-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
advérbio
on solid grounds; with good arguments

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    recurso fundado
    en
    well founded appeal
  • Criminal law
    fundada suspeita / forte suspeita
    en
    strong suspicion
  • Criminal law
    fortes indícios / fundados indícios
    en
    compelling indications, direct and compelling indication
  • international issue / migration
    receio fundado de perseguição / fundado temor de perseguição / receio justificado de perseguição
    en
    well-founded fear of persecution, well-founded fear of being persecuted
  • EUROPEAN UNION / LAW
    pedido fundado em factos novos
    en
    application on the basis of new facts
  • climate change policy
    abordagens fora do mercado / abordagem não fundada no mercado / abordagem não baseada no mercado
    en
    non-market-based approach, NMA, non-market approach
  • LAW / justice
    outro pedido fundado em factos novos
    en
    further application on the basis of new facts
  • Family law
    anulação do casamento fundada em erro
    en
    nullity of marriage on grounds of error
  • right of asylum / migration
    pedido de asilo fundado na orientação sexual e identidade de género / pedido de asilo relacionado com a identidade de género
    en
    SOGI-based asylum claim, gender-related asylum claim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fundadamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fundadamente [visualizado em 2026-07-18 18:20:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    recurso fundado
    en
    well founded appeal
  • Criminal law
    fundada suspeita / forte suspeita
    en
    strong suspicion
  • Criminal law
    fortes indícios / fundados indícios
    en
    compelling indications, direct and compelling indication
  • international issue / migration
    receio fundado de perseguição / fundado temor de perseguição / receio justificado de perseguição
    en
    well-founded fear of persecution, well-founded fear of being persecuted
  • EUROPEAN UNION / LAW
    pedido fundado em factos novos
    en
    application on the basis of new facts
  • climate change policy
    abordagens fora do mercado / abordagem não fundada no mercado / abordagem não baseada no mercado
    en
    non-market-based approach, NMA, non-market approach
  • LAW / justice
    outro pedido fundado em factos novos
    en
    further application on the basis of new facts
  • Family law
    anulação do casamento fundada em erro
    en
    nullity of marriage on grounds of error
  • right of asylum / migration
    pedido de asilo fundado na orientação sexual e identidade de género / pedido de asilo relacionado com a identidade de género
    en
    SOGI-based asylum claim, gender-related asylum claim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fundadamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fundadamente [visualizado em 2026-07-18 18:20:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro