-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i.ni.bi.ção separador fonéticainibiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
inhibition
perder as inibições
to lose one's inhibitions

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    inibição
    en
    inhibition
  • statistics / chemistry
    inibição
    en
    inhibition
  • information technology and data processing
    inibição
    en
    disabling
  • electronics and electrical engineering
    inibição
    en
    inhibit
  • medical science
    inibição
    en
    inhibition
  • medical science
    inibição
    en
    inhibition
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    inibição
    en
    inhibition
  • iron, steel and other metal industries
    inibição
    en
    inhibition
  • soil science
    inibição
    en
    inhibition
  • health
    inibição
    en
    inhibition
  • soil science / life sciences / sedimentology
    inibição do solo
    en
    water logging, imbibition of the soil
  • Criminal law
    prazo de inibição / período de proibição
    en
    period during which a driving licence may not be reissued
  • life sciences
    curva de inibição
    en
    inhibition curve
  • health
    sinal de inibição
    en
    inhibitory signal
  • electronics and electrical engineering
    inibição da porta
    en
    gate inhibition
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ordem de inibição
    en
    inhibit command
  • medical science
    teste de inibição
    en
    inhibition test
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição enzimática
    en
    enzyme inhibition
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    impulso de inibição / impulso de bloqueio
    en
    inhibit pulse, blocking pulse
  • health
    inibição de unidade
    en
    unit inhibition
  • health
    inibição silenciosa
    en
    silent inhibition, shunting inhibition
  • electronics and electrical engineering
    entrada de inibição
    en
    inhibiting input
  • information technology and data processing
    inibição competitiva
    en
    competitive inhibition
  • electronics and electrical engineering
    circuito de inibição
    en
    inhibit gate
  • medical science
    inibição competitiva
    en
    competitive inhibition
  • LAW / TRANSPORT
    inibição de conduzir
    en
    withdrawal of the right to drive, driving disqualification
  • information technology and data processing
    inibição entre níveis
    en
    between-level inhibition
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição incompetitiva
    en
    uncompetitive inhibition
  • medical science
    inibição pelo contacto / inibição pela densidade
    en
    contact inhibition, density-dependent inhibition
  • chemical compound / industrial structures
    teor de inibição total
    en
    total inhibition point
  • chemistry / pharmaceutical industry
    zona de inibição clara
    en
    clear zone of inhibition
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redução de crescimento / inibição de crescimento
    en
    growth inhibition, growth reduction
  • natural and applied sciences
    PI / percentagem de inibição
    en
    PI, percentage inhibition
  • wildlife
    inibição do crescimento
    en
    growth inhibition
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inibição do crescimento
    en
    check, checking
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição não competitiva
    en
    non-competitive inhibition, noncompetitive inhibition
  • medical science / animal health
    IH / inibição da hemaglutinação / HI / HAI
    en
    HAI, haemagglutination inhibition
  • medical science
    inibição parcial da mitose
    en
    partial inhibition of mitosis
  • LAW / business organisation
    inibição do falido/devedor
    en
    disinvestment of the debtor, cessation of debtor's power to deal with his property
  • mechanical engineering
    inibição de canal defeituoso / corte do canal defeituoso / desconexão do canal defeituoso / desligamento do canal defeituoso
    en
    defective channel cut-out
  • medical science
    MIF / fator de inibição da migração
    en
    MIF, migration inhibition factor
  • medical science
    prova de Werner / prova de inibição da tiroideia
    en
    Werner's test
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inibição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/inibição [visualizado em 2026-07-30 14:04:58].
palavras parecidas com inibição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    inibição
    en
    inhibition
  • statistics / chemistry
    inibição
    en
    inhibition
  • information technology and data processing
    inibição
    en
    disabling
  • electronics and electrical engineering
    inibição
    en
    inhibit
  • medical science
    inibição
    en
    inhibition
  • medical science
    inibição
    en
    inhibition
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    inibição
    en
    inhibition
  • iron, steel and other metal industries
    inibição
    en
    inhibition
  • soil science
    inibição
    en
    inhibition
  • health
    inibição
    en
    inhibition
  • soil science / life sciences / sedimentology
    inibição do solo
    en
    water logging, imbibition of the soil
  • Criminal law
    prazo de inibição / período de proibição
    en
    period during which a driving licence may not be reissued
  • life sciences
    curva de inibição
    en
    inhibition curve
  • health
    sinal de inibição
    en
    inhibitory signal
  • electronics and electrical engineering
    inibição da porta
    en
    gate inhibition
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ordem de inibição
    en
    inhibit command
  • medical science
    teste de inibição
    en
    inhibition test
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição enzimática
    en
    enzyme inhibition
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    impulso de inibição / impulso de bloqueio
    en
    inhibit pulse, blocking pulse
  • health
    inibição de unidade
    en
    unit inhibition
  • health
    inibição silenciosa
    en
    silent inhibition, shunting inhibition
  • electronics and electrical engineering
    entrada de inibição
    en
    inhibiting input
  • information technology and data processing
    inibição competitiva
    en
    competitive inhibition
  • electronics and electrical engineering
    circuito de inibição
    en
    inhibit gate
  • medical science
    inibição competitiva
    en
    competitive inhibition
  • LAW / TRANSPORT
    inibição de conduzir
    en
    withdrawal of the right to drive, driving disqualification
  • information technology and data processing
    inibição entre níveis
    en
    between-level inhibition
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição incompetitiva
    en
    uncompetitive inhibition
  • medical science
    inibição pelo contacto / inibição pela densidade
    en
    contact inhibition, density-dependent inhibition
  • chemical compound / industrial structures
    teor de inibição total
    en
    total inhibition point
  • chemistry / pharmaceutical industry
    zona de inibição clara
    en
    clear zone of inhibition
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redução de crescimento / inibição de crescimento
    en
    growth inhibition, growth reduction
  • natural and applied sciences
    PI / percentagem de inibição
    en
    PI, percentage inhibition
  • wildlife
    inibição do crescimento
    en
    growth inhibition
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inibição do crescimento
    en
    check, checking
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição não competitiva
    en
    non-competitive inhibition, noncompetitive inhibition
  • medical science / animal health
    IH / inibição da hemaglutinação / HI / HAI
    en
    HAI, haemagglutination inhibition
  • medical science
    inibição parcial da mitose
    en
    partial inhibition of mitosis
  • LAW / business organisation
    inibição do falido/devedor
    en
    disinvestment of the debtor, cessation of debtor's power to deal with his property
  • mechanical engineering
    inibição de canal defeituoso / corte do canal defeituoso / desconexão do canal defeituoso / desligamento do canal defeituoso
    en
    defective channel cut-out
  • medical science
    MIF / fator de inibição da migração
    en
    MIF, migration inhibition factor
  • medical science
    prova de Werner / prova de inibição da tiroideia
    en
    Werner's test
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inibição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/inibição [visualizado em 2026-07-30 14:04:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro