- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ga.ve.ta
ɡɐˈvetɐ
ɡɐˈvetɐ
favoritos
nome feminino
1.
drawer
gaveta de cima
top drawer
gaveta de baixo
bottom drawer
fechar uma gaveta
to shut a drawer
os ladrões esvaziaram todas as gavetas
the thieves rifled every drawer
2.
MECÂNICA slide; slide valve
3.
coloquial (prisão) jail
estar na gaveta
to wait for a decision
ficar na gaveta
1.
(esquecimento)to be forgotten
2.
(omissão)to be left out
meter na gaveta
to forget,to leave aside
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationslimitador de vácuo / gavetaendeckle of suction box
- construction and town planning / industrial structuresgavetaenbox, drawer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gaveta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/gaveta [visualizado em 2026-06-14 19:22:08].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structures / technology and technical regulationslimitador de vácuo / gavetaendeckle of suction box
- construction and town planning / industrial structuresgavetaenbox, drawer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gaveta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/gaveta [visualizado em 2026-06-14 19:22:08].
