Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

interrupção

in.ter.rup.ção separador fonética

ĩtəʀuˈpsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

interruption; break

interrupção momentânea

temporary break

sem interrupção

without a break, without interruption, uninterruptedly

(corte) cutting off; cut

interrupção das comunicações

cutting off of communications

interrupção de corrente

power cut

interrupção voluntária da gravidez

voluntary termination of pregancy

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
privação / suspensão / interrupção / supressão / censura
en
censoring
mechanical engineering / land transport / LAW / information technology and data processing / TRANSPORT
interrupção / recusa acidental de um acesso regulamentado
en
interruption
communications / communications systems / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
inserção / interrupção
en
break-in
medical science
descontinuação / interrupção
en
discontinuation
pharmaceutical industry
interrupção
en
Censoring
earth sciences / technology and technical regulations
interrupção
en
quenching
medical science
interrupção
en
interruption, interrupt
chemical compound / industrial structures
interrupção
en
break
electronics and electrical engineering
interrupção
en
break
land transport / TRANSPORT
interrupção
en
break
land transport / TRANSPORT
interrupção / pausa
en
hold
iron, steel and other metal industries
interrupção
en
scaffoling
land transport / TRANSPORT
interrupção da via
en
interruption on the track
information technology and data processing
interrupção armada
en
armed interrupt
information technology and data processing
interrupção externa
en
external interrupt
communications / information technology and data processing
taxa de interrupção
en
down-time ratio, DTR
information technology and data processing
interrupção cíclica
en
cycled interrupt
information technology and data processing / technology and technical regulations
ponto de paragem / ponto de interrupção / ponto de rutura
en
breakpoint
information technology and data processing
interrupção vetorizada / interrupção dirigida
en
vectored interrupt
data processing / information technology and data processing
interrupção software
en
software interrupt
electronics and electrical engineering
nível de interrupção
en
interrupt level
data processing / information technology and data processing
ponto de interrupção
en
breakpoint
iron, steel and other metal industries
interrupção do corte
en
losing a cut
electronics industry / information technology and data processing
interrupção do sinal
en
signal interruption
communications
tempo de interrupção
en
interruption time
information technology and data processing
sinal de interrupção
en
interruption signal
data processing / information technology and data processing
ponto de interrupção
en
interrupt point
communications
sinal de interrupção
en
breakdown signal
communications
tempo de interrupção
en
down-time
information technology and data processing
tecla de interrupção
en
break key
data processing / information technology and data processing
interrupção de macro
en
macro interruption, macro break
data processing / information technology and data processing
interrupção de ciclo
en
loop abortion, loop break, loop interruption
parliamentary procedure / European Parliament
interrupção da sessão
en
closure of the sitting
parliamentary proceedings / European Parliament
interrupção da Sessão
en
adjournment of the session
electronics and electrical engineering
interrupção de tensão / falha de tensão
en
loss of voltage
insurance / information technology and data processing
interrupção de seguro
en
interruption in insurance, break in insurance, interruption of insurance
land transport / TRANSPORT
interrupção da viagem
en
stop-over, break of journey
data processing / information technology and data processing
pedido de interrupção
en
IRQ, interrupt request
information technology and data processing
interrupção instalada
en
armed interrupt
humanities
interrupção da sessão
en
interruption of the meeting, suspension of the meeting
mechanical engineering
válvula de fecho / válvula de interrupção / válvula de paragem
en
stop valve, shut-off valve, isolating valve
information technology and data processing
gerador de interrupções por intervalos / relógio de interrupção
en
interval timer
land transport / TRANSPORT
interrupção do tráfego / paragem do tráfego
en
stoppage of traffic
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
interrupção vetorizada
en
vectored interrupt
information technology and data processing
interrupção de receção
en
receive interruption
communications
interrupção de serviço
en
service break
electronics and electrical engineering
duração de interrupção
en
interruption duration
communications
interrupção voluntária
en
intentional interruption
information technology and data processing
interrupção automática
en
automatic interrupt

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

interrupção – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/interrupção [visualizado em 2026-07-29 16:27:40].

referências a interrupção

IVG, perdoar

sinónimos de interrupção

aparte, cessação, descontinuação ...

traduções de interrupção

rimam com interrupção

birrefração, cirurgião, coação ...

palavras parecidas com interrupção

interrupto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
privação / suspensão / interrupção / supressão / censura
en
censoring
mechanical engineering / land transport / LAW / information technology and data processing / TRANSPORT
interrupção / recusa acidental de um acesso regulamentado
en
interruption
communications / communications systems / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
inserção / interrupção
en
break-in
medical science
descontinuação / interrupção
en
discontinuation
pharmaceutical industry
interrupção
en
Censoring
earth sciences / technology and technical regulations
interrupção
en
quenching
medical science
interrupção
en
interruption, interrupt
chemical compound / industrial structures
interrupção
en
break
electronics and electrical engineering
interrupção
en
break
land transport / TRANSPORT
interrupção
en
break
land transport / TRANSPORT
interrupção / pausa
en
hold
iron, steel and other metal industries
interrupção
en
scaffoling
land transport / TRANSPORT
interrupção da via
en
interruption on the track
information technology and data processing
interrupção armada
en
armed interrupt
information technology and data processing
interrupção externa
en
external interrupt
communications / information technology and data processing
taxa de interrupção
en
down-time ratio, DTR
information technology and data processing
interrupção cíclica
en
cycled interrupt
information technology and data processing / technology and technical regulations
ponto de paragem / ponto de interrupção / ponto de rutura
en
breakpoint
information technology and data processing
interrupção vetorizada / interrupção dirigida
en
vectored interrupt
data processing / information technology and data processing
interrupção software
en
software interrupt
electronics and electrical engineering
nível de interrupção
en
interrupt level
data processing / information technology and data processing
ponto de interrupção
en
breakpoint
iron, steel and other metal industries
interrupção do corte
en
losing a cut
electronics industry / information technology and data processing
interrupção do sinal
en
signal interruption
communications
tempo de interrupção
en
interruption time
information technology and data processing
sinal de interrupção
en
interruption signal
data processing / information technology and data processing
ponto de interrupção
en
interrupt point
communications
sinal de interrupção
en
breakdown signal
communications
tempo de interrupção
en
down-time
information technology and data processing
tecla de interrupção
en
break key
data processing / information technology and data processing
interrupção de macro
en
macro interruption, macro break
data processing / information technology and data processing
interrupção de ciclo
en
loop abortion, loop break, loop interruption
parliamentary procedure / European Parliament
interrupção da sessão
en
closure of the sitting
parliamentary proceedings / European Parliament
interrupção da Sessão
en
adjournment of the session
electronics and electrical engineering
interrupção de tensão / falha de tensão
en
loss of voltage
insurance / information technology and data processing
interrupção de seguro
en
interruption in insurance, break in insurance, interruption of insurance
land transport / TRANSPORT
interrupção da viagem
en
stop-over, break of journey
data processing / information technology and data processing
pedido de interrupção
en
IRQ, interrupt request
information technology and data processing
interrupção instalada
en
armed interrupt
humanities
interrupção da sessão
en
interruption of the meeting, suspension of the meeting
mechanical engineering
válvula de fecho / válvula de interrupção / válvula de paragem
en
stop valve, shut-off valve, isolating valve
information technology and data processing
gerador de interrupções por intervalos / relógio de interrupção
en
interval timer
land transport / TRANSPORT
interrupção do tráfego / paragem do tráfego
en
stoppage of traffic
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
interrupção vetorizada
en
vectored interrupt
information technology and data processing
interrupção de receção
en
receive interruption
communications
interrupção de serviço
en
service break
electronics and electrical engineering
duração de interrupção
en
interruption duration
communications
interrupção voluntária
en
intentional interruption
information technology and data processing
interrupção automática
en
automatic interrupt

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais