Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

impressão

im.pres.são separador fonética

ĩprəˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(ideia) idea; impression; feeling; sensation

tenho a impressão de que o conheço

I have the impression that I know him

ter uma boa/má impressão sobre alguém/alguma coisa

to have a good/bad impression of somebody/something

dar a impressão

to convey the impression

impressão errada

wrong impression

primeira impressão

first impression

trocar impressões

to exchange ideas

TIPOGRAFIA printing

impressão a cores

colour printing

erro de impressão

misprint

o livro está em impressão

the book is being printed

(cópia) printout; print

(estranheza) shock

aquele filme fez-me impressão

that film shocked me

(marca) mark; impression

a impressão dos dedos no barro

the mark of the fingers in the clay

impressão digital

fingerprint

impressão

aumentativo masculino singular de impresso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing / disinformation
impressão / visualização
en
impression
iron, steel and other metal industries / industrial structures
mancha / eflorescência / impressão / embaciamento
en
stain, bloom, dimming
chemical compound / industrial structures
estampagem / impressão
en
impression, cavity
medical science
impressão
en
impressio
means of communication
impressão
en
impression, printing
chemical compound
impressão
en
stamping foil, foil for marking
building and public works / industrial structures
impressão
en
imprint
iron, steel and other metal industries / industrial structures
impressão
en
printing
animal health
impressão
en
imprinting
life sciences
impressão
en
impression
iron, steel and other metal industries / industrial structures
impressão
en
impression
means of communication
impressão
en
printing, impression
iron, steel and other metal industries
gravura / impressão
en
impression
INDUSTRY / information technology and data processing
impressão 3D / impressão tridimensional
en
three dimensional printing, 3D printing
information technology and data processing
sem impressão
en
NP, no print
iron, steel and other metal industries / industrial structures
impressão fraca / impressão pouco percetível
en
dim pattern, faint impression
means of communication
impressão única
en
one-shot, one shot
criminal law / justice / migration / information technology and data processing
impressão palmar
en
palm print
printing / industrial manufacturing / industrial production
impressão offset / impressão ofsete
en
offset lithography, offset printing
intellectual property
impressão global
en
overall impression
means of communication
impressão inkjet
en
jet-printing
data processing / information technology and data processing
cor de impressão
en
print color, print colour
data processing / information technology and data processing
impressão global
en
global printing
iron, steel and other metal industries / industrial structures
prato / bacia / impressão de rolo
en
dish, roller bump
chemical compound / industrial structures
óleo para serigrafia / óleo para trabalhar a frio / óleo de impressão
en
squeegee oil, cold oil
iron, steel and other metal industries / industrial structures
colagem ao rolo / impressão do rolo / pegamento ao rolo
en
pluck, roller impression
iron, steel and other metal industries / industrial structures
marca de rolo / impressão de rolo
en
roller mark
iron, steel and other metal industries / industrial structures
impressão da tela / marca de tecido
en
cloth mark
iron, steel and other metal industries / industrial structures
impressão do rolo / impressão de casco
en
cullet impression
communications / technology
impressão irisada
en
rainbow printing, rainbow colouring
information technology and data processing
impressão em fita
en
tape printing
information technology and data processing
impressão digital
en
digital printout
iron, steel and other metal industries
impressão Vickers
en
Vickers indentation
means of communication
impressão a cores
en
color printing, colour printing
information technology and data processing
impressão interna
en
in-plant printing works
materials technology / means of communication
impressão frontal
en
frontal printing, top surface printing
means of communication
erro de impressão
en
printer's error, misprint, defect in printing
mechanical engineering / means of communication
rolo de impressão
en
impression cylinder
means of communication
impressão a cores
en
printing in colour, colour printing
data processing / information technology and data processing
impressão a cores
en
color-print, colour-print
means of communication
data de impressão
en
date of printing
criminal law / medical science
perfil de ADN / impressão digital genética / impressão genética
en
genetic profiling, genetic fingerprinting, DNA fingerprinting
biology
impressões digitais genéticas / impressão genética
en
DNA fingerprint, DNA profile
industrial structures
papel de escrita / papel para máquina de escrever / papel de impressão
en
bond paper, bank post, bank paper
communications
lâmina registadora / lâmina de inscrição / barra de impressão
en
chopper bar, writing edge, writing bar
chemical compound / industrial structures
esmalte em pasta para serigrafia / pasta de impressão / pasta de serigrafia
en
squeegee paste
iron, steel and other metal industries
usinar a impressão / gravar
en
to sink
information technology and data processing
linha de impressão / linha impressa
en
print line

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

impressão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/impressão [visualizado em 2026-06-20 02:15:48].

referências a impressão

causar, digital, leve ...

sinónimos de impressão

abalo, choque, comoção ...

traduções de impressão

rimam com impressão

ancião, autopropulsão, depressão ...

anagramas de impressão

permissão

palavras vizinhas de impressão

impresciência, imprescindível, imprescindivelmente ...

palavras parecidas com impressão

impresso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing / disinformation
impressão / visualização
en
impression
iron, steel and other metal industries / industrial structures
mancha / eflorescência / impressão / embaciamento
en
stain, bloom, dimming
chemical compound / industrial structures
estampagem / impressão
en
impression, cavity
medical science
impressão
en
impressio
means of communication
impressão
en
impression, printing
chemical compound
impressão
en
stamping foil, foil for marking
building and public works / industrial structures
impressão
en
imprint
iron, steel and other metal industries / industrial structures
impressão
en
printing
animal health
impressão
en
imprinting
life sciences
impressão
en
impression
iron, steel and other metal industries / industrial structures
impressão
en
impression
means of communication
impressão
en
printing, impression
iron, steel and other metal industries
gravura / impressão
en
impression
INDUSTRY / information technology and data processing
impressão 3D / impressão tridimensional
en
three dimensional printing, 3D printing
information technology and data processing
sem impressão
en
NP, no print
iron, steel and other metal industries / industrial structures
impressão fraca / impressão pouco percetível
en
dim pattern, faint impression
means of communication
impressão única
en
one-shot, one shot
criminal law / justice / migration / information technology and data processing
impressão palmar
en
palm print
printing / industrial manufacturing / industrial production
impressão offset / impressão ofsete
en
offset lithography, offset printing
intellectual property
impressão global
en
overall impression
means of communication
impressão inkjet
en
jet-printing
data processing / information technology and data processing
cor de impressão
en
print color, print colour
data processing / information technology and data processing
impressão global
en
global printing
iron, steel and other metal industries / industrial structures
prato / bacia / impressão de rolo
en
dish, roller bump
chemical compound / industrial structures
óleo para serigrafia / óleo para trabalhar a frio / óleo de impressão
en
squeegee oil, cold oil
iron, steel and other metal industries / industrial structures
colagem ao rolo / impressão do rolo / pegamento ao rolo
en
pluck, roller impression
iron, steel and other metal industries / industrial structures
marca de rolo / impressão de rolo
en
roller mark
iron, steel and other metal industries / industrial structures
impressão da tela / marca de tecido
en
cloth mark
iron, steel and other metal industries / industrial structures
impressão do rolo / impressão de casco
en
cullet impression
communications / technology
impressão irisada
en
rainbow printing, rainbow colouring
information technology and data processing
impressão em fita
en
tape printing
information technology and data processing
impressão digital
en
digital printout
iron, steel and other metal industries
impressão Vickers
en
Vickers indentation
means of communication
impressão a cores
en
color printing, colour printing
information technology and data processing
impressão interna
en
in-plant printing works
materials technology / means of communication
impressão frontal
en
frontal printing, top surface printing
means of communication
erro de impressão
en
printer's error, misprint, defect in printing
mechanical engineering / means of communication
rolo de impressão
en
impression cylinder
means of communication
impressão a cores
en
printing in colour, colour printing
data processing / information technology and data processing
impressão a cores
en
color-print, colour-print
means of communication
data de impressão
en
date of printing
criminal law / medical science
perfil de ADN / impressão digital genética / impressão genética
en
genetic profiling, genetic fingerprinting, DNA fingerprinting
biology
impressões digitais genéticas / impressão genética
en
DNA fingerprint, DNA profile
industrial structures
papel de escrita / papel para máquina de escrever / papel de impressão
en
bond paper, bank post, bank paper
communications
lâmina registadora / lâmina de inscrição / barra de impressão
en
chopper bar, writing edge, writing bar
chemical compound / industrial structures
esmalte em pasta para serigrafia / pasta de impressão / pasta de serigrafia
en
squeegee paste
iron, steel and other metal industries
usinar a impressão / gravar
en
to sink
information technology and data processing
linha de impressão / linha impressa
en
print line

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais