- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(preparar) to prepare [para, for]
2.
(qualificar) to qualify [a, to]
3.
(dar o direito) to entitle [a, to]
4.
(permitir) to enable
habilitar-se
verbo pronominal
1.
(adquirir o direito) to qualify
para se habilitar ao subsídio
in order to qualify for benefit
2.
(prémio) to be eligible [a, for]
para se habilitar a um prémio
in order to be eligible for a prize
habilita-se a ganhar este magnífico prémio
you can win this fantastic prize
3.
(candidatar-se) to apply [a, for]
4.
coloquial (arriscar-se) to risk
se deixas aqui o carro habilitas-te a apanhar uma multa
if you park here you risk getting a ticket
tu estás-te a habilitar!
(aviso, ameaça) you're asking for it!
5.
(adquirir habilitação) to be qualified
6.
(preparar-se) to prepare [para, for]; to get ready [para, for]
Partilhar
Como referenciar 
habilitar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/habilitar [visualizado em 2026-07-12 00:22:15].
