-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i.nes.pe.ra.doseparador fonéticainəʃpəˈradu
favoritosfavoritos
adjetivo
unexpected

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / prices / consumption
    fatura de valor inesperado
    en
    bill shock
  • ECONOMICS
    efeito benéfico inesperado
    en
    deadweight, deadweight loss, deadweight effect
  • ECONOMICS / FINANCE / profit
    ganhos excecionais / ganhos inesperados / lucros inesperados
    en
    windfall gain, windfall profit
  • information technology and data processing
    paragem não programada / paragem inesperada
    en
    unexpected halt
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    paragem inesperada
    en
    pending
  • LAW
    fiscalização inesperada
    en
    spot check on firms
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo morto / tempo de pausa / interrupções inesperadas / tempo de atraso / tempo de espera
    en
    waiting time, dead time, time stood-off, down time, delay time, break in the work
  • pharmaceutical industry / health
    reação adversa inesperada
    en
    unexpected adverse reaction
  • pharmaceutical industry
    reação adversa grave inesperada
    en
    unexpected serious adverse reaction
  • FINANCE
    impostos sobre ganhos inesperados / impostos sobre ganhos excecionais
    en
    windfall tax, windfall profits tax, windfall profit tax
  • pharmaceutical industry
    suspeita de reação adversa grave inesperada
    en
    suspected unexpected serious adverse reaction, SUSAR
  • pharmaceutical industry
    reações medicamentosas adversas graves e inesperadas
    en
    ADRs, serious unexpected adverse drug reactions
  • pharmaceutical industry / scientific research
    rastreio de suspeitas de reações adversas graves inesperadas
    en
    screening of suspected unexpected serious adverse reactions
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inesperado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/inesperado [visualizado em 2026-07-30 04:50:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / prices / consumption
    fatura de valor inesperado
    en
    bill shock
  • ECONOMICS
    efeito benéfico inesperado
    en
    deadweight, deadweight loss, deadweight effect
  • ECONOMICS / FINANCE / profit
    ganhos excecionais / ganhos inesperados / lucros inesperados
    en
    windfall gain, windfall profit
  • information technology and data processing
    paragem não programada / paragem inesperada
    en
    unexpected halt
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    paragem inesperada
    en
    pending
  • LAW
    fiscalização inesperada
    en
    spot check on firms
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo morto / tempo de pausa / interrupções inesperadas / tempo de atraso / tempo de espera
    en
    waiting time, dead time, time stood-off, down time, delay time, break in the work
  • pharmaceutical industry / health
    reação adversa inesperada
    en
    unexpected adverse reaction
  • pharmaceutical industry
    reação adversa grave inesperada
    en
    unexpected serious adverse reaction
  • FINANCE
    impostos sobre ganhos inesperados / impostos sobre ganhos excecionais
    en
    windfall tax, windfall profits tax, windfall profit tax
  • pharmaceutical industry
    suspeita de reação adversa grave inesperada
    en
    suspected unexpected serious adverse reaction, SUSAR
  • pharmaceutical industry
    reações medicamentosas adversas graves e inesperadas
    en
    ADRs, serious unexpected adverse drug reactions
  • pharmaceutical industry / scientific research
    rastreio de suspeitas de reações adversas graves inesperadas
    en
    screening of suspected unexpected serious adverse reactions
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inesperado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/inesperado [visualizado em 2026-07-30 04:50:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro