hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

in.fe.ta.doseparador fonéticaĩfɛˈtadu
favoritosfavoritos
adjetivo
infected
a grafia anterior era infectado
infetadolocução
particípio passado do verbo infetar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    contaminado / infetado / infeto
    en
    to contaminate, to infect
  • health
    peixe infetado
    en
    infected fish
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal infetado
    en
    infected animal
  • natural and applied sciences / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    animal suspeito de estar infetado / animal suspeito de infeção
    en
    animal suspected of being infected
  • animal health
    suíno infetado com peste suína clássica
    en
    pig infected with classical swine-fever
  • animal health
    suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
    en
    pig suspected of being infected with classical swine-fever
  • medical science
    região infetada
    en
    infected region
  • health
    região infetada
    en
    infected region
  • ENVIRONMENT
    detritos infetados
    en
    infectious waste
  • health
    exploração infetada
    en
    infected farm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / animal health
    ave de capoeira infetada
    en
    infected poultry
  • animal health
    limpeza da exploração infetada
    en
    cleaning at the infected holding
  • animal health
    repovoamento da exploração infetada
    en
    restocking of infected holding
  • health
    peixe suspeito de estarem infetados
    en
    fish suspected of being infected
  • health
    exploração suspeita de estar infetada
    en
    farm suspected of being infected
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    ave de capoeira suspeita de estar infetada
    en
    poultry suspected of being infected
  • animal health
    exploração epidemiologicamente ligada à exploração infetada
    en
    holding linked epidemiologically to the infected holding
  • animal health
    vacinação DIVA / vacinação diferenciada entre animais infetados e animais vacinados
    en
    DIVA vaccination, differentiating infected from vaccinated animals vaccination
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infetado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/infetado [visualizado em 2026-07-05 02:10:46].
palavras parecidas com infetado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    contaminado / infetado / infeto
    en
    to contaminate, to infect
  • health
    peixe infetado
    en
    infected fish
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal infetado
    en
    infected animal
  • natural and applied sciences / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    animal suspeito de estar infetado / animal suspeito de infeção
    en
    animal suspected of being infected
  • animal health
    suíno infetado com peste suína clássica
    en
    pig infected with classical swine-fever
  • animal health
    suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
    en
    pig suspected of being infected with classical swine-fever
  • medical science
    região infetada
    en
    infected region
  • health
    região infetada
    en
    infected region
  • ENVIRONMENT
    detritos infetados
    en
    infectious waste
  • health
    exploração infetada
    en
    infected farm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / animal health
    ave de capoeira infetada
    en
    infected poultry
  • animal health
    limpeza da exploração infetada
    en
    cleaning at the infected holding
  • animal health
    repovoamento da exploração infetada
    en
    restocking of infected holding
  • health
    peixe suspeito de estarem infetados
    en
    fish suspected of being infected
  • health
    exploração suspeita de estar infetada
    en
    farm suspected of being infected
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    ave de capoeira suspeita de estar infetada
    en
    poultry suspected of being infected
  • animal health
    exploração epidemiologicamente ligada à exploração infetada
    en
    holding linked epidemiologically to the infected holding
  • animal health
    vacinação DIVA / vacinação diferenciada entre animais infetados e animais vacinados
    en
    DIVA vaccination, differentiating infected from vaccinated animals vaccination
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
infetado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/infetado [visualizado em 2026-07-05 02:10:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro