- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgasosoengassy
- iron, steel and other metal industries / means of communicationgasosoengassy
- iron, steel and other metal industriesfluxo gasosoengaseous flux
- ENVIRONMENTestado gasosoengaseous state
- pollution / ENVIRONMENTgás poluente / poluente gasosoengaseous pollutant
- ENVIRONMENT / INDUSTRYefluente gasosoenindustrial off-gas, off-gas
- chemistryoxigénio gasosoengaseous oxygen
- ENVIRONMENTefluente gasosoengaseous effluent
- ENVIRONMENTefluente gasosoengaseous effluent
- gas / hydrogenhidrogénio gasosoenhydrogen gas, gaseous hydrogen
- iron, steel and other metal industriesvarrimento gasosoensweeping out
- ENVIRONMENT / fuelcombustível gasoso / gás combustívelengaseous fuel, fuel gas, combustible gas
- chemistrycromatógrafo gasosoengas chromatograph, GC
- electronics and electrical engineering / earth scienceságua no estado gasosoenwater in the gaseous state
- ENERGYhidrocarboneto gasosoengaseous hydrocarbon
- administrative law / materials technologyagente extintor gasosoengaseous extinguishing agent
- linha de isolamento gasosoenGIC,deprecated, gas insulated circuit
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagente refrigerante gasosoengaseous refrigerating agent
- ENVIRONMENTconduta de efluente gasosoeneffluent gas stream
- ENVIRONMENTpoluente atmosférico gasoso / poluentes gasososengaseous air pollutant
- earth sciencescomposto de fluoreto gasosoengaseous fluoride compound
- corrente do efluente gasosoengaseous effluent stream
- electronics and electrical engineeringcrescimento epitaxial gasosoenvapour-phase epitaxy, vapor phase epitaxy, vapor-phase epitaxy, VPE, vapour phase epitaxy
- administrative law / materials technologyextinção usando agente gasosoenextinction using gas
- earth sciences / chemistrytermoquímica do estado gasoso / aerotermoquímicaenaerothermochemistry
- mechanical engineeringcaldeira com combustível gasosoengaseous fuel boiler
- ENVIRONMENTefluente gasoso saindo da chaminéenstack discharge
- mechanical engineeringrefrigerante gasoso de fase únicaengaseous single-phase coolant
- earth sciences / ENVIRONMENTproduto gasoso resultante da degradaçãoengaseous degradation product
- electronics and electrical engineeringsubestação blindada com isolamento gasosoengas-insulated metal-clad substation
- fase gasosaengas phase
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua gasosaenaerated water
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gásensparkling drink, effervescing drink, carbonated beverage, carbonate
- life sciencestrocas gasosas / respiraçãoenrespiration
- nuclear energy / ENERGY / electronics and electrical engineeringdifusão gasosaengaseous diffusion
- earth sciencesmistura gasosaenatmosphere
- medical scienceembolia gasosaenair embolism
- earth sciences / nuclear industrydifusão gasosaengaseous diffusion
- physical sciencesdescarga elétrica / condução gasosaengas conduction, gas discharge
- electronics and electrical engineeringabsorção gasosaengaseous absorption
- electronics and electrical engineeringoxidação gasosaengaseous oxidation
- electronics and electrical engineeringdrogagem gasosaengas doping
- medical sciencegangrena gasosaengas gangrene
- mechanical engineeringpelícula gasosaengas film
- ENVIRONMENTemissões gasosas / emissão de gases de combustãoenwaste gas emission
- electronics and electrical engineeringdecapagem gasosaengas etching
- ENVIRONMENTtitulação gasosaengas titration
- nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRYgás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalhaenflue-gas
- iron, steel and other metal industriesnitruração gasosaengas nitriding
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gasoso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/gasoso [visualizado em 2026-07-01 12:13:33].
sinónimos de gasoso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgasosoengassy
- iron, steel and other metal industries / means of communicationgasosoengassy
- iron, steel and other metal industriesfluxo gasosoengaseous flux
- ENVIRONMENTestado gasosoengaseous state
- pollution / ENVIRONMENTgás poluente / poluente gasosoengaseous pollutant
- ENVIRONMENT / INDUSTRYefluente gasosoenindustrial off-gas, off-gas
- chemistryoxigénio gasosoengaseous oxygen
- ENVIRONMENTefluente gasosoengaseous effluent
- ENVIRONMENTefluente gasosoengaseous effluent
- gas / hydrogenhidrogénio gasosoenhydrogen gas, gaseous hydrogen
- iron, steel and other metal industriesvarrimento gasosoensweeping out
- ENVIRONMENT / fuelcombustível gasoso / gás combustívelengaseous fuel, fuel gas, combustible gas
- chemistrycromatógrafo gasosoengas chromatograph, GC
- electronics and electrical engineering / earth scienceságua no estado gasosoenwater in the gaseous state
- ENERGYhidrocarboneto gasosoengaseous hydrocarbon
- administrative law / materials technologyagente extintor gasosoengaseous extinguishing agent
- linha de isolamento gasosoenGIC,deprecated, gas insulated circuit
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagente refrigerante gasosoengaseous refrigerating agent
- ENVIRONMENTconduta de efluente gasosoeneffluent gas stream
- ENVIRONMENTpoluente atmosférico gasoso / poluentes gasososengaseous air pollutant
- earth sciencescomposto de fluoreto gasosoengaseous fluoride compound
- corrente do efluente gasosoengaseous effluent stream
- electronics and electrical engineeringcrescimento epitaxial gasosoenvapour-phase epitaxy, vapor phase epitaxy, vapor-phase epitaxy, VPE, vapour phase epitaxy
- administrative law / materials technologyextinção usando agente gasosoenextinction using gas
- earth sciences / chemistrytermoquímica do estado gasoso / aerotermoquímicaenaerothermochemistry
- mechanical engineeringcaldeira com combustível gasosoengaseous fuel boiler
- ENVIRONMENTefluente gasoso saindo da chaminéenstack discharge
- mechanical engineeringrefrigerante gasoso de fase únicaengaseous single-phase coolant
- earth sciences / ENVIRONMENTproduto gasoso resultante da degradaçãoengaseous degradation product
- electronics and electrical engineeringsubestação blindada com isolamento gasosoengas-insulated metal-clad substation
- fase gasosaengas phase
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua gasosaenaerated water
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gásensparkling drink, effervescing drink, carbonated beverage, carbonate
- life sciencestrocas gasosas / respiraçãoenrespiration
- nuclear energy / ENERGY / electronics and electrical engineeringdifusão gasosaengaseous diffusion
- earth sciencesmistura gasosaenatmosphere
- medical scienceembolia gasosaenair embolism
- earth sciences / nuclear industrydifusão gasosaengaseous diffusion
- physical sciencesdescarga elétrica / condução gasosaengas conduction, gas discharge
- electronics and electrical engineeringabsorção gasosaengaseous absorption
- electronics and electrical engineeringoxidação gasosaengaseous oxidation
- electronics and electrical engineeringdrogagem gasosaengas doping
- medical sciencegangrena gasosaengas gangrene
- mechanical engineeringpelícula gasosaengas film
- ENVIRONMENTemissões gasosas / emissão de gases de combustãoenwaste gas emission
- electronics and electrical engineeringdecapagem gasosaengas etching
- ENVIRONMENTtitulação gasosaengas titration
- nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRYgás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalhaenflue-gas
- iron, steel and other metal industriesnitruração gasosaengas nitriding
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gasoso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/gasoso [visualizado em 2026-07-01 12:13:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
