- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information securityimputação / atribuição da autoriaenattribution, cyber attribution
- statisticsimputaçãoenimputation
- communicationsimputação / rateioenapportionment
- preparation for market / ECONOMICSimputação racionalennormal production cost
- electronics and electrical engineeringdistribuição da carga / imputação da cargaenload allocation
- preparation for market / ECONOMICSimputação de custosencost apportionment
- preparation for market / FINANCEimputação de custosencost allocation
- LAW / FINANCEmétodo de imputaçãoentax credit method, imputation method
- FINANCEimputação de custosencost allocation process
- taxationsistema de crédito de imposto / sistema de imputaçãoenimputation system
- EUROPEAN UNION / FINANCEimputação definitivaenfinal booking
- taxationimputação do impostoenimputing tax
- FINANCEimputação definitivaenfinally booked
- FINANCEimputação de despesasenbooking of expenditure
- Procedural lawimputação das despesasenallocation of costs
- FINANCErepartição a título de dividendos / distribuição a título de dividendos / pagamento de dividendos / distribuição de um dividendo / imputação de dividendosendividend payment, dividends paid, dividend distribution, dividend payout, dividend disbursement, distribution of a dividend, payment of a dividend
- pharmaceutical industryimputação de causalidade / avaliação da causalidadeencausality method, causality assessment method, causality assessment, imputability method
- special chemicals / health / consumeravaliação do nexo de causalidade / imputação da causalidadeencausality assessment method, causality assessment
- EUROPEAN UNION / FINANCEimputação como pagamentoencharging as a payment
- Criminal lawimputação de uma infraçãoenattribution of liability
- civil law / trading operationimputação de um pagamentoenimputation of payment
- administrative lawimputação de responsabilidadesenapportionment of responsibility and liability
- EU financing / accounting / common agricultural policyrecusa de imputação de despesas / exclusãoenexclusion of expenditure, disallowance of expenditure, exclusion, disallowance
- EUROPEAN UNION / FINANCEimputação orçamental da despesaenbudget item to which the expenditure is to be charged
- EUROPEAN UNION / FINANCEimputação orçamental da receitaenbudget item to which the revenue is booked
- FINANCEimputação orçamental da despesaenbudget item to which the expenditure is to be charged
- FINANCEimputação dos encargos indiretosenoverhead allocation
- preparation for market / communicationsimputação dos custos à interligaçãoenallocation of costs to interconnection
- EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCEatestar a exatidão da imputação orçamental / verificar a exatidão da imputação orçamentalento establish that the revenue is booked to the correct budget item
- EUROPEAN UNION / FINANCEimputação aos contingentes ou tetos pautaisencharging against tariff quotas or ceilings, counting against tariff quotas or ceilings
- preparation for marketmétodo de imputação dos custos de exploraçãoenmethod of allocating operating costs
- taxationimputação no benefício do limite máximo pautalencharge against tariff ceilings
- accountingimputação direta com base nos registos contabilísticosendirect allocation based on accounting records
- taxationimputação do imposto estrangeiro ao seu próprio impostoencrediting the foreign tax against their own tax
- communicationsopção de imputação automática dos custos ao destinatárioenAutomatic reverse charging feature
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
imputação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/imputação [visualizado em 2026-07-05 21:52:53].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information securityimputação / atribuição da autoriaenattribution, cyber attribution
- statisticsimputaçãoenimputation
- communicationsimputação / rateioenapportionment
- preparation for market / ECONOMICSimputação racionalennormal production cost
- electronics and electrical engineeringdistribuição da carga / imputação da cargaenload allocation
- preparation for market / ECONOMICSimputação de custosencost apportionment
- preparation for market / FINANCEimputação de custosencost allocation
- LAW / FINANCEmétodo de imputaçãoentax credit method, imputation method
- FINANCEimputação de custosencost allocation process
- taxationsistema de crédito de imposto / sistema de imputaçãoenimputation system
- EUROPEAN UNION / FINANCEimputação definitivaenfinal booking
- taxationimputação do impostoenimputing tax
- FINANCEimputação definitivaenfinally booked
- FINANCEimputação de despesasenbooking of expenditure
- Procedural lawimputação das despesasenallocation of costs
- FINANCErepartição a título de dividendos / distribuição a título de dividendos / pagamento de dividendos / distribuição de um dividendo / imputação de dividendosendividend payment, dividends paid, dividend distribution, dividend payout, dividend disbursement, distribution of a dividend, payment of a dividend
- pharmaceutical industryimputação de causalidade / avaliação da causalidadeencausality method, causality assessment method, causality assessment, imputability method
- special chemicals / health / consumeravaliação do nexo de causalidade / imputação da causalidadeencausality assessment method, causality assessment
- EUROPEAN UNION / FINANCEimputação como pagamentoencharging as a payment
- Criminal lawimputação de uma infraçãoenattribution of liability
- civil law / trading operationimputação de um pagamentoenimputation of payment
- administrative lawimputação de responsabilidadesenapportionment of responsibility and liability
- EU financing / accounting / common agricultural policyrecusa de imputação de despesas / exclusãoenexclusion of expenditure, disallowance of expenditure, exclusion, disallowance
- EUROPEAN UNION / FINANCEimputação orçamental da despesaenbudget item to which the expenditure is to be charged
- EUROPEAN UNION / FINANCEimputação orçamental da receitaenbudget item to which the revenue is booked
- FINANCEimputação orçamental da despesaenbudget item to which the expenditure is to be charged
- FINANCEimputação dos encargos indiretosenoverhead allocation
- preparation for market / communicationsimputação dos custos à interligaçãoenallocation of costs to interconnection
- EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCEatestar a exatidão da imputação orçamental / verificar a exatidão da imputação orçamentalento establish that the revenue is booked to the correct budget item
- EUROPEAN UNION / FINANCEimputação aos contingentes ou tetos pautaisencharging against tariff quotas or ceilings, counting against tariff quotas or ceilings
- preparation for marketmétodo de imputação dos custos de exploraçãoenmethod of allocating operating costs
- taxationimputação no benefício do limite máximo pautalencharge against tariff ceilings
- accountingimputação direta com base nos registos contabilísticosendirect allocation based on accounting records
- taxationimputação do imposto estrangeiro ao seu próprio impostoencrediting the foreign tax against their own tax
- communicationsopção de imputação automática dos custos ao destinatárioenAutomatic reverse charging feature
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
imputação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/imputação [visualizado em 2026-07-05 21:52:53].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
