hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.fan.til.men.teseparador fonéticaĩfɐ̃tiɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
childishly

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    infantil
    en
    infantile
  • medical science
    infantil
    en
    infantile
  • communications / information technology and data processing
    canal infantil
    en
    children's channel
  • humanities
    livro infantil
    en
    children's book
  • cancer
    cancro pediátrico / cancro infantil
    en
    paediatric cancer
  • medical science
    doença de crianças / doença infantil
    en
    children's disease
  • cultural policy / humanities
    canção infantil / canções infantis europeias
    en
    children's song, European children's songs
  • medical science
    anemia infantil
    en
    infantile anemia
  • leisure / cultural policy
    teatro infantil
    en
    children's theatre
  • social problem
    pobreza infantil
    en
    child poverty
  • illness / medical science
    psicose infantil / autismo infantil / síndrome de Kanner
    en
    childhood autism, Kanner syndrome, infantile autism
  • medical science
    atrepsia / atrofia infantil / marasmo de origem nutricional / aquexia nutricional
    en
    nutritional narasmus
  • medical science
    marasmo / atrofia infantil
    en
    marasmus, infantile atrophy
  • ENVIRONMENT
    parques infantis
    en
    playground
  • illness / medical science
    neurose infantil
    en
    childhood neurosis
  • medical science
    espasmo infantil
    en
    salaam tic, infantile spasm, nodding spasms, salaam convulsions
  • medical science
    espasmo infantil
    en
    infantile spasm
  • cooperation policy / social affairs / European treaties / working conditions
    trabalho infantil
    en
    child labour
  • nutrition
    alimento infantil / produto para alimentação infantil
    en
    infant food, baby food, infant and baby food
  • medical science
    pediatria / medicina infantil
    en
    pediatrics, paediatrics
  • medical science
    glaucoma infantil
    en
    infantile glaucoma, congenital glaucoma
  • medical science
    diabetes infantil
    en
    infantile diabetes
  • medical science
    diarreia infantil
    en
    infantile diarrhoea, infantile diarrhea
  • human rights
    casamento infantil / casamento precoce
    en
    child marriage, underage marriage, early marriage
  • medical science
    linguagem infantil
    en
    infantile language
  • communications / information technology and data processing
    programas infantis
    en
    children's programmes
  • children's rights / sexual offence / child pornography
    pornografia infantil / pedopornografia / pornografia de menores
    en
    child pornography
  • Criminal law / Family law
    pornografia infantil / pedopornografia
    en
    child pornography
  • rights and freedoms
    escravatura infantil
    en
    child servitude
  • demography / medical science
    mortalidade infantil / taxa de mortalidade infantil / TMI
    en
    IMR, infant mortality rate, infant mortality, infant death rate
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    escravatura infantil
    en
    child slavery
  • medical science
    psiquiatria infantil / pedopsiquiatria
    en
    child psychiatry
  • LAW / offence / SOCIAL QUESTIONS
    prostituição infantil
    en
    child prostitution
  • medical science
    comportamento infantil
    en
    infantile behaviour
  • medical science
    face enrugada infantil
    en
    infant's wrinkled face
  • statistics / demography and population
    mortalidade pós-infantil
    en
    child mortality, child death
  • statistics / education
    cuidados infantis formais
    en
    formal childcare
  • health
    neuropsiquiatria infantil
    en
    child neuropsychiatry
  • demography and population
    taxa de mortalidade infantil / mortalidade pós-neonatal / taxa de mortalidade pós-neonatal
    en
    postneonatal mortality rate, post-neonatal mortality rate
  • medical science
    taxa de mortalidade infantil
    en
    child death rate
  • medical science
    anemia infantil pseudoleucémica / pseudoleucemia esplénica infantil
    en
    infantile pseudoleucemica, infantile splenic pseudoleucemia
  • illness
    síndrome de Little / diplegia espástica tipo infantil
    en
    spastic diplegia, Little's disease
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    material de pornografia infantil
    en
    child-pornography material
  • demography and population
    taxa de mortalidade pós-infantil
    en
    child mortality rate
  • illness
    atrofia muscular espinhal infantil / atrofia muscular espinhal proximal tipo 1 / amiotrofia espinhal / doença de Werdnig-Hoffmann
    en
    progressive muscular atrophy of infancy, spinal muscular atrophy type I, severe infantile spinal muscular atrophy, infantile spinal muscular atrophy, Werdnig-Hoffman disease, SMA I
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infantilmente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/infantilmente [visualizado em 2026-06-09 21:49:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    infantil
    en
    infantile
  • medical science
    infantil
    en
    infantile
  • communications / information technology and data processing
    canal infantil
    en
    children's channel
  • humanities
    livro infantil
    en
    children's book
  • cancer
    cancro pediátrico / cancro infantil
    en
    paediatric cancer
  • medical science
    doença de crianças / doença infantil
    en
    children's disease
  • cultural policy / humanities
    canção infantil / canções infantis europeias
    en
    children's song, European children's songs
  • medical science
    anemia infantil
    en
    infantile anemia
  • leisure / cultural policy
    teatro infantil
    en
    children's theatre
  • social problem
    pobreza infantil
    en
    child poverty
  • illness / medical science
    psicose infantil / autismo infantil / síndrome de Kanner
    en
    childhood autism, Kanner syndrome, infantile autism
  • medical science
    atrepsia / atrofia infantil / marasmo de origem nutricional / aquexia nutricional
    en
    nutritional narasmus
  • medical science
    marasmo / atrofia infantil
    en
    marasmus, infantile atrophy
  • ENVIRONMENT
    parques infantis
    en
    playground
  • illness / medical science
    neurose infantil
    en
    childhood neurosis
  • medical science
    espasmo infantil
    en
    salaam tic, infantile spasm, nodding spasms, salaam convulsions
  • medical science
    espasmo infantil
    en
    infantile spasm
  • cooperation policy / social affairs / European treaties / working conditions
    trabalho infantil
    en
    child labour
  • nutrition
    alimento infantil / produto para alimentação infantil
    en
    infant food, baby food, infant and baby food
  • medical science
    pediatria / medicina infantil
    en
    pediatrics, paediatrics
  • medical science
    glaucoma infantil
    en
    infantile glaucoma, congenital glaucoma
  • medical science
    diabetes infantil
    en
    infantile diabetes
  • medical science
    diarreia infantil
    en
    infantile diarrhoea, infantile diarrhea
  • human rights
    casamento infantil / casamento precoce
    en
    child marriage, underage marriage, early marriage
  • medical science
    linguagem infantil
    en
    infantile language
  • communications / information technology and data processing
    programas infantis
    en
    children's programmes
  • children's rights / sexual offence / child pornography
    pornografia infantil / pedopornografia / pornografia de menores
    en
    child pornography
  • Criminal law / Family law
    pornografia infantil / pedopornografia
    en
    child pornography
  • rights and freedoms
    escravatura infantil
    en
    child servitude
  • demography / medical science
    mortalidade infantil / taxa de mortalidade infantil / TMI
    en
    IMR, infant mortality rate, infant mortality, infant death rate
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    escravatura infantil
    en
    child slavery
  • medical science
    psiquiatria infantil / pedopsiquiatria
    en
    child psychiatry
  • LAW / offence / SOCIAL QUESTIONS
    prostituição infantil
    en
    child prostitution
  • medical science
    comportamento infantil
    en
    infantile behaviour
  • medical science
    face enrugada infantil
    en
    infant's wrinkled face
  • statistics / demography and population
    mortalidade pós-infantil
    en
    child mortality, child death
  • statistics / education
    cuidados infantis formais
    en
    formal childcare
  • health
    neuropsiquiatria infantil
    en
    child neuropsychiatry
  • demography and population
    taxa de mortalidade infantil / mortalidade pós-neonatal / taxa de mortalidade pós-neonatal
    en
    postneonatal mortality rate, post-neonatal mortality rate
  • medical science
    taxa de mortalidade infantil
    en
    child death rate
  • medical science
    anemia infantil pseudoleucémica / pseudoleucemia esplénica infantil
    en
    infantile pseudoleucemica, infantile splenic pseudoleucemia
  • illness
    síndrome de Little / diplegia espástica tipo infantil
    en
    spastic diplegia, Little's disease
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    material de pornografia infantil
    en
    child-pornography material
  • demography and population
    taxa de mortalidade pós-infantil
    en
    child mortality rate
  • illness
    atrofia muscular espinhal infantil / atrofia muscular espinhal proximal tipo 1 / amiotrofia espinhal / doença de Werdnig-Hoffmann
    en
    progressive muscular atrophy of infancy, spinal muscular atrophy type I, severe infantile spinal muscular atrophy, infantile spinal muscular atrophy, Werdnig-Hoffman disease, SMA I
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infantilmente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/infantilmente [visualizado em 2026-06-09 21:49:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre