tool, offset tool
  • mechanical engineering
    guiamento de ferramenta / guia da ferramenta
    en
    tool guide
  • electronics industry / information technology and data processing
    ferramenta de ilhó
    en
    eyelet tool
  • mechanical engineering
    recuo da ferramenta / retração da ferramenta
    en
    lift-off
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferramenta agrícola / alfaia agrícola
    en
    farm implement, agricultural implement
  • mechanical engineering
    ferramenta de aplainamento por cópia / ferramenta de cópia
    en
    copying tool, tracer tool
  • mechanical engineering
    ferramenta de forma / ferramenta de aplainamento de forma
    en
    form tool, countering tool
  • iron, steel and other metal industries
    ferramenta de puncionar / ferramenta de corte / lâmina de corte
    en
    cutting punch and die, punching tool, punching tool for cutting, blanking die, cutting die, blanking tool, punching die
  • mechanical engineering / building and public works
    ferramenta de pesca
    en
    fishing tool
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ferramenta isolante
    en
    insulating tool
  • mechanical engineering
    ferramenta auxiliar
    en
    makeshift
  • mechanical engineering
    ferramenta cerâmica
    en
    ceramic cutting tool, oxide, cermet
  • mechanical engineering
    ferramenta de corte
    en
    gear cutting tool
  • mechanical engineering
    corpo da ferramenta
    en
    tool shank
  • mechanical engineering
    ferramenta diamante
    en
    diamond tool
  • mechanical engineering
    ferramenta de cópia
    en
    copying tool, tracer tool
  • mechanical engineering
    ferramenta circular
    en
    button tool
  • mechanical engineering
    ferramenta facetada
    en
    facetted nose tool
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ferramenta elétrodo
    en
    tool electrode
  • mechanical engineering
    ferramenta mecânica
    en
    power-operated tool, machine cutting tool
  • mechanical engineering
    ferramenta rotativa
    en
    rotating tool
  • iron, steel and other metal industries
    ferramenta de corte
    en
    trim die
  • mechanical engineering
    ferramenta de forma
    en
    forming-tool
  • electronics and electrical engineering / information technology
    ferramenta sujeita a direitos de propriedade / ferramenta exclusiva
    en
    proprietary tool
  • mechanical engineering
    ferramenta doméstica
    en
    hand tool
  • electronics and electrical engineering
    ferramenta adaptável
    en
    universal tool attachment
  • mechanical engineering
    módulo da ferramenta
    en
    tool module
  • mechanical engineering
    ferramenta perfilada
    en
    radius tool
  • electronics industry / information technology and data processing
    ferramenta de soldar
    en
    bond tool
  • mechanical engineering
    ferramenta de escatelar / ferramenta de sangrar
    en
    narrow grooving tool, slotting tool
  • electronics and electrical engineering
    ferramenta de engaste
    en
    crimping tool
  • iron, steel and other metal industries / tool industry
    ferramenta antichispa
    en
    non-sparking tool
  • mechanical engineering
    ferramenta de geração
    en
    generating tool
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferramenta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ferramenta [visualizado em 2026-06-13 19:39:53].
sinónimos de ferramenta
traduções de ferramentatraduções de ferramenta
rimam com ferramentarimam com ferramenta
amenta, curtimenta, ementa ...
provérbios com a palavra ferramentaprovérbios com a palavra ferramenta
palavras parecidas com ferramenta
ferramental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    conjunto de perfuração / ferramenta
    en
    tool string
  • data processing / information technology and data processing
    ferramenta / utensílio
    en
    tool
  • building and public works
    utensílio de trabalho / ferramenta
    en
    working tool
  • mechanical engineering
    ferramenta
    en
    set of tools, tool outfit
  • mechanical engineering
    ferramenta
    en
    tool
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / earth sciences
    ferramenta / instrumento
    en
    implement, tool
  • information technology and data processing
    ferramenta TAC / ferramenta de tradução assistida por computador
    en
    CAT tool, computer-assisted translation tool
  • mechanical engineering
    ferramenta embotada / ferramenta romba / ferramenta dezagastada
    en
    blunt tool
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferramenta para polir lentes / ferramenta ótica
    en
    optical tool
  • mechanical engineering
    ferramenta caixa
    en
    box tool
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferramenta McLeod
    en
    McLeod tool
  • mechanical engineering
    pinhão ferramenta
    en
    pinion type cutter
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ferramenta isolada
    en
    insulated tool
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferramenta Pulaski
    en
    pulaski tool
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferramenta Mobeley
    en
    Mobeley tool
  • mechanical engineering
    ferramenta suporte
    en
    tipped tool
  • mechanical engineering
    ferramenta em faca
    en
    knife side tool, offset tool
  • mechanical engineering
    guiamento de ferramenta / guia da ferramenta
    en
    tool guide
  • electronics industry / information technology and data processing
    ferramenta de ilhó
    en
    eyelet tool
  • mechanical engineering
    recuo da ferramenta / retração da ferramenta
    en
    lift-off
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferramenta agrícola / alfaia agrícola
    en
    farm implement, agricultural implement
  • mechanical engineering
    ferramenta de aplainamento por cópia / ferramenta de cópia
    en
    copying tool, tracer tool
  • mechanical engineering
    ferramenta de forma / ferramenta de aplainamento de forma
    en
    form tool, countering tool
  • iron, steel and other metal industries
    ferramenta de puncionar / ferramenta de corte / lâmina de corte
    en
    cutting punch and die, punching tool, punching tool for cutting, blanking die, cutting die, blanking tool, punching die
  • mechanical engineering / building and public works
    ferramenta de pesca
    en
    fishing tool
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ferramenta isolante
    en
    insulating tool
  • mechanical engineering
    ferramenta auxiliar
    en
    makeshift
  • mechanical engineering
    ferramenta cerâmica
    en
    ceramic cutting tool, oxide, cermet
  • mechanical engineering
    ferramenta de corte
    en
    gear cutting tool
  • mechanical engineering
    corpo da ferramenta
    en
    tool shank
  • mechanical engineering
    ferramenta diamante
    en
    diamond tool
  • mechanical engineering
    ferramenta de cópia
    en
    copying tool, tracer tool
  • mechanical engineering
    ferramenta circular
    en
    button tool
  • mechanical engineering
    ferramenta facetada
    en
    facetted nose tool
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ferramenta elétrodo
    en
    tool electrode
  • mechanical engineering
    ferramenta mecânica
    en
    power-operated tool, machine cutting tool
  • mechanical engineering
    ferramenta rotativa
    en
    rotating tool
  • iron, steel and other metal industries
    ferramenta de corte
    en
    trim die
  • mechanical engineering
    ferramenta de forma
    en
    forming-tool
  • electronics and electrical engineering / information technology
    ferramenta sujeita a direitos de propriedade / ferramenta exclusiva
    en
    proprietary tool
  • mechanical engineering
    ferramenta doméstica
    en
    hand tool
  • electronics and electrical engineering
    ferramenta adaptável
    en
    universal tool attachment
  • mechanical engineering
    módulo da ferramenta
    en
    tool module
  • mechanical engineering
    ferramenta perfilada
    en
    radius tool
  • electronics industry / information technology and data processing
    ferramenta de soldar
    en
    bond tool
  • mechanical engineering
    ferramenta de escatelar / ferramenta de sangrar
    en
    narrow grooving tool, slotting tool
  • electronics and electrical engineering
    ferramenta de engaste
    en
    crimping tool
  • iron, steel and other metal industries / tool industry
    ferramenta antichispa
    en
    non-sparking tool
  • mechanical engineering
    ferramenta de geração
    en
    generating tool
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferramenta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ferramenta [visualizado em 2026-06-13 19:39:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha