Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

imperativamente

locução imperativamente

im.pe.ra.ti.va.men.te separador fonética

separador fonética

ĩpərɐtivɐˈmẽt(ə)

favoritos

favoritos

advérbio

1.

(autoritariamente) imperatively; authoritatively

2.

(urgentemente) imperatively; urgently

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW / private international law
norma imperativa / disposição imperativa
en
mandatory rule
accounting / budget
limite imperativo
en
absolute limit
EUROPEAN UNION / LAW
caráter imperativo
en
binding nature
ENVIRONMENT
imperativo ambiental
en
environmental imperative
LAW / private international law
disposição imperativa / norma de aplicação imediata
en
overriding mandatory provision, overriding mandatory rule, overriding rule
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
comprovação imperativa
en
compulsory checking
EUROPEAN UNION / LAW / technology and technical regulations
disposições imperativas
en
binding provisions
LAW / information technology and data processing
imperativos de segurança / necessidades em matéria de segurança
en
security needs
information technology and data processing
macroinstrução imperativa
en
imperative macro instruction
LAW
exigência imperativa de proteção do consumidor
en
imperative need to protect the consumer
POLITICS / LAW
razões de perentório interesse público / razões imperiosas de interesse geral / razões imperativas de reconhecido interesse público
en
overriding reasons relating to the public interest, imperative reason of overriding public interest, imperative requirements in the general interest, imperative requirements

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

imperativamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/imperativamente [visualizado em 2026-07-24 12:34:44].

traduções de imperativamente

traduções de imperativamente

rimam com imperativamente

rimam com imperativamente

correntemente, desconveniente, distintamente ...

palavras vizinhas de imperativamente

palavras parecidas com imperativamente

impensado, impensável, imperador ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW / private international law
norma imperativa / disposição imperativa
en
mandatory rule
accounting / budget
limite imperativo
en
absolute limit
EUROPEAN UNION / LAW
caráter imperativo
en
binding nature
ENVIRONMENT
imperativo ambiental
en
environmental imperative
LAW / private international law
disposição imperativa / norma de aplicação imediata
en
overriding mandatory provision, overriding mandatory rule, overriding rule
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
comprovação imperativa
en
compulsory checking
EUROPEAN UNION / LAW / technology and technical regulations
disposições imperativas
en
binding provisions
LAW / information technology and data processing
imperativos de segurança / necessidades em matéria de segurança
en
security needs
information technology and data processing
macroinstrução imperativa
en
imperative macro instruction
LAW
exigência imperativa de proteção do consumidor
en
imperative need to protect the consumer
POLITICS / LAW
razões de perentório interesse público / razões imperiosas de interesse geral / razões imperativas de reconhecido interesse público
en
overriding reasons relating to the public interest, imperative reason of overriding public interest, imperative requirements in the general interest, imperative requirements

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

imperativamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/imperativamente [visualizado em 2026-07-24 12:34:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais