hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

francês

locução francês, francesalocução francesa
fran.cês separador fonéticafrɐ̃ˈseʃ
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
(homem) Frenchman; (mulher) Frenchwoman
os franceses
the French
nome masculino
(língua) French
adjetivo
French
à grande e à francesa
in great style

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nationality
    francês
    en
    Frenchwoman, Frenchman
  • footwear industry
    ponto francês / ponto de Paris
    en
    Paris point, French shoe size
  • industrial structures
    bainha francesa / bordo francês
    en
    tubular welt, French welt
  • parliament
    Senado francês
    en
    French Senate
  • industrial structures
    número francês
    en
    French count
  • monetary relations / national currency
    franco francês / FF / FFr
    en
    FFr, French franc, FF
  • industrial structures
    piqué francês duplo
    en
    French double piqué
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serviço oficial francês de proteção fitossanitária
    en
    French official plant protection service
  • administrative law / rights and freedoms
    Gabinete francês de Proteção dos Refugiados e Apátridas
    en
    OFPRA, French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons
  • GEOGRAPHY
    França / República Francesa
    en
    France, French Republic
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé-franco
    en
    ungrafted vine
  • chamber of commerce and industry
    Câmara de Comércio e Indústria de França / CCI França
    en
    CCI France, Permanent Assembly of French Chambers of Commerce and Industry, APCCI, Chambers of Commerce and Industry of France
  • monetary relations / monetary economics
    franco CFA
    en
    CFA franc
  • EUROPEAN UNION / LAW
    franco CFP
    en
    CFP franc
  • TRADE / air transport
    posto de venda / loja franca
    en
    tax-free shop
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    en
    L, loam, loamy soil
  • common tariff policy
    zona franca
    en
    free zone
  • monetary relations / national currency
    franco suíço
    en
    Swiss franc
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    porto franco
    en
    free port
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / alho-porro
    en
    leek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / hortense-comum / alho-porro
    en
    leek
  • building and public works / industrial structures
    pedra franca
    en
    freestone
  • FINANCE
    ponto franco
    en
    free point
  • monetary relations / national currency
    franco belga / BF / BFr
    en
    BFr, Belgian franc, BF
  • means of communication / language
    língua auxiliar / língua franca / língua veicular
    en
    auxiliary language, lingua franca
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlife
    baleia-franca-da-biscaia / baleia-franca / baleia-da-biscaia / baleia-franca-negra
    en
    North Cape whale, black right whale, Biscayan right whale, North Atlantic right whale
  • wildlife
    baleia-franca-negra / baleia-franca
    en
    North Cape whale, Biscayan right whale, black right whale, North Atlantic right whale
  • accounting
    zonas francas
    en
    free zones
  • international trade
    FOB / franco a bordo / livre a bordo
    en
    free on board, FOB
  • FINANCE
    MGF / franco malgaxe
    en
    MGF, Malagasy franc
  • fisheries
    charro-francês / charro-amarelo
    en
    yellow horse mackerel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    videira franca / videira não enxertada
    en
    ungrafted vine
  • fisheries
    charro-amarelo / charro-francês
    en
    yellow horse mackerel
  • wildlife
    pardal-francês
    en
    rock sparrow
  • FINANCE
    zona do franco
    en
    French-franc zone securities
  • electronics and electrical engineering
    defeito franco
    en
    dead short
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    zona do franco
    en
    Franc Area
  • FINANCE
    franco congolês / CDF
    en
    Congolese franc, CDF
  • forestry
    vimeiro / vimeiro-francês
    en
    basket willow, common osier
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baleias-francas
    en
    whales
  • wildlife
    baleias-francas
    en
    right whale
  • building and public works
    dreno «francês»
    en
    French drain
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baleias-francas
    en
    right whales
  • wildlife
    baleias-francas
    en
    right whale
  • life sciences / fisheries / wildlife
    tartaruga-verde / tartaruga-franca
    en
    green turtle, edible turtle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
francês – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/francês [visualizado em 2026-07-07 06:59:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nationality
    francês
    en
    Frenchwoman, Frenchman
  • footwear industry
    ponto francês / ponto de Paris
    en
    Paris point, French shoe size
  • industrial structures
    bainha francesa / bordo francês
    en
    tubular welt, French welt
  • parliament
    Senado francês
    en
    French Senate
  • industrial structures
    número francês
    en
    French count
  • monetary relations / national currency
    franco francês / FF / FFr
    en
    FFr, French franc, FF
  • industrial structures
    piqué francês duplo
    en
    French double piqué
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serviço oficial francês de proteção fitossanitária
    en
    French official plant protection service
  • administrative law / rights and freedoms
    Gabinete francês de Proteção dos Refugiados e Apátridas
    en
    OFPRA, French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons
  • GEOGRAPHY
    França / República Francesa
    en
    France, French Republic
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé-franco
    en
    ungrafted vine
  • chamber of commerce and industry
    Câmara de Comércio e Indústria de França / CCI França
    en
    CCI France, Permanent Assembly of French Chambers of Commerce and Industry, APCCI, Chambers of Commerce and Industry of France
  • monetary relations / monetary economics
    franco CFA
    en
    CFA franc
  • EUROPEAN UNION / LAW
    franco CFP
    en
    CFP franc
  • TRADE / air transport
    posto de venda / loja franca
    en
    tax-free shop
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    en
    L, loam, loamy soil
  • common tariff policy
    zona franca
    en
    free zone
  • monetary relations / national currency
    franco suíço
    en
    Swiss franc
  • tariff policy / international trade / taxation / maritime transport
    porto franco
    en
    free port
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / alho-porro
    en
    leek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alho-francês / hortense-comum / alho-porro
    en
    leek
  • building and public works / industrial structures
    pedra franca
    en
    freestone
  • FINANCE
    ponto franco
    en
    free point
  • monetary relations / national currency
    franco belga / BF / BFr
    en
    BFr, Belgian franc, BF
  • means of communication / language
    língua auxiliar / língua franca / língua veicular
    en
    auxiliary language, lingua franca
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlife
    baleia-franca-da-biscaia / baleia-franca / baleia-da-biscaia / baleia-franca-negra
    en
    North Cape whale, black right whale, Biscayan right whale, North Atlantic right whale
  • wildlife
    baleia-franca-negra / baleia-franca
    en
    North Cape whale, Biscayan right whale, black right whale, North Atlantic right whale
  • accounting
    zonas francas
    en
    free zones
  • international trade
    FOB / franco a bordo / livre a bordo
    en
    free on board, FOB
  • FINANCE
    MGF / franco malgaxe
    en
    MGF, Malagasy franc
  • fisheries
    charro-francês / charro-amarelo
    en
    yellow horse mackerel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    videira franca / videira não enxertada
    en
    ungrafted vine
  • fisheries
    charro-amarelo / charro-francês
    en
    yellow horse mackerel
  • wildlife
    pardal-francês
    en
    rock sparrow
  • FINANCE
    zona do franco
    en
    French-franc zone securities
  • electronics and electrical engineering
    defeito franco
    en
    dead short
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    zona do franco
    en
    Franc Area
  • FINANCE
    franco congolês / CDF
    en
    Congolese franc, CDF
  • forestry
    vimeiro / vimeiro-francês
    en
    basket willow, common osier
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baleias-francas
    en
    whales
  • wildlife
    baleias-francas
    en
    right whale
  • building and public works
    dreno «francês»
    en
    French drain
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baleias-francas
    en
    right whales
  • wildlife
    baleias-francas
    en
    right whale
  • life sciences / fisheries / wildlife
    tartaruga-verde / tartaruga-franca
    en
    green turtle, edible turtle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
francês – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/francês [visualizado em 2026-07-07 06:59:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro