hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fu.soseparador fonéticaˈfuzu
favoritosfavoritos
nome masculino
spindle
fuso horário
time zone

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    fuso
    en
    spindle, spindle apparatus
  • industrial structures
    suporte da bobina / fuso
    en
    broich
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fuso
    en
    screw of the press
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso
    en
    spindle, mandrel
  • industrial structures
    fuso
    en
    spindle
  • mechanical engineering
    fuso
    en
    feed screw, feed-rod
  • life sciences
    fuso
    en
    zone, belt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fuso
    en
    manhole bolt
  • mechanical engineering
    árvore roscada / fuso / parafuso
    en
    screw spindle, thread spindle, spindle, screw
  • mechanical engineering
    fuso principal / fuso
    en
    main spindle, spindle
  • mechanical engineering
    fuso
    en
    spindle
  • life sciences
    fuso horário
    en
    time zone
  • industrial structures
    base do fuso
    en
    bolster
  • land transport / TRANSPORT
    boia de fuso
    en
    beacon buoy
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fuso gripado
    en
    seized axle-journal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    base do fuso
    en
    head of tongue
  • land transport / TRANSPORT
    boia de fuso
    en
    pillar buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia de fuso
    en
    pillar buoy
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mola do fuso
    en
    spindle spring
  • industrial structures
    fuso com anel
    en
    ring spindle %RF Suppa,Textile Gloss
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de cauda
    en
    tail boom
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fuso interior
    en
    inside axle-journal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fuso exterior
    en
    outside axle-journal
  • mechanical engineering
    nariz do fuso
    en
    spindle nose, nose
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de cauda
    en
    tail boom
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de cauda
    en
    tail boom
  • mechanical engineering
    árvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulação
    en
    adjusting spindle, positioning screw, adjusting screw
  • life sciences
    fuso acromático / aparelho mitótico
    en
    mitotic spindle, mitotic apparatus
  • INDUSTRY
    fuso basculante
    en
    tilting spindle
  • industrial structures
    fuso com gancho
    en
    hooked-peg spindle
  • mechanical engineering
    fuso de comando
    en
    work gear spindle, elevating screw
  • mechanical engineering
    fuso da consola
    en
    telescoping spindle, knee spindle
  • mechanical engineering
    fuso de esferas
    en
    ball screw
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fuso de manobra
    en
    operating screw, operating spindle
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fuso de manobra
    en
    threaded operating spindle, operating screw
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    guincho do fuso
    en
    screwcapstan head, worm gear operating hoist
  • mechanical engineering
    fuso de transmissão de potência / fuso de comando
    en
    power transmission screw, transmission screw, power transmitting screw, driving screw, drive screw
  • medical science
    inibidor do fuso acromático / inibidor do fuso / inibidor do fuso mitótico
    en
    spindle inhibitor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso de um torce
    en
    spindle of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso de bobinagem / cabeça de bobinagem
    en
    winding head
  • mechanical engineering
    fuso desbobinador
    en
    wire spindle
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de amarração
    en
    mooring spindle
  • mechanical engineering / building and public works
    fuso para elevação
    en
    jacking bolt
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso da lançadeira
    en
    shuttle spindle
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fuso granulométrico
    en
    grading envelope
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso com mola dupla
    en
    double spring tongue
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso com mola única
    en
    single spring tongue
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lançadeira com fuso
    en
    spindle shuttle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso de bobinadeira
    en
    spindle of the winding machine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fuso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fuso [visualizado em 2026-06-07 02:20:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    fuso
    en
    spindle, spindle apparatus
  • industrial structures
    suporte da bobina / fuso
    en
    broich
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fuso
    en
    screw of the press
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso
    en
    spindle, mandrel
  • industrial structures
    fuso
    en
    spindle
  • mechanical engineering
    fuso
    en
    feed screw, feed-rod
  • life sciences
    fuso
    en
    zone, belt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fuso
    en
    manhole bolt
  • mechanical engineering
    árvore roscada / fuso / parafuso
    en
    screw spindle, thread spindle, spindle, screw
  • mechanical engineering
    fuso principal / fuso
    en
    main spindle, spindle
  • mechanical engineering
    fuso
    en
    spindle
  • life sciences
    fuso horário
    en
    time zone
  • industrial structures
    base do fuso
    en
    bolster
  • land transport / TRANSPORT
    boia de fuso
    en
    beacon buoy
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fuso gripado
    en
    seized axle-journal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    base do fuso
    en
    head of tongue
  • land transport / TRANSPORT
    boia de fuso
    en
    pillar buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia de fuso
    en
    pillar buoy
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mola do fuso
    en
    spindle spring
  • industrial structures
    fuso com anel
    en
    ring spindle %RF Suppa,Textile Gloss
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de cauda
    en
    tail boom
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fuso interior
    en
    inside axle-journal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fuso exterior
    en
    outside axle-journal
  • mechanical engineering
    nariz do fuso
    en
    spindle nose, nose
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de cauda
    en
    tail boom
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de cauda
    en
    tail boom
  • mechanical engineering
    árvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulação
    en
    adjusting spindle, positioning screw, adjusting screw
  • life sciences
    fuso acromático / aparelho mitótico
    en
    mitotic spindle, mitotic apparatus
  • INDUSTRY
    fuso basculante
    en
    tilting spindle
  • industrial structures
    fuso com gancho
    en
    hooked-peg spindle
  • mechanical engineering
    fuso de comando
    en
    work gear spindle, elevating screw
  • mechanical engineering
    fuso da consola
    en
    telescoping spindle, knee spindle
  • mechanical engineering
    fuso de esferas
    en
    ball screw
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fuso de manobra
    en
    operating screw, operating spindle
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fuso de manobra
    en
    threaded operating spindle, operating screw
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    guincho do fuso
    en
    screwcapstan head, worm gear operating hoist
  • mechanical engineering
    fuso de transmissão de potência / fuso de comando
    en
    power transmission screw, transmission screw, power transmitting screw, driving screw, drive screw
  • medical science
    inibidor do fuso acromático / inibidor do fuso / inibidor do fuso mitótico
    en
    spindle inhibitor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso de um torce
    en
    spindle of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso de bobinagem / cabeça de bobinagem
    en
    winding head
  • mechanical engineering
    fuso desbobinador
    en
    wire spindle
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de amarração
    en
    mooring spindle
  • mechanical engineering / building and public works
    fuso para elevação
    en
    jacking bolt
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso da lançadeira
    en
    shuttle spindle
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fuso granulométrico
    en
    grading envelope
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso com mola dupla
    en
    double spring tongue
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso com mola única
    en
    single spring tongue
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lançadeira com fuso
    en
    spindle shuttle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso de bobinadeira
    en
    spindle of the winding machine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fuso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fuso [visualizado em 2026-06-07 02:20:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre