-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ig.ni.ção separador fonéticaiɡniˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
ignition
ligar/desligar a ignição
to turn on/turn off the ignition

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    ignição / iniciação / disparo
    en
    lighting of fuse
  • special chemicals
    ignição / inflamação / iniciação
    en
    ignition
  • electronics and electrical engineering
    ignição
    en
    firing
  • electronics and electrical engineering
    ignição
    en
    ignition
  • administrative law
    ignição
    en
    ignition
  • electronics and electrical engineering
    ignição
    en
    ignition
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ignição
    en
    to ignite
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição pobre
    en
    weak ignition
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição dupla
    en
    dual ignition
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fio de ignição
    en
    igniter wire
  • mechanical engineering
    vela de ignição
    en
    spark igniter, sparking plug, spark plug
  • TRANSPORT
    vela de ignição
    en
    spark plug
  • electronics and electrical engineering
    cabo de ignição
    en
    ignition cable
  • tariff policy / EU law / means of transport
    vela de ignição
    en
    sparking plugs, spark plugs
  • electronics and electrical engineering
    zona de ignição
    en
    ignition zone
  • electronics and electrical engineering / machinery
    ignição comandada / ignição por faísca / ignição por vela
    en
    SI, spark ignition
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ordem de ignição
    en
    firing order, ignition order, firing sequence
  • space transport
    interruptor de ignição / contacto de ignição / chave de ignição
    en
    ignition switche, ignition switch
  • administrative law
    ponto de ignição / temperatura de ignição
    en
    ignition point
  • coal industry / chemical compound
    ponto de inflamação / ponto de ignição
    en
    ignition point
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição elétrica
    en
    electrical ignition
  • electronics and electrical engineering
    falha de ignição
    en
    firing failure
  • mechanical engineering
    sinal de ignição
    en
    ignition signal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chave de ignição
    en
    switch key, ignition key, car key
  • communications
    sinal de ignição
    en
    ignition signal
  • defence / chemical compound
    sinal de ignição
    en
    firing signal
  • mechanical engineering
    linha de ignição
    en
    ignition line
  • administrative law / materials technology
    ignição exterior
    en
    external ignition
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    falha de ignição
    en
    missfire, missfiring
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de ignição
    en
    ignition unit
  • mechanical engineering
    caixa de ignição
    en
    ignition box
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponte de ignição
    en
    bridgewire
  • mechanical engineering
    tempo de ignição
    en
    dwell time
  • electronics and electrical engineering
    tocha de ignição
    en
    ignition torch
  • land transport / mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    bobina de ignição
    en
    ignition coil
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição antecipada / avanço da ignição
    en
    advanced timing, ignition lead, spark advance, advanced fire, advanced ignition, ignition advance
  • mechanical engineering / earth sciences
    magneto de ignição / bobina de ignição
    en
    ignition magneto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição retardada / atraso da ignição
    en
    delayed firing, retarded ignition, ignition lag
  • mechanical engineering
    avanço da ignição
    en
    advanced timing
  • TRANSPORT
    avanço da ignição
    en
    ignition advance, ignition lead
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ignição prematura
    en
    backfiring
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ignição
    en
    ignition voltage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição retardada
    en
    retarded ignition, late ignition, delayed ignition
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição prematura
    en
    premature ignition, pre-ignition
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição magnética
    en
    magneto ignition
  • coal industry / chemical compound
    cordão de ignição
    en
    main fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tomada de ignição
    en
    ignition connector
  • land transport / TRANSPORT
    secção de ignição
    en
    ignition section
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ignição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ignição [visualizado em 2026-07-28 14:32:04].
palavras parecidas com ignição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    ignição / iniciação / disparo
    en
    lighting of fuse
  • special chemicals
    ignição / inflamação / iniciação
    en
    ignition
  • electronics and electrical engineering
    ignição
    en
    firing
  • electronics and electrical engineering
    ignição
    en
    ignition
  • administrative law
    ignição
    en
    ignition
  • electronics and electrical engineering
    ignição
    en
    ignition
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ignição
    en
    to ignite
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição pobre
    en
    weak ignition
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição dupla
    en
    dual ignition
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fio de ignição
    en
    igniter wire
  • mechanical engineering
    vela de ignição
    en
    spark igniter, sparking plug, spark plug
  • TRANSPORT
    vela de ignição
    en
    spark plug
  • electronics and electrical engineering
    cabo de ignição
    en
    ignition cable
  • tariff policy / EU law / means of transport
    vela de ignição
    en
    sparking plugs, spark plugs
  • electronics and electrical engineering
    zona de ignição
    en
    ignition zone
  • electronics and electrical engineering / machinery
    ignição comandada / ignição por faísca / ignição por vela
    en
    SI, spark ignition
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ordem de ignição
    en
    firing order, ignition order, firing sequence
  • space transport
    interruptor de ignição / contacto de ignição / chave de ignição
    en
    ignition switche, ignition switch
  • administrative law
    ponto de ignição / temperatura de ignição
    en
    ignition point
  • coal industry / chemical compound
    ponto de inflamação / ponto de ignição
    en
    ignition point
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição elétrica
    en
    electrical ignition
  • electronics and electrical engineering
    falha de ignição
    en
    firing failure
  • mechanical engineering
    sinal de ignição
    en
    ignition signal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chave de ignição
    en
    switch key, ignition key, car key
  • communications
    sinal de ignição
    en
    ignition signal
  • defence / chemical compound
    sinal de ignição
    en
    firing signal
  • mechanical engineering
    linha de ignição
    en
    ignition line
  • administrative law / materials technology
    ignição exterior
    en
    external ignition
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    falha de ignição
    en
    missfire, missfiring
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de ignição
    en
    ignition unit
  • mechanical engineering
    caixa de ignição
    en
    ignition box
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponte de ignição
    en
    bridgewire
  • mechanical engineering
    tempo de ignição
    en
    dwell time
  • electronics and electrical engineering
    tocha de ignição
    en
    ignition torch
  • land transport / mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    bobina de ignição
    en
    ignition coil
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição antecipada / avanço da ignição
    en
    advanced timing, ignition lead, spark advance, advanced fire, advanced ignition, ignition advance
  • mechanical engineering / earth sciences
    magneto de ignição / bobina de ignição
    en
    ignition magneto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição retardada / atraso da ignição
    en
    delayed firing, retarded ignition, ignition lag
  • mechanical engineering
    avanço da ignição
    en
    advanced timing
  • TRANSPORT
    avanço da ignição
    en
    ignition advance, ignition lead
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ignição prematura
    en
    backfiring
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ignição
    en
    ignition voltage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição retardada
    en
    retarded ignition, late ignition, delayed ignition
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição prematura
    en
    premature ignition, pre-ignition
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição magnética
    en
    magneto ignition
  • coal industry / chemical compound
    cordão de ignição
    en
    main fuse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tomada de ignição
    en
    ignition connector
  • land transport / TRANSPORT
    secção de ignição
    en
    ignition section
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ignição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ignição [visualizado em 2026-07-28 14:32:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro