hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
galvanization
banho de galvanização
plating bath, zinc bath

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização / revestimento de zinco
    en
    galvanising, galvanisation
  • metallurgical industry
    galvanização / galvanoplastia
    en
    electroplating
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização manual
    en
    hand dipping
  • iron, steel and other metal industries
    mate de zinco / mate de galvanização
    en
    hard zinc spelter, galvanisation matte
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização a quente
    en
    HDG, hot-dip galvanisation, hot dip galvanising
  • electronics and electrical engineering
    galvanização seletiva
    en
    pattern plating
  • electronics and electrical engineering
    galvanização da placa
    en
    panel plating
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização de banda
    en
    strip galvanizing(coil)
  • iron, steel and other metal industries
    forno de galvanização
    en
    galvanizing furnace
  • iron, steel and other metal industries
    banho de galvanização
    en
    galvanizing bath
  • INDUSTRY / chemistry
    mates de galvanização
    en
    hard zinc spelter
  • mechanical engineering / building and public works
    ensaio de galvanização
    en
    galvanising test
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização em contínuo
    en
    in-line galvanising, continuous galvanising
  • iron, steel and other metal industries
    mecanismo de galvanização
    en
    galvanizing mechanism
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização por via seca
    en
    dry galvanising, dry fluxing
  • iron, steel and other metal industries
    velocidade de galvanização
    en
    galvanizing speed
  • electronics and electrical engineering
    percentagem de galvanização
    en
    percent plating, per cent plating
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização por via húmida
    en
    wet galvanising, wet fluxing
  • iron, steel and other metal industries
    equipamento de galvanização
    en
    galvanizing equipment
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento após galvanização
    en
    galvannealing
  • iron, steel and other metal industries
    preço de custo de galvanização
    en
    galvanizing costs
  • iron, steel and other metal industries
    linha de galvanização a quente
    en
    hot dip galvanizing line
  • iron, steel and other metal industries
    fábrica de galvanização de banda
    en
    strip galvanizing plant
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização por conta de outrem
    en
    jobbing galvanizing
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização de artigos diversos
    en
    general galvanizing
  • iron, steel and other metal industries
    fábrica de tratamento térmico e de galvanização de banda
    en
    strip heat-treatment and galvanizing plant
  • ENVIRONMENT
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (ex. galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
    en
    liquid wastes and sludges from metal treatment and coating of metals (eg. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatizing, alkaline degreasing)
  • ENVIRONMENT
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (exemplo: galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
    en
    wastes from chemical surface treatment and coatingof metals and other materials (for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, anodising), liquid wastes and sludges from metal treatment of coating of metals(eg.galvanic processes,zinc coating processes,pickling processes,etching,phosphatizing,alkaline degreasing)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galvanização – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/galvanização [visualizado em 2026-06-24 16:03:12].
palavras parecidas com galvanização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização / revestimento de zinco
    en
    galvanising, galvanisation
  • metallurgical industry
    galvanização / galvanoplastia
    en
    electroplating
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização manual
    en
    hand dipping
  • iron, steel and other metal industries
    mate de zinco / mate de galvanização
    en
    hard zinc spelter, galvanisation matte
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização a quente
    en
    HDG, hot-dip galvanisation, hot dip galvanising
  • electronics and electrical engineering
    galvanização seletiva
    en
    pattern plating
  • electronics and electrical engineering
    galvanização da placa
    en
    panel plating
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização de banda
    en
    strip galvanizing(coil)
  • iron, steel and other metal industries
    forno de galvanização
    en
    galvanizing furnace
  • iron, steel and other metal industries
    banho de galvanização
    en
    galvanizing bath
  • INDUSTRY / chemistry
    mates de galvanização
    en
    hard zinc spelter
  • mechanical engineering / building and public works
    ensaio de galvanização
    en
    galvanising test
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização em contínuo
    en
    in-line galvanising, continuous galvanising
  • iron, steel and other metal industries
    mecanismo de galvanização
    en
    galvanizing mechanism
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização por via seca
    en
    dry galvanising, dry fluxing
  • iron, steel and other metal industries
    velocidade de galvanização
    en
    galvanizing speed
  • electronics and electrical engineering
    percentagem de galvanização
    en
    percent plating, per cent plating
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização por via húmida
    en
    wet galvanising, wet fluxing
  • iron, steel and other metal industries
    equipamento de galvanização
    en
    galvanizing equipment
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento após galvanização
    en
    galvannealing
  • iron, steel and other metal industries
    preço de custo de galvanização
    en
    galvanizing costs
  • iron, steel and other metal industries
    linha de galvanização a quente
    en
    hot dip galvanizing line
  • iron, steel and other metal industries
    fábrica de galvanização de banda
    en
    strip galvanizing plant
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização por conta de outrem
    en
    jobbing galvanizing
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização de artigos diversos
    en
    general galvanizing
  • iron, steel and other metal industries
    fábrica de tratamento térmico e de galvanização de banda
    en
    strip heat-treatment and galvanizing plant
  • ENVIRONMENT
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (ex. galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
    en
    liquid wastes and sludges from metal treatment and coating of metals (eg. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatizing, alkaline degreasing)
  • ENVIRONMENT
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (exemplo: galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
    en
    wastes from chemical surface treatment and coatingof metals and other materials (for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, anodising), liquid wastes and sludges from metal treatment of coating of metals(eg.galvanic processes,zinc coating processes,pickling processes,etching,phosphatizing,alkaline degreasing)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galvanização – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/galvanização [visualizado em 2026-06-24 16:03:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos