- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
in.ves.ti.men.to
ĩvəʃtiˈmẽtu
ĩvəʃtiˈmẽtunome masculino
1.
investment [em, in]
investimento estrangeiro
foreign investment
investimento bruto
gross investment
investimento líquido
net investment
2.
(de esforço, tempo) investment
3.
(ataque) attack; assault
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- investmentativo de investimento / investimentoeninvestment asset
- economic development / investmentinvestimentoeninvestment
- communications / ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processinginvestimento totalentotal investment
- FINANCEinvestimento móvelenfootloose investment
- FINANCEinvestimento comumeninvestment pool
- direct investmentinvestimento diretoendirect investment
- investmentinvestimento estrangeiro / investimento externoenforeign investment
- ECONOMICS / production / capital goodsmeios de produção duráveis / bens de investimento / bens de equipamento / materiais para investimentosencapital equipment, capital goods, investment goods
- economic development / investmentinvestimento privado / investimento do setor privadoenprivate investment, private sector investment
- ECONOMICS / public financeinvestimento públicoengovernment investment, public investment, investment by public authorities
- FINANCEgrau de investimentoeninvestment grade
- financial marketcategoria de investimento / grau de investimentoeninvestment grade
- ECONOMICS / FINANCEtaxa de investimentoeninvestment rate
- FINANCEinvestimento líquidoenliquid investment
- financing and investmentfundo de investimentoeninvestment fund
- investmentinvestimento elegívelenqualifying investment
- banking / financial institutionbanco de investimento / banco de financiamentoeninvestment bank, merchant bank
- land transport / FINANCE / TRANSPORTapoio ao investimento / auxílio ao investimentoenaid for investment
- FINANCEfundo de investimentoencollective investment fund, CIF
- ECONOMICS / FINANCEcusto de investimentoeninvestment cost, capital cost
- LAW / FINANCEinvestimento corpóreoentangible investment, physical investment
- FINANCEfundo de investimentoengold fund
- financing and investmentrisco de investimentoeninvestment risk
- ECONOMICScusto do investimentoeninvestment income
- FINANCEfórum de investimentoeninvestment forum
- financing and investmentinvestimento verticalencapital-deepening investment, deepening capital, deepening investment, investment in depth, intensive investment
- financing and investmentinvestimento inovadoreninnovative investment
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda ao investimentoenaid for investments, investment aid
- financing and investment / INTERNATIONAL RELATIONSacordo de investimento / acordo bilateral de investimentoenbilateral investment agreement, investment agreement, IA
- investment / climate change policyinvestimento climático / investimento favorável ao climaenclimate investment, climate-friendly investment
- financial markettítulo de investimento / valor mobiliário negociável / título negociável / valor mobiliário transacionável / instrumento monetário negociável / título transmissívelennegotiable security
- EUROPEAN UNION / investment / administrative structuresComité de InvestimentoenInvestment Committee
- investment / economic policydéfice de investimentoeninvestment gap
- financing and investmentperfil de investimentoeninvestment profile
- FINANCEestudo de investimentoeninvestment research
- FINANCE / taxationouro para investimentoeninvestment gold
- financing and investment / environmental policyinvestimento ecológicoengreen investment
- financing and investmentinvestimentos produtivos / investimento produtivoenproductive investment, investment in productive enterprises, real investment
- electronics and electrical engineering / materials technologycomponente dos custos de investimento / custos de investimentoencapacity cost
- FINANCEanalista de investimento / perito de investimentoensecurity analyst, investment analyst
- accountingfundos de investimentoenmutual funds
- EUROPEAN UNIONinvestimento imaterialeninvestment in intangibles
- FINANCEtítulo de investimentoeninvestment stock, defensive stock, investment paper, protective stock
- EUROPEAN UNIONDG XVIII / Crédito e InvestimentoenCredit and Investments, DG XVIII
- financial institutions and credit / financial market / financing and investment / legal form of organisationsempresa de investimentoeninvestment firm
- public finance and budget policyperíodo de investimentoeninvestment period
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
investimento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/investimento [visualizado em 2026-08-10 21:06:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- investmentativo de investimento / investimentoeninvestment asset
- economic development / investmentinvestimentoeninvestment
- communications / ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processinginvestimento totalentotal investment
- FINANCEinvestimento móvelenfootloose investment
- FINANCEinvestimento comumeninvestment pool
- direct investmentinvestimento diretoendirect investment
- investmentinvestimento estrangeiro / investimento externoenforeign investment
- ECONOMICS / production / capital goodsmeios de produção duráveis / bens de investimento / bens de equipamento / materiais para investimentosencapital equipment, capital goods, investment goods
- economic development / investmentinvestimento privado / investimento do setor privadoenprivate investment, private sector investment
- ECONOMICS / public financeinvestimento públicoengovernment investment, public investment, investment by public authorities
- FINANCEgrau de investimentoeninvestment grade
- financial marketcategoria de investimento / grau de investimentoeninvestment grade
- ECONOMICS / FINANCEtaxa de investimentoeninvestment rate
- FINANCEinvestimento líquidoenliquid investment
- financing and investmentfundo de investimentoeninvestment fund
- investmentinvestimento elegívelenqualifying investment
- banking / financial institutionbanco de investimento / banco de financiamentoeninvestment bank, merchant bank
- land transport / FINANCE / TRANSPORTapoio ao investimento / auxílio ao investimentoenaid for investment
- FINANCEfundo de investimentoencollective investment fund, CIF
- ECONOMICS / FINANCEcusto de investimentoeninvestment cost, capital cost
- LAW / FINANCEinvestimento corpóreoentangible investment, physical investment
- FINANCEfundo de investimentoengold fund
- financing and investmentrisco de investimentoeninvestment risk
- ECONOMICScusto do investimentoeninvestment income
- FINANCEfórum de investimentoeninvestment forum
- financing and investmentinvestimento verticalencapital-deepening investment, deepening capital, deepening investment, investment in depth, intensive investment
- financing and investmentinvestimento inovadoreninnovative investment
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuda ao investimentoenaid for investments, investment aid
- financing and investment / INTERNATIONAL RELATIONSacordo de investimento / acordo bilateral de investimentoenbilateral investment agreement, investment agreement, IA
- investment / climate change policyinvestimento climático / investimento favorável ao climaenclimate investment, climate-friendly investment
- financial markettítulo de investimento / valor mobiliário negociável / título negociável / valor mobiliário transacionável / instrumento monetário negociável / título transmissívelennegotiable security
- EUROPEAN UNION / investment / administrative structuresComité de InvestimentoenInvestment Committee
- investment / economic policydéfice de investimentoeninvestment gap
- financing and investmentperfil de investimentoeninvestment profile
- FINANCEestudo de investimentoeninvestment research
- FINANCE / taxationouro para investimentoeninvestment gold
- financing and investment / environmental policyinvestimento ecológicoengreen investment
- financing and investmentinvestimentos produtivos / investimento produtivoenproductive investment, investment in productive enterprises, real investment
- electronics and electrical engineering / materials technologycomponente dos custos de investimento / custos de investimentoencapacity cost
- FINANCEanalista de investimento / perito de investimentoensecurity analyst, investment analyst
- accountingfundos de investimentoenmutual funds
- EUROPEAN UNIONinvestimento imaterialeninvestment in intangibles
- FINANCEtítulo de investimentoeninvestment stock, defensive stock, investment paper, protective stock
- EUROPEAN UNIONDG XVIII / Crédito e InvestimentoenCredit and Investments, DG XVIII
- financial institutions and credit / financial market / financing and investment / legal form of organisationsempresa de investimentoeninvestment firm
- public finance and budget policyperíodo de investimentoeninvestment period
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
investimento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/investimento [visualizado em 2026-08-10 21:06:09].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: