-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ir.ra.di.a.ção separador fonéticaiʀɐdjɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de luz, calor, sentimento) radiation
irradiação solar
solar radiation
2.
figurado (de ideia, opinião) spreading; propagation; diffusion
3.
RÁDIO broadcasting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences / nuclear industry
    irradiação
    en
    irradiation
  • physical sciences
    irradiação / intensidade da radiação solar incidente / densidade do fluxo radiante / irradiância / irradiação energética
    en
    irradiance, radiant flux density, flux of radiation per unit area
  • electronics and electrical engineering
    irradiação
    en
    beaming
  • medical science / nuclear industry / physical sciences
    irradiação alfa
    en
    alpha irradiation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    irradiação gama
    en
    irradiation with gamma rays
  • soft energy / solar energy
    insolação energética / irradiação solar
    en
    solar insolation, solar irradiation
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    en
    acute exposure, acute irradiation
  • zona com radiação / área de irradiação
    en
    area of radiation, radiation area
  • health
    irradiação crónica
    en
    chronic irradiation
  • medical science
    dose de irradiação
    en
    exposure dose
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    canal de irradiação / canal experimental
    en
    beam tube, irradiation channel, experimental hole, beam hole
  • earth sciences
    ciclo do núcleo / ciclo de irradiação / campanha de irradiação
    en
    core cycle
  • earth sciences
    fator de radiação / fator de irradiação
    en
    radiation factor
  • earth sciences
    canal de irradiação / canal experimental
    en
    experimental hole, irradiation channel, beam hole
  • health
    risco de irradiação
    en
    radiation hazard
  • medical science
    irradiação in utero
    en
    in-utero irradiation
  • ENVIRONMENT
    danos por irradiação
    en
    radiation damage
  • medical science
    alvo para irradiação
    en
    target for irradiation, irradiation target
  • earth sciences
    irradiação de projeto
    en
    design irradiation
  • health
    medição da irradiação
    en
    emission measurement
  • foodstuff
    tratado por radiação ionizante / irradiado / tratado por irradiação
    en
    irradiated, treated with ionising radiation
  • campanha de irradiação / ciclo da queima
    en
    burn-up cycle
  • food technology
    irradiação de alimentos / irradiação dos alimentos
    en
    food irradiation
  • electronics and electrical engineering
    densidade de radiação / densidade de irradiação
    en
    radiation density
  • earth sciences
    posição para irradiação
    en
    irradiation position
  • medical science
    irradiação de manequins
    en
    phantom irradiation
  • information technology and data processing
    intensidade de irradiação
    en
    intensity of radiation, radiation intensity
  • earth sciences
    reciclagem por irradiação
    en
    recycling by irradiation
  • electronics and electrical engineering
    reticulação por irradiação
    en
    crosslinking by irradiation
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    aquecimento por irradiação
    en
    radiant heating
  • chemical compound / industrial structures
    aquecimento por irradiação
    en
    heating by radiation
  • mechanical engineering / earth sciences
    fator de irradiação térmica / coeficiente de irradiação térmica
    en
    radiation heat transfer coefficient
  • earth sciences
    irradiação média de descarga / exposição média de descarga
    en
    average discharge exposure
  • medical science
    esterilização por irradiação
    en
    sterilization by irradiation
  • medical science
    cancerogénese por irradiação
    en
    carcinogenicity through irradiation
  • health / electrical and nuclear industries
    material objeto de irradiação
    en
    irradiation target material
  • earth sciences
    primeiro ensaio de irradiação
    en
    first irradiation test
  • registo pessoal de irradiação
    en
    personal radiation record
  • electronics and electrical engineering
    irradiação equivalente ao ruído
    en
    equivalent noise irradiation
  • chemistry
    alteração induzida por irradiação / mudança induzida por irradiação
    en
    irradiation-induced change
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    lóbulo do diagrama de irradiação
    en
    radiating pattern lobe
  • earth sciences
    taxa de irradiação do absorvente
    en
    absorber dose rate
  • medical science
    catarata produzida por irradiação / catarata capsular
    en
    capsular cataract, radiant energy cataract
  • nível de irradiação do combustível / combustão específica
    en
    fuel irradiation level, specific burn-up
  • nível de irradiação do combustível / combustão específica
    en
    fuel irradiation level, specific burn-up
  • electronics and electrical engineering
    corrente de saturação de irradiação
    en
    irradiation saturation current
  • electronics and electrical engineering
    corrente de saturação por irradiação
    en
    irradiation-saturation current
  • natural and applied sciences
    ensaio de aquecimento e de irradiação UV
    en
    bake and UV-irradiation test
  • earth sciences
    alteração dimensional provocada por irradiação
    en
    irradiation-induced dimensional change
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irradiação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/irradiação [visualizado em 2026-07-15 17:01:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences / nuclear industry
    irradiação
    en
    irradiation
  • physical sciences
    irradiação / intensidade da radiação solar incidente / densidade do fluxo radiante / irradiância / irradiação energética
    en
    irradiance, radiant flux density, flux of radiation per unit area
  • electronics and electrical engineering
    irradiação
    en
    beaming
  • medical science / nuclear industry / physical sciences
    irradiação alfa
    en
    alpha irradiation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    irradiação gama
    en
    irradiation with gamma rays
  • soft energy / solar energy
    insolação energética / irradiação solar
    en
    solar insolation, solar irradiation
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    en
    acute exposure, acute irradiation
  • zona com radiação / área de irradiação
    en
    area of radiation, radiation area
  • health
    irradiação crónica
    en
    chronic irradiation
  • medical science
    dose de irradiação
    en
    exposure dose
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    canal de irradiação / canal experimental
    en
    beam tube, irradiation channel, experimental hole, beam hole
  • earth sciences
    ciclo do núcleo / ciclo de irradiação / campanha de irradiação
    en
    core cycle
  • earth sciences
    fator de radiação / fator de irradiação
    en
    radiation factor
  • earth sciences
    canal de irradiação / canal experimental
    en
    experimental hole, irradiation channel, beam hole
  • health
    risco de irradiação
    en
    radiation hazard
  • medical science
    irradiação in utero
    en
    in-utero irradiation
  • ENVIRONMENT
    danos por irradiação
    en
    radiation damage
  • medical science
    alvo para irradiação
    en
    target for irradiation, irradiation target
  • earth sciences
    irradiação de projeto
    en
    design irradiation
  • health
    medição da irradiação
    en
    emission measurement
  • foodstuff
    tratado por radiação ionizante / irradiado / tratado por irradiação
    en
    irradiated, treated with ionising radiation
  • campanha de irradiação / ciclo da queima
    en
    burn-up cycle
  • food technology
    irradiação de alimentos / irradiação dos alimentos
    en
    food irradiation
  • electronics and electrical engineering
    densidade de radiação / densidade de irradiação
    en
    radiation density
  • earth sciences
    posição para irradiação
    en
    irradiation position
  • medical science
    irradiação de manequins
    en
    phantom irradiation
  • information technology and data processing
    intensidade de irradiação
    en
    intensity of radiation, radiation intensity
  • earth sciences
    reciclagem por irradiação
    en
    recycling by irradiation
  • electronics and electrical engineering
    reticulação por irradiação
    en
    crosslinking by irradiation
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    aquecimento por irradiação
    en
    radiant heating
  • chemical compound / industrial structures
    aquecimento por irradiação
    en
    heating by radiation
  • mechanical engineering / earth sciences
    fator de irradiação térmica / coeficiente de irradiação térmica
    en
    radiation heat transfer coefficient
  • earth sciences
    irradiação média de descarga / exposição média de descarga
    en
    average discharge exposure
  • medical science
    esterilização por irradiação
    en
    sterilization by irradiation
  • medical science
    cancerogénese por irradiação
    en
    carcinogenicity through irradiation
  • health / electrical and nuclear industries
    material objeto de irradiação
    en
    irradiation target material
  • earth sciences
    primeiro ensaio de irradiação
    en
    first irradiation test
  • registo pessoal de irradiação
    en
    personal radiation record
  • electronics and electrical engineering
    irradiação equivalente ao ruído
    en
    equivalent noise irradiation
  • chemistry
    alteração induzida por irradiação / mudança induzida por irradiação
    en
    irradiation-induced change
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    lóbulo do diagrama de irradiação
    en
    radiating pattern lobe
  • earth sciences
    taxa de irradiação do absorvente
    en
    absorber dose rate
  • medical science
    catarata produzida por irradiação / catarata capsular
    en
    capsular cataract, radiant energy cataract
  • nível de irradiação do combustível / combustão específica
    en
    fuel irradiation level, specific burn-up
  • nível de irradiação do combustível / combustão específica
    en
    fuel irradiation level, specific burn-up
  • electronics and electrical engineering
    corrente de saturação de irradiação
    en
    irradiation saturation current
  • electronics and electrical engineering
    corrente de saturação por irradiação
    en
    irradiation-saturation current
  • natural and applied sciences
    ensaio de aquecimento e de irradiação UV
    en
    bake and UV-irradiation test
  • earth sciences
    alteração dimensional provocada por irradiação
    en
    irradiation-induced dimensional change
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irradiação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/irradiação [visualizado em 2026-07-15 17:01:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro