hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ga.so.soseparador fonéticaɡɐˈzozu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
QUÍMICA gaseous
2.
(bebida) fizzy; sparkling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gasoso
    en
    gassy
  • iron, steel and other metal industries / means of communication
    gasoso
    en
    gassy
  • iron, steel and other metal industries
    fluxo gasoso
    en
    gaseous flux
  • ENVIRONMENT
    estado gasoso
    en
    gaseous state
  • pollution / ENVIRONMENT
    gás poluente / poluente gasoso
    en
    gaseous pollutant
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    efluente gasoso
    en
    industrial off-gas, off-gas
  • chemistry
    oxigénio gasoso
    en
    gaseous oxygen
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso
    en
    gaseous effluent
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso
    en
    gaseous effluent
  • gas / hydrogen
    hidrogénio gasoso
    en
    hydrogen gas, gaseous hydrogen
  • iron, steel and other metal industries
    varrimento gasoso
    en
    sweeping out
  • ENVIRONMENT / fuel
    combustível gasoso / gás combustível
    en
    gaseous fuel, fuel gas, combustible gas
  • chemistry
    cromatógrafo gasoso
    en
    gas chromatograph, GC
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    água no estado gasoso
    en
    water in the gaseous state
  • ENERGY
    hidrocarboneto gasoso
    en
    gaseous hydrocarbon
  • administrative law / materials technology
    agente extintor gasoso
    en
    gaseous extinguishing agent
  • linha de isolamento gasoso
    en
    GIC,deprecated, gas insulated circuit
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agente refrigerante gasoso
    en
    gaseous refrigerating agent
  • ENVIRONMENT
    conduta de efluente gasoso
    en
    effluent gas stream
  • ENVIRONMENT
    poluente atmosférico gasoso / poluentes gasosos
    en
    gaseous air pollutant
  • earth sciences
    composto de fluoreto gasoso
    en
    gaseous fluoride compound
  • corrente do efluente gasoso
    en
    gaseous effluent stream
  • electronics and electrical engineering
    crescimento epitaxial gasoso
    en
    vapour-phase epitaxy, vapor phase epitaxy, vapor-phase epitaxy, VPE, vapour phase epitaxy
  • administrative law / materials technology
    extinção usando agente gasoso
    en
    extinction using gas
  • earth sciences / chemistry
    termoquímica do estado gasoso / aerotermoquímica
    en
    aerothermochemistry
  • mechanical engineering
    caldeira com combustível gasoso
    en
    gaseous fuel boiler
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso saindo da chaminé
    en
    stack discharge
  • mechanical engineering
    refrigerante gasoso de fase única
    en
    gaseous single-phase coolant
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    produto gasoso resultante da degradação
    en
    gaseous degradation product
  • electronics and electrical engineering
    subestação blindada com isolamento gasoso
    en
    gas-insulated metal-clad substation
  • fase gasosa
    en
    gas phase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água gasosa
    en
    aerated water
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gás
    en
    sparkling drink, effervescing drink, carbonated beverage, carbonate
  • life sciences
    trocas gasosas / respiração
    en
    respiration
  • nuclear energy / ENERGY / electronics and electrical engineering
    difusão gasosa
    en
    gaseous diffusion
  • earth sciences
    mistura gasosa
    en
    atmosphere
  • medical science
    embolia gasosa
    en
    air embolism
  • earth sciences / nuclear industry
    difusão gasosa
    en
    gaseous diffusion
  • physical sciences
    descarga elétrica / condução gasosa
    en
    gas conduction, gas discharge
  • electronics and electrical engineering
    absorção gasosa
    en
    gaseous absorption
  • electronics and electrical engineering
    oxidação gasosa
    en
    gaseous oxidation
  • electronics and electrical engineering
    drogagem gasosa
    en
    gas doping
  • medical science
    gangrena gasosa
    en
    gas gangrene
  • mechanical engineering
    película gasosa
    en
    gas film
  • ENVIRONMENT
    emissões gasosas / emissão de gases de combustão
    en
    waste gas emission
  • electronics and electrical engineering
    decapagem gasosa
    en
    gas etching
  • ENVIRONMENT
    titulação gasosa
    en
    gas titration
  • nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRY
    gás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalha
    en
    flue-gas
  • iron, steel and other metal industries
    nitruração gasosa
    en
    gas nitriding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasoso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/gasoso [visualizado em 2026-07-01 12:13:33].
palavras parecidas com gasoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gasoso
    en
    gassy
  • iron, steel and other metal industries / means of communication
    gasoso
    en
    gassy
  • iron, steel and other metal industries
    fluxo gasoso
    en
    gaseous flux
  • ENVIRONMENT
    estado gasoso
    en
    gaseous state
  • pollution / ENVIRONMENT
    gás poluente / poluente gasoso
    en
    gaseous pollutant
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    efluente gasoso
    en
    industrial off-gas, off-gas
  • chemistry
    oxigénio gasoso
    en
    gaseous oxygen
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso
    en
    gaseous effluent
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso
    en
    gaseous effluent
  • gas / hydrogen
    hidrogénio gasoso
    en
    hydrogen gas, gaseous hydrogen
  • iron, steel and other metal industries
    varrimento gasoso
    en
    sweeping out
  • ENVIRONMENT / fuel
    combustível gasoso / gás combustível
    en
    gaseous fuel, fuel gas, combustible gas
  • chemistry
    cromatógrafo gasoso
    en
    gas chromatograph, GC
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    água no estado gasoso
    en
    water in the gaseous state
  • ENERGY
    hidrocarboneto gasoso
    en
    gaseous hydrocarbon
  • administrative law / materials technology
    agente extintor gasoso
    en
    gaseous extinguishing agent
  • linha de isolamento gasoso
    en
    GIC,deprecated, gas insulated circuit
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agente refrigerante gasoso
    en
    gaseous refrigerating agent
  • ENVIRONMENT
    conduta de efluente gasoso
    en
    effluent gas stream
  • ENVIRONMENT
    poluente atmosférico gasoso / poluentes gasosos
    en
    gaseous air pollutant
  • earth sciences
    composto de fluoreto gasoso
    en
    gaseous fluoride compound
  • corrente do efluente gasoso
    en
    gaseous effluent stream
  • electronics and electrical engineering
    crescimento epitaxial gasoso
    en
    vapour-phase epitaxy, vapor phase epitaxy, vapor-phase epitaxy, VPE, vapour phase epitaxy
  • administrative law / materials technology
    extinção usando agente gasoso
    en
    extinction using gas
  • earth sciences / chemistry
    termoquímica do estado gasoso / aerotermoquímica
    en
    aerothermochemistry
  • mechanical engineering
    caldeira com combustível gasoso
    en
    gaseous fuel boiler
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso saindo da chaminé
    en
    stack discharge
  • mechanical engineering
    refrigerante gasoso de fase única
    en
    gaseous single-phase coolant
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    produto gasoso resultante da degradação
    en
    gaseous degradation product
  • electronics and electrical engineering
    subestação blindada com isolamento gasoso
    en
    gas-insulated metal-clad substation
  • fase gasosa
    en
    gas phase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água gasosa
    en
    aerated water
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gás
    en
    sparkling drink, effervescing drink, carbonated beverage, carbonate
  • life sciences
    trocas gasosas / respiração
    en
    respiration
  • nuclear energy / ENERGY / electronics and electrical engineering
    difusão gasosa
    en
    gaseous diffusion
  • earth sciences
    mistura gasosa
    en
    atmosphere
  • medical science
    embolia gasosa
    en
    air embolism
  • earth sciences / nuclear industry
    difusão gasosa
    en
    gaseous diffusion
  • physical sciences
    descarga elétrica / condução gasosa
    en
    gas conduction, gas discharge
  • electronics and electrical engineering
    absorção gasosa
    en
    gaseous absorption
  • electronics and electrical engineering
    oxidação gasosa
    en
    gaseous oxidation
  • electronics and electrical engineering
    drogagem gasosa
    en
    gas doping
  • medical science
    gangrena gasosa
    en
    gas gangrene
  • mechanical engineering
    película gasosa
    en
    gas film
  • ENVIRONMENT
    emissões gasosas / emissão de gases de combustão
    en
    waste gas emission
  • electronics and electrical engineering
    decapagem gasosa
    en
    gas etching
  • ENVIRONMENT
    titulação gasosa
    en
    gas titration
  • nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRY
    gás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalha
    en
    flue-gas
  • iron, steel and other metal industries
    nitruração gasosa
    en
    gas nitriding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasoso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/gasoso [visualizado em 2026-07-01 12:13:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos