-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo

ferrolho

locução ferrolho
fer.ro.lhoseparador fonéticafəˈʀoʎu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
bolt
correr o ferrolho
to slide the bolt
fechar a porta com o ferrolho
to bolt the door
2.
Brasil (futebol) defensive strategy
ferrolholocução
Presente do Indicativo do verbo ferrolhar
expandir
eu
ferrolho
tu
ferrolhas
ele, ela, você
ferrolha
nós
ferrolhamos
vós
ferrolhais
eles, elas, vocês
ferrolham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    ferrolho
    en
    bolt
  • tranca do portão / ferrolho / tranca
    en
    damgate slab
  • medical science
    ferrolho
    en
    latch
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ferrolho da pá
    en
    blade lock
  • industrial structures
    mola de ferrolho
    en
    bolt spring
  • land transport / TRANSPORT
    ferrolho do topo
    en
    top latch
  • industrial structures
    botão de ferrolho
    en
    bolt push-piece
  • industrial structures
    ferrolho de botão
    en
    push-piece bolt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa de ferrolho
    en
    lock casing
  • land transport / TRANSPORT
    fechadura da agulha / ferrolho da agulha
    en
    point lock
  • mechanical engineering / communications
    ferrolho de antena
    en
    antenna lock actuator
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bobina de ferrolho
    en
    lock bush
  • mechanical engineering / communications
    ferrolho de direção
    en
    bearing lock assy, bearing lock assembly, bearing latch
  • industrial structures
    ferrolho de martelo
    en
    hammer bolt
  • industrial structures
    ferrolho de balador
    en
    sliding gear bolt
  • industrial structures
    ferrolho de comando
    en
    operating lever bolt
  • industrial structures
    ferrolho de acertar
    en
    handsetting bolt
  • industrial structures
    ferrolho de raqueta
    en
    regulator bolt
  • industrial structures
    ferrolho de lingueta
    en
    clock bolt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ferrolho de dobragem
    en
    folding hinge lock
  • industrial structures
    ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt
  • military equipment
    espingarda de ferrolho
    en
    bolt-action rifle
  • mechanical engineering / defence
    ferrolho do carregador
    en
    magazine lock assy, magazine lock assembly
  • earth sciences
    ferrolho eletromagnético
    en
    snubber
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ferrolho de encravamento
    en
    chair lock
  • industrial structures
    ferrolho de roda de coroa
    en
    crown wheel bolt
  • industrial structures
    mola do ferrolho do martelo
    en
    hammer bolt spring
  • industrial structures
    ferrolho do desencadeamento
    en
    disconnector bolt
  • industrial structures
    rodela de apoio de ferrolho
    en
    bolt support washer
  • industrial structures
    ferrolho da roda de redução
    en
    reduction wheel bolt
  • industrial structures
    ferrolho de massa oscilante
    en
    oscillating weight bolt
  • industrial structures
    ferrolho de roda de inversão
    en
    reversing wheel bolt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ferrolho da alavanca de sinal
    en
    lock for signal lever
  • industrial structures
    mola do ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt spring
  • industrial structures
    tige de ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt stem
  • industrial structures
    tubo do ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt tube
  • industrial structures
    comando de ferrolho de martelo
    en
    hammer bolt operating lever
  • industrial structures
    botão de ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt push-piece
  • industrial structures
    saltador de ferrolho de comando
    en
    operating lever bolt jumper
  • industrial structures
    ferrolho de campainha das horas
    en
    hour strike bolt
  • industrial structures
    báscula de ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt yoke
  • industrial structures
    comando do ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt operating lever
  • industrial structures
    chaveto do ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt operating lever spring-clip
  • industrial structures
    ferrolho da roda de carregamento
    en
    winding wheel bolt
  • industrial structures
    saltador do ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt jumper
  • industrial structures
    plaqueta de manutenção de ferrolho
    en
    bolt maintaining small plate
  • industrial structures
    mola do ferrolho de massa oscilante
    en
    oscillating weight bolt spring
  • industrial structures
    ferrolho de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke bolt
  • industrial structures
    mola-fricção do ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt friction spring
  • industrial structures
    ferrolho de came do contador das horas
    en
    hour counter cam bolt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferrolho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ferrolho [visualizado em 2026-08-02 12:17:08].
sinónimos de ferrolho
traduções de ferrolhotraduções de ferrolho
rimam com ferrolhorimam com ferrolho
caolho, mira-olho, mirolho ...
palavras vizinhas de ferrolhopalavras parecidas com ferrolho
ferrocrómio, ferroeletricidade, ferroelétrico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    ferrolho
    en
    bolt
  • tranca do portão / ferrolho / tranca
    en
    damgate slab
  • medical science
    ferrolho
    en
    latch
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ferrolho da pá
    en
    blade lock
  • industrial structures
    mola de ferrolho
    en
    bolt spring
  • land transport / TRANSPORT
    ferrolho do topo
    en
    top latch
  • industrial structures
    botão de ferrolho
    en
    bolt push-piece
  • industrial structures
    ferrolho de botão
    en
    push-piece bolt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa de ferrolho
    en
    lock casing
  • land transport / TRANSPORT
    fechadura da agulha / ferrolho da agulha
    en
    point lock
  • mechanical engineering / communications
    ferrolho de antena
    en
    antenna lock actuator
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bobina de ferrolho
    en
    lock bush
  • mechanical engineering / communications
    ferrolho de direção
    en
    bearing lock assy, bearing lock assembly, bearing latch
  • industrial structures
    ferrolho de martelo
    en
    hammer bolt
  • industrial structures
    ferrolho de balador
    en
    sliding gear bolt
  • industrial structures
    ferrolho de comando
    en
    operating lever bolt
  • industrial structures
    ferrolho de acertar
    en
    handsetting bolt
  • industrial structures
    ferrolho de raqueta
    en
    regulator bolt
  • industrial structures
    ferrolho de lingueta
    en
    clock bolt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ferrolho de dobragem
    en
    folding hinge lock
  • industrial structures
    ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt
  • military equipment
    espingarda de ferrolho
    en
    bolt-action rifle
  • mechanical engineering / defence
    ferrolho do carregador
    en
    magazine lock assy, magazine lock assembly
  • earth sciences
    ferrolho eletromagnético
    en
    snubber
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ferrolho de encravamento
    en
    chair lock
  • industrial structures
    ferrolho de roda de coroa
    en
    crown wheel bolt
  • industrial structures
    mola do ferrolho do martelo
    en
    hammer bolt spring
  • industrial structures
    ferrolho do desencadeamento
    en
    disconnector bolt
  • industrial structures
    rodela de apoio de ferrolho
    en
    bolt support washer
  • industrial structures
    ferrolho da roda de redução
    en
    reduction wheel bolt
  • industrial structures
    ferrolho de massa oscilante
    en
    oscillating weight bolt
  • industrial structures
    ferrolho de roda de inversão
    en
    reversing wheel bolt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ferrolho da alavanca de sinal
    en
    lock for signal lever
  • industrial structures
    mola do ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt spring
  • industrial structures
    tige de ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt stem
  • industrial structures
    tubo do ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt tube
  • industrial structures
    comando de ferrolho de martelo
    en
    hammer bolt operating lever
  • industrial structures
    botão de ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt push-piece
  • industrial structures
    saltador de ferrolho de comando
    en
    operating lever bolt jumper
  • industrial structures
    ferrolho de campainha das horas
    en
    hour strike bolt
  • industrial structures
    báscula de ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt yoke
  • industrial structures
    comando do ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt operating lever
  • industrial structures
    chaveto do ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt operating lever spring-clip
  • industrial structures
    ferrolho da roda de carregamento
    en
    winding wheel bolt
  • industrial structures
    saltador do ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt jumper
  • industrial structures
    plaqueta de manutenção de ferrolho
    en
    bolt maintaining small plate
  • industrial structures
    mola do ferrolho de massa oscilante
    en
    oscillating weight bolt spring
  • industrial structures
    ferrolho de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke bolt
  • industrial structures
    mola-fricção do ferrolho de despertar
    en
    alarm bolt friction spring
  • industrial structures
    ferrolho de came do contador das horas
    en
    hour counter cam bolt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferrolho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ferrolho [visualizado em 2026-08-02 12:17:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo