-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

genealógico

locução genealógico
ge.ne.a.ló.gi.coseparador fonéticaʒənjɐˈlɔʒiku
favoritosfavoritos
adjetivo
genealogical
árvore genealógica
family tree

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    livro genealógico
    en
    breeding book
  • seed / means of agricultural production
    componente genealógico
    en
    genealogical component
  • livestock farming
    livro genealógico filial
    en
    filial breeding book, filial book, daughter studbook, daughter stud book
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    livro genealógico aberto
    en
    open herdbook
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    posse do livro genealógico
    en
    herdbook keeping
  • livestock farming
    livro genealógico de raça ovina
    en
    flock-book
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eliminação do livro genealógico
    en
    dissolution in the herdbook
  • livestock farming
    livro genealógico de raça equina
    en
    stud-book, studbook
  • livestock farming
    livro genealógico de raça bovina
    en
    herdbook, herd-book
  • livestock farming
    árvore genealógica / pedigri / pedigree
    en
    pedigree
  • family
    árvore genealógica
    en
    family tree, genealogical table, pedigree chart, pedigree
  • medical science
    criação genealógica de gado / seleção genealógica
    en
    breeding of registered animals, pedigree breeding
  • health
    seleção genealógica / criação genealógica de gado
    en
    breeding of registered animals, pedigree breeding
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Diretiva 90/427/CEE do Conselho relativa às condições zootécnicas e genealógicas que regem o comércio intracomunitário de equídeos
    en
    Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
genealógico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/genealógico [visualizado em 2026-08-03 13:10:48].
sinónimos de genealógico
traduções de genealógicotraduções de genealógico
rimam com genealógicorimam com genealógico
ampelológico, anatomopatológico, axiológico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    livro genealógico
    en
    breeding book
  • seed / means of agricultural production
    componente genealógico
    en
    genealogical component
  • livestock farming
    livro genealógico filial
    en
    filial breeding book, filial book, daughter studbook, daughter stud book
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    livro genealógico aberto
    en
    open herdbook
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    posse do livro genealógico
    en
    herdbook keeping
  • livestock farming
    livro genealógico de raça ovina
    en
    flock-book
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eliminação do livro genealógico
    en
    dissolution in the herdbook
  • livestock farming
    livro genealógico de raça equina
    en
    stud-book, studbook
  • livestock farming
    livro genealógico de raça bovina
    en
    herdbook, herd-book
  • livestock farming
    árvore genealógica / pedigri / pedigree
    en
    pedigree
  • family
    árvore genealógica
    en
    family tree, genealogical table, pedigree chart, pedigree
  • medical science
    criação genealógica de gado / seleção genealógica
    en
    breeding of registered animals, pedigree breeding
  • health
    seleção genealógica / criação genealógica de gado
    en
    breeding of registered animals, pedigree breeding
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Diretiva 90/427/CEE do Conselho relativa às condições zootécnicas e genealógicas que regem o comércio intracomunitário de equídeos
    en
    Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
genealógico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/genealógico [visualizado em 2026-08-03 13:10:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

fleuma