hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

for.çar separador fonéticafurˈsar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(obrigar) to force [a, to]; to coerce [a, into]
forçar um sorriso
to force a smile
2.
(vista, voz) to strain
3.
(arrombar) to force (open); to break open
forçar uma fechadura
to force a lock
forçar a passagem
to break through
4.
(violar) to rape

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    forçar
    en
    force
  • communications policy / information technology and data processing
    forçar o estado de ocupado
    en
    station forced busy
  • earth sciences
    forçar a água refrigerante a um escoamento axial / constranger a água refrigerante a um escoamento axial
    en
    to constraint the coolant water to axial flow
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forçar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/forçar [visualizado em 2026-07-05 15:12:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    forçar
    en
    force
  • communications policy / information technology and data processing
    forçar o estado de ocupado
    en
    station forced busy
  • earth sciences
    forçar a água refrigerante a um escoamento axial / constranger a água refrigerante a um escoamento axial
    en
    to constraint the coolant water to axial flow
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forçar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/forçar [visualizado em 2026-07-05 15:12:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro