- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawimpedimentoenbeing prevented from acting
- policeimpedimento / limitação / restriçãoenrestraint
- LAW / FINANCEimpedimento de direitoenlegal impediment
- LAWimpedimento simultâneoenare all prevented from attending
- Family lawimpedimento matrimonialenrestriction on marriage, impediment to marriage
- LAWcessação do impedimentoenremoval of the cause of non-compliance
- land transport / building and public works / TRANSPORTimpedimento de contraçãoenshrinkage prevention
- FINANCE / financial institutions and creditperíodo de impedimento de vendaenlock-up period, lock-up
- EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedingsimpedimento de um advogado-geralenAdvocate General prevented from acting
- Family lawimpedimento matrimonial dirimenteenground of annulment of marriage, absolute bar to marriage, ground on which a marriage is void, nullifying impediment to marriage
- Family lawimpedimento matrimonial impediente / impedimento matrimonial proibitivoenground on which a marriage is voidable
- Family lawdispensa de impedimento matrimonialenexemption from impediment to marriage, dispensation with impediment to marriage
- LAWimpedimento de um juiz de uma secçãoenone of the Judges of a Chamber prevented from attending
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsimpedimento do presidente do Tribunalenprevention from attending the President of the Court
- competition lawimpedimento abusivo do acesso no mercadoenabusive barring of access to the market
- LAWsubstituição do secretário em caso de impedimento / substituição do escrivão, em caso de impedimentoenreplacement of the Registrar when he is prevented from attending
- LAWem caso de ausência ou de impedimento do presidenteenif the President is absent or indisposed
- LAWausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntosenabsence or prevention of the Registrar and the Assistant Registrar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
impedimento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/impedimento [visualizado em 2026-08-05 12:14:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawimpedimentoenbeing prevented from acting
- policeimpedimento / limitação / restriçãoenrestraint
- LAW / FINANCEimpedimento de direitoenlegal impediment
- LAWimpedimento simultâneoenare all prevented from attending
- Family lawimpedimento matrimonialenrestriction on marriage, impediment to marriage
- LAWcessação do impedimentoenremoval of the cause of non-compliance
- land transport / building and public works / TRANSPORTimpedimento de contraçãoenshrinkage prevention
- FINANCE / financial institutions and creditperíodo de impedimento de vendaenlock-up period, lock-up
- EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedingsimpedimento de um advogado-geralenAdvocate General prevented from acting
- Family lawimpedimento matrimonial dirimenteenground of annulment of marriage, absolute bar to marriage, ground on which a marriage is void, nullifying impediment to marriage
- Family lawimpedimento matrimonial impediente / impedimento matrimonial proibitivoenground on which a marriage is voidable
- Family lawdispensa de impedimento matrimonialenexemption from impediment to marriage, dispensation with impediment to marriage
- LAWimpedimento de um juiz de uma secçãoenone of the Judges of a Chamber prevented from attending
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsimpedimento do presidente do Tribunalenprevention from attending the President of the Court
- competition lawimpedimento abusivo do acesso no mercadoenabusive barring of access to the market
- LAWsubstituição do secretário em caso de impedimento / substituição do escrivão, em caso de impedimentoenreplacement of the Registrar when he is prevented from attending
- LAWem caso de ausência ou de impedimento do presidenteenif the President is absent or indisposed
- LAWausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntosenabsence or prevention of the Registrar and the Assistant Registrar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
impedimento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/impedimento [visualizado em 2026-08-05 12:14:48].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
