hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz

guerra

locução guerra
guer.raseparador fonéticaˈɡɛʀɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
war
declarar guerra a
to declare war on
estar em guerra
to be at war
guerra aberta
open warfare
Primeira Guerra Mundial
First World War, World War One
a Guerra Fria
the Cold War
prisioneiro de guerra
prisoner of war
em pé de guerra
up in arms
guerra atómica
atomic war
guerra biológica
biological warfare
guerra civil
civil war
guerra de nervos
war of nerves
guerra química
chemical warfare
guerra santa
holy war

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    guerra
    en
    war
  • international conflict
    guerra fria
    en
    cold war
  • international conflict
    guerra fria
    en
    Cold War
  • Islam
    jiade / guerra santa
    en
    jihad, holy struggle, holy war
  • POLITICS
    guerra civil
    en
    civil war
  • defence / LAW
    ato de guerra
    en
    act of war
  • toxic substance / chemical weapon / toxicology
    gás de guerra
    en
    poison gas, war gas
  • defence policy
    guerra híbrida
    en
    hybrid warfare, hybrid war
  • war
    zona de guerra
    en
    area of armed conflict, war zone
  • defence / chemistry
    guerra química
    en
    chemical warfare, CW, chemical operations
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    guerra cambial
    en
    currency war
  • administrative law
    guerra nuclear
    en
    nuclear war
  • statistics / information technology and data processing
    dano de guerra
    en
    war damage
  • military equipment
    arma de guerra
    en
    military weapon, weapon of war
  • international law / war crime
    crime de guerra
    en
    war crime
  • Criminal law / Law on aliens
    crime de guerra
    en
    war crime
  • defence
    teatro de guerra
    en
    theatre of hostilities, theatre of war
  • ENVIRONMENT
    vítimas da guerra / vítima da guerra
    en
    war victim
  • ENVIRONMENT
    guerra mesológica / guerra ambiental
    en
    environmental warfare
  • preparation for market / FINANCE
    guerra tarifária / guerra de tarifas
    en
    tariff war
  • SOCIAL QUESTIONS / social protection
    vítima de guerra
    en
    victim of war, war victim
  • biology / defence
    guerra biológica
    en
    Bacteriological Warfare, biological warfare, BW, biowarfare
  • FINANCE
    pensão de guerra
    en
    war pension
  • insurance
    riscos de guerra
    en
    war peril
  • administrative law / defence
    estado de guerra
    en
    state of war
  • defence
    guerra eletrónica / GE
    en
    EW, electronic warfare
  • international conflict
    madeira de guerra
    en
    conflict timber, logs of war
  • ECONOMICS / prices
    guerra dos preços
    en
    price war
  • human rights / armed forces / international law
    direito dos conflitos armados / direito da guerra
    en
    law of armed conflict, law of war, LOAC
  • international conflict / mining product / trade restriction
    diamante de guerra
    en
    conflict diamond, blood diamond, war diamond
  • war / international law
    guerra de agressão
    en
    war of aggression
  • defence / public safety
    resíduos de guerra
    en
    debris of war, remnants of war
  • defence
    material de guerra
    en
    war material, implements of war
  • migration / international balance
    refugiado de guerra
    en
    war refugee
  • defence
    guerra colaborativa
    en
    collaborative combat, collaborative warfare
  • administrative law
    guerra termonuclear
    en
    thermonuclear war
  • defence / LAW
    criminoso de guerra
    en
    war criminal
  • defence / information technology and data processing
    guerra de informação
    en
    information warfare, IW
  • LAW
    ato lícito de guerra
    en
    lawful act of war
  • defence
    guerra antissubmarina / luta antissubmarina / ASW
    en
    ASW, antisubmarine warfare
  • common security and defence policy / prisoner of war / international law
    prisioneiro de guerra
    en
    PoW, prisoner of war
  • defence / migration / European Union / technology and technical regulations
    arma de fogo de guerra
    en
    arm normally used as a weapon of war
  • military equipment / defence
    agente de guerra química / agente Q
    en
    chemical agent, chemical warfare agent, CW agent, CWA
  • accounting
    danos por atos de guerra
    en
    war damage
  • military equipment
    arma de guerra automática
    en
    automatic military firearm
  • defence
    guerra eletrónica ofensiva / OEW
    en
    offensive electronic warfare, OEW
  • military equipment / life sciences
    agente de guerra biológica
    en
    BWA, biological warfare agent
  • defence
    Lista do Material de Guerra
    en
    Military Goods Controls
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guerra – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/guerra [visualizado em 2026-07-12 05:29:23].
referências a guerrareferências a guerra
após-guerra, biológico, cabo de guerra ...
sinónimos de guerrasinónimos de guerra
antónimos de guerra
harmonia, paz
traduções de guerratraduções de guerra
relacionadas com guerra
guerra-relâmpago
provérbios com a palavra guerraprovérbios com a palavra guerra
citações com a palavra guerracitações com a palavra guerra
palavras parecidas com guerra
guelra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    guerra
    en
    war
  • international conflict
    guerra fria
    en
    cold war
  • international conflict
    guerra fria
    en
    Cold War
  • Islam
    jiade / guerra santa
    en
    jihad, holy struggle, holy war
  • POLITICS
    guerra civil
    en
    civil war
  • defence / LAW
    ato de guerra
    en
    act of war
  • toxic substance / chemical weapon / toxicology
    gás de guerra
    en
    poison gas, war gas
  • defence policy
    guerra híbrida
    en
    hybrid warfare, hybrid war
  • war
    zona de guerra
    en
    area of armed conflict, war zone
  • defence / chemistry
    guerra química
    en
    chemical warfare, CW, chemical operations
  • monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCE
    guerra cambial
    en
    currency war
  • administrative law
    guerra nuclear
    en
    nuclear war
  • statistics / information technology and data processing
    dano de guerra
    en
    war damage
  • military equipment
    arma de guerra
    en
    military weapon, weapon of war
  • international law / war crime
    crime de guerra
    en
    war crime
  • Criminal law / Law on aliens
    crime de guerra
    en
    war crime
  • defence
    teatro de guerra
    en
    theatre of hostilities, theatre of war
  • ENVIRONMENT
    vítimas da guerra / vítima da guerra
    en
    war victim
  • ENVIRONMENT
    guerra mesológica / guerra ambiental
    en
    environmental warfare
  • preparation for market / FINANCE
    guerra tarifária / guerra de tarifas
    en
    tariff war
  • SOCIAL QUESTIONS / social protection
    vítima de guerra
    en
    victim of war, war victim
  • biology / defence
    guerra biológica
    en
    Bacteriological Warfare, biological warfare, BW, biowarfare
  • FINANCE
    pensão de guerra
    en
    war pension
  • insurance
    riscos de guerra
    en
    war peril
  • administrative law / defence
    estado de guerra
    en
    state of war
  • defence
    guerra eletrónica / GE
    en
    EW, electronic warfare
  • international conflict
    madeira de guerra
    en
    conflict timber, logs of war
  • ECONOMICS / prices
    guerra dos preços
    en
    price war
  • human rights / armed forces / international law
    direito dos conflitos armados / direito da guerra
    en
    law of armed conflict, law of war, LOAC
  • international conflict / mining product / trade restriction
    diamante de guerra
    en
    conflict diamond, blood diamond, war diamond
  • war / international law
    guerra de agressão
    en
    war of aggression
  • defence / public safety
    resíduos de guerra
    en
    debris of war, remnants of war
  • defence
    material de guerra
    en
    war material, implements of war
  • migration / international balance
    refugiado de guerra
    en
    war refugee
  • defence
    guerra colaborativa
    en
    collaborative combat, collaborative warfare
  • administrative law
    guerra termonuclear
    en
    thermonuclear war
  • defence / LAW
    criminoso de guerra
    en
    war criminal
  • defence / information technology and data processing
    guerra de informação
    en
    information warfare, IW
  • LAW
    ato lícito de guerra
    en
    lawful act of war
  • defence
    guerra antissubmarina / luta antissubmarina / ASW
    en
    ASW, antisubmarine warfare
  • common security and defence policy / prisoner of war / international law
    prisioneiro de guerra
    en
    PoW, prisoner of war
  • defence / migration / European Union / technology and technical regulations
    arma de fogo de guerra
    en
    arm normally used as a weapon of war
  • military equipment / defence
    agente de guerra química / agente Q
    en
    chemical agent, chemical warfare agent, CW agent, CWA
  • accounting
    danos por atos de guerra
    en
    war damage
  • military equipment
    arma de guerra automática
    en
    automatic military firearm
  • defence
    guerra eletrónica ofensiva / OEW
    en
    offensive electronic warfare, OEW
  • military equipment / life sciences
    agente de guerra biológica
    en
    BWA, biological warfare agent
  • defence
    Lista do Material de Guerra
    en
    Military Goods Controls
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guerra – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/guerra [visualizado em 2026-07-12 05:29:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz