ilicitamente

Outros exemplos de uso

• LAW
  restituição de bens adquiridos ilicitamente

  en

  restitution of wrongful enrichment
• cultural policy / EUROPEAN UNION
  bem que tenha saído ilicitamente do território de um Estado-membro

  en

  unlawfully removed from the territory of a Member State
• LAW / ENVIRONMENT
  ato ilícito / atos ilícitos

  en

  act of wrong-doing, wrongful act, wrong
• offence
  droga ilícita / droga ilegal

  en

  illegal drug, illicit drug
• criminal law
  lucro ilícito

  en

  illicit profit
• LAW
  acordo ilícito

  en

  offending agreement
• offence / trade policy / illicit trade
  comércio ilegal / tráfico ilícito / comércio ilícito / tráfico

  en

  illegal trade, illicit trafficking, illicit trade, trafficking
• criminal law / social problem
  mercado negro / mercado ilícito

  en

  illicit market, underground market, black market
• medical science
  drogas ilícitas

  en

  illegal drugs
• offence
  comissão ilícita

  en

  kickback
• LAW / culture
  escavação ilícita

  en

  illicit excavation
• piracy / aviation security / illegal restraint
  interferência ilícita

  en

  act of unlawful interference, unlawful interference
• offence
  enriquecimento ilícito

  en

  illicit enrichment
• LAW
  contravenção / ilícito contravencional

  en

  minor offence
• offence / trade policy / military equipment / defence
  tráfico ilícito de armas / tráfico de armas

  en

  illicit trafficking in weapons, illicit trafficking in arms, illicit arms trafficking, illicit trafficking
• ENVIRONMENT
  atos ilícitos do governo / ato governamental ilícito

  en

  wrongful government act
• Criminal law / Family law
  retenção ilícita de menor

  en

  wrongful retention of a child
• drug traffic
  cultivo de drogas / cultivo de drogas ilícitas

  en

  drug cultivation, illicit drug cultivation
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  contraordenação / ilícito contraordenacional / ilícito de mera ordenação social

  en

  administrative offence
• Criminal law / Family law
  deslocação ilícita de menor

  en

  wrongful removal of a child
• LAW / FINANCE
  fluxos financeiros ilícitos

  en

  illicit financial flows, IFFs
• LAW
  acordos e práticas ilícitas

  en

  wrongful arrangement, unlawful agreement
• preparation for market
  práticas comerciais ilícitas

  en

  illicit commercial practices
• LAW
  despedimento declarado ilícito

  en

  deemed unfair dismissal
• social problem
  custos sociais das drogas ilícitas

  en

  social costs of illegal drugs
• offence / illness / LAW / psychotropic substance
  tráfico ilícito de estupefacientes / tráfico de droga / tráfico de estupefacientes / narcotráfico

  en

  narcotrafficking, illegal trafficking in drugs, illicit drug trafficking, drug trafficking
• LAW
  apropriação ilícita do saber-fazer

  en

  misappropriation of the know-how
• criminal law / TRADE
  comércio ilícito de produtos do tabaco

  en

  illicit trade in tobacco products, illicit tobacco traffic
• criminal law / European Union
  atividades ilícitas de branqueamento de capitais

  en

  illegal money-laundering activities
• ENVIRONMENT
  tráfego transfronteiriço ilícito de resíduos perigosos

  en

  illegal transboundary traffic in hazardous wastes
• international agreement / air transport
  Convenção para a Repressão da Captura Ilícita de Aeronaves

  en

  Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, Unlawful Seizure Convention, Hijacking Convention
• offence
  OCRTIS / Serviço Central de Repressão do Tráfico Ilícito de Estupefacientes

  en

  Central Office Against Illegal Drug Trafficking, OCERTID, OCRTIS, Office Central pour la Répression du Trafic Illicite des Stupéfiants
• criminal law / arms policy / cooperation policy
  Sistema da Interpol de Gestão do Registo e Rastreio de Armas Ilícitas / iARMS

  en

  INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System, iARMS
• criminal law / TRADE / United Nations
  Protocolo para a Eliminação do Comércio Ilícito de Produtos do Tabaco

  en

  Protocol to eliminate illicit trade in tobacco products
• international agreement / air transport
  Convenção para a Repressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Aviação Civil

  en

  Civil Aviation Convention, Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
• international agreement / maritime transport / law of the sea / terrorism / piracy
  Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima

  en

  Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation, SUA Convention, Maritime Convention
• administrative law / defence / TRANSPORT
  Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima

  en

  Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation
• offence / international agreement
  Acordo em matéria de prevenção e repressão do tráfico e da utilização ilícitos de droga

  en

  Agreement concerning the prevention and suppression of drug trafficking and misuse of drugs
• military equipment / information and information processing
  mecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições / Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições / iTRACE

  en

  global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition, global reporting mechanism on illicit conventional arms and their ammunition, iTrace
• international agreement / migration / United Nations
  Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, contra o Tráfico Ilícito de Migrantes por Via Terrestre, Marítima e Aérea / Protocolo Adicional contra o Tráfico Ilícito de Migrantes por Via Terrestre, Marítima e Aérea

  en

  Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, Palermo Protocol, UN Protocol on Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air
• Council of Europe / offence / administrative law / psychotropic substance / illness
  Grupo de cooperação para a luta contra o abuso e o tráfico ilícito de drogas (Grupo Pompidou)

  en

  Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs, Pompidou Group, Council of Europe International Co-operation Group on Drugs and Addictions, Council of Europe International Cooperation Group on Drugs and Addiction
• international agreement / United Nations / criminal law / EU relations
  Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico Ilícito de Estupefacientes e Substâncias Psicotrópicas

  en

  United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
• arms policy / United Nations
  Conferência das Nações Unidas sobre o comércio ilícito de armas ligeiras e de pequeno calibre em todos os seus aspetos / Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio Ilícito de Armas Pessoais e Ligeiras em Todos os seus Aspetos

  en

  United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
• firearms and munitions
  Estratégia da UE para as ALPC de 2018 / Tornar as armas seguras, proteger os cidadãos / Estratégia da UE de Luta contra as Armas de Fogo e as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas e Respetivas Munições / Estratégia da UE para as ALPC

  en

  Securing Arms, Protecting Citizens, EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms & Light Weapons and their Ammunition
• international agreement
  Protocolo para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental

  en

  Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, Fixed Platform Protocol