-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fis.ca.li.da.deseparador fonéticafiʃkɐliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
tax system

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    fiscalidade
    en
    taxation, tax system
  • taxation
    tributação direta / fiscalidade direta
    en
    direct taxation
  • taxation
    fiscalidade digital / fiscalidade da economia digital / tributação da economia digital
    en
    taxation of the digital economy, digital taxation
  • taxation
    tributação indireta / fiscalidade indireta
    en
    indirect taxation
  • taxation / ENVIRONMENT
    fiscalidade ecológica
    en
    environmental tax, ecotax, green tax
  • tax on income
    fiscalidade da poupança / tributação dos rendimentos da poupança / tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros
    en
    taxation of savings income in the form of interest payments, taxation of savings income
  • FINANCE / taxation
    fiscalidade da poupança
    en
    taxation of savings, taxing savings
  • taxation
    fiscalidade das empresas
    en
    corporate taxation
  • ECONOMICS / taxation / business organisation
    fiscalidade das empresas
    en
    business taxation
  • taxation
    responsável da fiscalidade
    en
    director of taxation, tax manager
  • ENVIRONMENT / taxation
    reorientação da fiscalidade
    en
    tax swap, tax shift
  • EU institution
    DG Fiscalidade e União Aduaneira / Direção-Geral da Fiscalidade e da União Aduaneira
    en
    Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG Taxation and Customs Union
  • FINANCE / taxation
    Fórum da Fiscalidade de Bruxelas
    en
    Brussels Tax Forum
  • FINANCE
    fiscalidade dos grupos de empresas
    en
    taxation of groups of companies
  • FINANCE
    fiscalidade economicamente desejável
    en
    economically desirable taxation
  • ECONOMICS / FINANCE
    enquadramento da fiscalidade nacional
    en
    framework for national taxation
  • taxation
    estratégia externa para uma tributação efetiva / estratégia externa para uma fiscalidade eficaz
    en
    External Strategy for Effective Taxation
  • taxation
    Código de Conduta no domínio da Fiscalidade das Empresas
    en
    Code of conduct for business taxation
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Comité Consultivo em matéria aduaneira e de fiscalidade indireta
    en
    Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation
  • European Union / taxation
    comité consultivo em matéria aduaneira e de fiscalidade indireta
    en
    Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation
  • taxation / directive (EU)
    Diretiva relativa à cooperação administrativa / Diretiva relativa à cooperação administrativa no domínio da fiscalidade / DCA / Diretiva Cooperação Administrativa
    en
    Directive on administrative cooperation in the field of taxation, Directive on Administrative Cooperation, DAC
  • import policy / tariff policy / European Commissioner / ECONOMICS / FINANCE
    comissária dos Assuntos Económicos e Financeiros, Fiscalidade e União Aduaneira / membro da Comissão Europeia responsável pelos Assuntos Económicos e Financeiros, Fiscalidade e União Aduaneira / comissário dos Assuntos Económicos e Financeiros, Fiscalidade e União Aduaneira
    en
    Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs
  • EU institution
    comissária da Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude / comissário da Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude / membro da Comissão responsável pela Fiscalidade e União Aduaneira, Auditoria e Luta contra a Fraude / membro da Comissão responsável pela Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude
    en
    Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud, Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud
  • EUROPEAN UNION / taxation
    Programa de Acção Comunitário destinado a Melhorar os Sistemas de Fiscalidade Indirecta do Mercado Interno / Fiscalis / Programa de ação comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de fiscalidade indireta do mercado interno
    en
    Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market, Fiscalis programme, Fiscalis
  • common tariff policy / fiscal policy
    FISCUS / programa de ação no domínio aduaneiro e no domínio da fiscalidade na União Europeia para o período de 2014-2020
    en
    action programme "FISCUS", FISCUS programme, action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020
  • vocational training / customs / taxation
    MATTHAEUS-TAX / Programa de ação comunitário em matéria de formação profissional dos funcionários responsáveis pela fiscalidade indireta
    en
    programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials, Matthaeus-Tax, Matthaeus-Tax programme
  • Council of the European Union / institutional structure / taxation
    Grupo das Questões Fiscais (Fiscalidade Direta)
    en
    Working Party on Tax Questions (Direct Taxation)
  • institutional structure / Council of the European Union / taxation
    Grupo das Questões Fiscais (Fiscalidade Indireta)
    en
    Working Party on Tax Questions (Indirect Taxation)
  • Council of the European Union / taxation / institutional structure
    Grupo do Código de Conduta (Fiscalidade das Empresas)
    en
    COCG (Business Taxation), Code of Conduct Group (Business Taxation), COCG, Code of Conduct Group, Code of Conduct Group on Business Taxation, CoC Group
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo do Código de Conduta (Fiscalidade das Empresas) - subgrupo (questões internas)
    en
    COCG (subgroup on internal issues), Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on internal issues), Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on the interpretation of the third and fourth criteria)
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo do Código de Conduta (Fiscalidade das Empresas) - subgrupo (questões externas)
    en
    COCG (subgroup on external issues), Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on external issues), Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on third countries)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiscalidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fiscalidade [visualizado em 2026-07-14 08:22:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    fiscalidade
    en
    taxation, tax system
  • taxation
    tributação direta / fiscalidade direta
    en
    direct taxation
  • taxation
    fiscalidade digital / fiscalidade da economia digital / tributação da economia digital
    en
    taxation of the digital economy, digital taxation
  • taxation
    tributação indireta / fiscalidade indireta
    en
    indirect taxation
  • taxation / ENVIRONMENT
    fiscalidade ecológica
    en
    environmental tax, ecotax, green tax
  • tax on income
    fiscalidade da poupança / tributação dos rendimentos da poupança / tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros
    en
    taxation of savings income in the form of interest payments, taxation of savings income
  • FINANCE / taxation
    fiscalidade da poupança
    en
    taxation of savings, taxing savings
  • taxation
    fiscalidade das empresas
    en
    corporate taxation
  • ECONOMICS / taxation / business organisation
    fiscalidade das empresas
    en
    business taxation
  • taxation
    responsável da fiscalidade
    en
    director of taxation, tax manager
  • ENVIRONMENT / taxation
    reorientação da fiscalidade
    en
    tax swap, tax shift
  • EU institution
    DG Fiscalidade e União Aduaneira / Direção-Geral da Fiscalidade e da União Aduaneira
    en
    Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG Taxation and Customs Union
  • FINANCE / taxation
    Fórum da Fiscalidade de Bruxelas
    en
    Brussels Tax Forum
  • FINANCE
    fiscalidade dos grupos de empresas
    en
    taxation of groups of companies
  • FINANCE
    fiscalidade economicamente desejável
    en
    economically desirable taxation
  • ECONOMICS / FINANCE
    enquadramento da fiscalidade nacional
    en
    framework for national taxation
  • taxation
    estratégia externa para uma tributação efetiva / estratégia externa para uma fiscalidade eficaz
    en
    External Strategy for Effective Taxation
  • taxation
    Código de Conduta no domínio da Fiscalidade das Empresas
    en
    Code of conduct for business taxation
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Comité Consultivo em matéria aduaneira e de fiscalidade indireta
    en
    Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation
  • European Union / taxation
    comité consultivo em matéria aduaneira e de fiscalidade indireta
    en
    Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation
  • taxation / directive (EU)
    Diretiva relativa à cooperação administrativa / Diretiva relativa à cooperação administrativa no domínio da fiscalidade / DCA / Diretiva Cooperação Administrativa
    en
    Directive on administrative cooperation in the field of taxation, Directive on Administrative Cooperation, DAC
  • import policy / tariff policy / European Commissioner / ECONOMICS / FINANCE
    comissária dos Assuntos Económicos e Financeiros, Fiscalidade e União Aduaneira / membro da Comissão Europeia responsável pelos Assuntos Económicos e Financeiros, Fiscalidade e União Aduaneira / comissário dos Assuntos Económicos e Financeiros, Fiscalidade e União Aduaneira
    en
    Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs
  • EU institution
    comissária da Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude / comissário da Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude / membro da Comissão responsável pela Fiscalidade e União Aduaneira, Auditoria e Luta contra a Fraude / membro da Comissão responsável pela Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude
    en
    Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud, Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud
  • EUROPEAN UNION / taxation
    Programa de Acção Comunitário destinado a Melhorar os Sistemas de Fiscalidade Indirecta do Mercado Interno / Fiscalis / Programa de ação comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de fiscalidade indireta do mercado interno
    en
    Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market, Fiscalis programme, Fiscalis
  • common tariff policy / fiscal policy
    FISCUS / programa de ação no domínio aduaneiro e no domínio da fiscalidade na União Europeia para o período de 2014-2020
    en
    action programme "FISCUS", FISCUS programme, action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020
  • vocational training / customs / taxation
    MATTHAEUS-TAX / Programa de ação comunitário em matéria de formação profissional dos funcionários responsáveis pela fiscalidade indireta
    en
    programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials, Matthaeus-Tax, Matthaeus-Tax programme
  • Council of the European Union / institutional structure / taxation
    Grupo das Questões Fiscais (Fiscalidade Direta)
    en
    Working Party on Tax Questions (Direct Taxation)
  • institutional structure / Council of the European Union / taxation
    Grupo das Questões Fiscais (Fiscalidade Indireta)
    en
    Working Party on Tax Questions (Indirect Taxation)
  • Council of the European Union / taxation / institutional structure
    Grupo do Código de Conduta (Fiscalidade das Empresas)
    en
    COCG (Business Taxation), Code of Conduct Group (Business Taxation), COCG, Code of Conduct Group, Code of Conduct Group on Business Taxation, CoC Group
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo do Código de Conduta (Fiscalidade das Empresas) - subgrupo (questões internas)
    en
    COCG (subgroup on internal issues), Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on internal issues), Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on the interpretation of the third and fourth criteria)
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo do Código de Conduta (Fiscalidade das Empresas) - subgrupo (questões externas)
    en
    COCG (subgroup on external issues), Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on external issues), Code of Conduct Group (Business Taxation) (subgroup on third countries)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiscalidade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fiscalidade [visualizado em 2026-07-14 08:22:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro