-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

híbrido

locução híbrido
hí.bri.doseparador fonéticaˈibridu
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
BIOLOGIA hybrid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    híbrido
    en
    hybrid
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    híbrido
    en
    hybrid
  • electronics and electrical engineering / administrative law / earth sciences / electronics industry
    T híbrido / T plano E-H
    en
    magic T, hybrid T, E-H tee
  • electronics and electrical engineering
    anel híbrido
    en
    ring hybrid
  • electronics and electrical engineering
    anel híbrido
    en
    hybrid ring, rat race
  • electronics and electrical engineering
    modo híbrido
    en
    hybrid mode
  • electronics and electrical engineering
    cabo híbrido
    en
    hybrid cable
  • animal production / life sciences
    vigor híbrido / heterose
    en
    hybrid vigour, heterosis
  • seed / cereals
    híbrido duplo
    en
    double hybrid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho híbrido
    en
    maize corn, hybrid maize, hybrid corn, maize hybrid
  • land transport / TRANSPORT
    motor híbrido
    en
    hybrid engine
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ciclo híbrido
    en
    hybrid cycle, hybrid process
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azevém híbrido
    en
    hybrid ryegrass
  • defence
    ataque híbrido
    en
    hybrid attack
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho híbrido
    en
    hybrid rabbit
  • FINANCE
    híbrido inverso / entidade híbrida inversa
    en
    reverse hybrid entity, reverse hybrid
  • means of communication
    dispositivo conectado / recetor híbrido
    en
    connected device, hybrid receiving device
  • means of transport / vehicle
    veículo híbrido
    en
    hybrid vehicle, hybrid motor vehicle, HV
  • crop production
    híbrido simples
    en
    single hybrid, simple hybrid, single cross hybrid
  • communications
    correio híbrido / correio eletrónico postal
    en
    postal electronic mail
  • information technology and data processing
    sistema híbrido
    en
    KEE:knowledge engineering environment language, hybrid system
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema híbrido
    en
    hybrid system
  • TRANSPORT / land transport
    sistema híbrido
    en
    hybrid system
  • communications
    serviço híbrido
    en
    hybrid service
  • seed / cereals
    híbrido trilíneo
    en
    three-cross hybrid, three-way-cross hybrid, triple-cross hybrid
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    híbrido de espontânea / híbrido selvagem
    en
    wild hybrid
  • electronics and electrical engineering
    circuito híbrido
    en
    hybrid circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito híbrido
    en
    hybrid circuit
  • electrical engineering
    aspirador híbrido
    en
    hybrid vacuum cleaner
  • cereals / maize / health
    híbrido top cross
    en
    top cross hybrid, top-cross hybrid
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    acoplador híbrido
    en
    hybrid
  • chemical compound
    propulsor híbrido
    en
    hybrid propellant
  • taxation
    empréstimo híbrido
    en
    hybrid loan, hybrid loan arrangement
  • medical science
    heterozigoto estrutural / híbrido estrutural
    en
    structural hybrid, structural heterozygote
  • information technology and data processing
    computador híbrido / calculador híbrido
    en
    hybrid computer, hybrid calculator
  • electronics and electrical engineering
    componente híbrido
    en
    hybrid component
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador híbrido
    en
    hybrid computer
  • FINANCE / financial market / business organisation
    instrumento híbrido
    en
    hybrid, hybrid financial instrument, hybrid security, hybrid instrument
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    híbrido de enxertia / quimera
    en
    graft hybrid, chimera
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de LED híbrido
    en
    hybrid LED display
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / botany / life sciences
    híbrido intervarietal
    en
    intervarietal hybrid
  • communications / electronics industry
    bobina híbrida / transformador diferencial equilibrado / transformador híbrido
    en
    hybrid transformer, hybrid coil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
híbrido – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/híbrido [visualizado em 2026-07-30 22:49:08].
sinónimos de híbrido
antónimos de híbrido
puro
traduções de híbridotraduções de híbrido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    híbrido
    en
    hybrid
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    híbrido
    en
    hybrid
  • electronics and electrical engineering / administrative law / earth sciences / electronics industry
    T híbrido / T plano E-H
    en
    magic T, hybrid T, E-H tee
  • electronics and electrical engineering
    anel híbrido
    en
    ring hybrid
  • electronics and electrical engineering
    anel híbrido
    en
    hybrid ring, rat race
  • electronics and electrical engineering
    modo híbrido
    en
    hybrid mode
  • electronics and electrical engineering
    cabo híbrido
    en
    hybrid cable
  • animal production / life sciences
    vigor híbrido / heterose
    en
    hybrid vigour, heterosis
  • seed / cereals
    híbrido duplo
    en
    double hybrid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    milho híbrido
    en
    maize corn, hybrid maize, hybrid corn, maize hybrid
  • land transport / TRANSPORT
    motor híbrido
    en
    hybrid engine
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ciclo híbrido
    en
    hybrid cycle, hybrid process
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azevém híbrido
    en
    hybrid ryegrass
  • defence
    ataque híbrido
    en
    hybrid attack
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho híbrido
    en
    hybrid rabbit
  • FINANCE
    híbrido inverso / entidade híbrida inversa
    en
    reverse hybrid entity, reverse hybrid
  • means of communication
    dispositivo conectado / recetor híbrido
    en
    connected device, hybrid receiving device
  • means of transport / vehicle
    veículo híbrido
    en
    hybrid vehicle, hybrid motor vehicle, HV
  • crop production
    híbrido simples
    en
    single hybrid, simple hybrid, single cross hybrid
  • communications
    correio híbrido / correio eletrónico postal
    en
    postal electronic mail
  • information technology and data processing
    sistema híbrido
    en
    KEE:knowledge engineering environment language, hybrid system
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema híbrido
    en
    hybrid system
  • TRANSPORT / land transport
    sistema híbrido
    en
    hybrid system
  • communications
    serviço híbrido
    en
    hybrid service
  • seed / cereals
    híbrido trilíneo
    en
    three-cross hybrid, three-way-cross hybrid, triple-cross hybrid
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    híbrido de espontânea / híbrido selvagem
    en
    wild hybrid
  • electronics and electrical engineering
    circuito híbrido
    en
    hybrid circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito híbrido
    en
    hybrid circuit
  • electrical engineering
    aspirador híbrido
    en
    hybrid vacuum cleaner
  • cereals / maize / health
    híbrido top cross
    en
    top cross hybrid, top-cross hybrid
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    acoplador híbrido
    en
    hybrid
  • chemical compound
    propulsor híbrido
    en
    hybrid propellant
  • taxation
    empréstimo híbrido
    en
    hybrid loan, hybrid loan arrangement
  • medical science
    heterozigoto estrutural / híbrido estrutural
    en
    structural hybrid, structural heterozygote
  • information technology and data processing
    computador híbrido / calculador híbrido
    en
    hybrid computer, hybrid calculator
  • electronics and electrical engineering
    componente híbrido
    en
    hybrid component
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador híbrido
    en
    hybrid computer
  • FINANCE / financial market / business organisation
    instrumento híbrido
    en
    hybrid, hybrid financial instrument, hybrid security, hybrid instrument
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    híbrido de enxertia / quimera
    en
    graft hybrid, chimera
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de LED híbrido
    en
    hybrid LED display
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / botany / life sciences
    híbrido intervarietal
    en
    intervarietal hybrid
  • communications / electronics industry
    bobina híbrida / transformador diferencial equilibrado / transformador híbrido
    en
    hybrid transformer, hybrid coil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
híbrido – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/híbrido [visualizado em 2026-07-30 22:49:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta