Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

judiciária

ju.di.ci.á.ri.a separador fonética

ʒudiˈsjarjɐ

favoritos

nome feminino

police

judiciária locução

adjetivo feminino singular de judiciário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
norma judiciária / regras judiciárias
en
judiciary rule
criminal law / public safety
Polícia Judiciária
en
Criminal Investigation Department, Criminal Police
LAW / arts
cultura judiciária
en
judicial culture
organisation of the legal system
autoridade judicial / autoridade judiciária
en
judicial organ, judicial body, judicial authority
LAW
autoridade judiciária
en
judicial authority
cooperation policy / LAW / European Union
cooperação judiciária
en
judicial cooperation
LAW
cooperação judiciária
en
legal cooperation
Procedural law
assistência judiciária / apoio judiciário / benefício da assistência judiciária / assistência judiciária gratuita
en
legal aid
international law / judicial cooperation / legal cooperation
apoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciário
en
mutual assistance in criminal matters, MLA, judicial assistance, mutual legal assistance
LAW
instituição judiciária
en
legal institution
LAW / EUROPEAN UNION
Rede Judiciária Europeia / RJE
en
European Judicial Network, EJN, European Judicial Network in criminal matters
justice
pedido de cooperação judiciária
en
request for judicial cooperation
Criminal law
autoridade judiciária de emissão
en
issuing judicial authority
EUROPEAN UNION / LAW
competência judiciária exclusiva / competência exclusiva
en
exclusive jurisdiction
justice
decisão de cooperação judiciária
en
decision on judicial cooperation
LAW
autoridade judiciária competente
en
judicial authority which is competent
Criminal law
autoridade judiciária de execução
en
executing judicial authority
administrative law / LAW
funcionário da polícia judiciária
en
court officer
EUROPEAN UNION / institutional structure
Grupo da Rede Judiciária Europeia
en
Working Party on the European Judicial Network
EUROPEAN UNION / LAW
cooperação judiciária internacional
en
mutual assistance in judicial matters
LAW / education
REFJ / Rede Europeia de Formação Judiciária
en
European Judicial Training Network, EJTN
LAW
proteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessados
en
judicial protection of individual interests
Public international law
cooperação judiciária em matéria penal
en
judicial cooperation in criminal matters
criminal law / European Union
cooperação judiciária em matéria penal
en
judicial cooperation in criminal matters, criminal judicial cooperation
European Union / civil law
cooperação judiciária em matéria civil
en
judicial cooperation in civil matters, judicial cooperation in civil law matters
information science / electronics industry
robô-advogado / robô de conversação em matéria judiciária
en
legal chatbot
criminal law
criminalística e antropometria judiciária
en
forensic matters and criminal records departments
EU office or agency
Unidade Europeia de Cooperação Judiciária / Eurojust
en
European Judicial Cooperation Unit, Eurojust
legal profession / university
estratégia europeia de formação judiciária
en
European Judicial Training Strategy
EUROPEAN UNION / LAW
competência judiciária em matéria marítima
en
jurisdiction in maritime matters, admiralty jurisdiction
LAW
conceder o benefício da assistência judiciária
en
grant of legal aid
Council of the European Union / institutional structure / judicial cooperation in criminal matters in the EU
Grupo da Cooperação em Matéria Penal / Grupo COPEN / Grupo da Cooperação Judiciária em Matéria Penal
en
Working Party on Cooperation in Criminal Matters, Working Party on Judicial Cooperation in Criminal Matters, COPEN Working Party, COPEN
Public international law
cooperação policial e judiciária em matéria penal
en
police and judicial cooperation in criminal matters
public safety / European Union / criminal law
cooperação policial e judiciária em matéria penal
en
police and judicial cooperation in criminal matters
judge / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / adult education
Organização Internacional para a Formação Judiciária
en
IOJT, International Organization for Judicial Training
civil law / EUROPEAN UNION
Rede Judiciária Europeia em Matéria Civil e Comercial / RJECC / RJE-civil
en
European Judicial Network in civil and commercial matters, EJN-civil
EUROPEAN UNION / LAW
RJEC / Rede Judiciária europeia em matéria de cibercriminalidade
en
EJCN, European Judicial Cybercrime Network
EU office or agency / criminal law / justice
Eurojust / Agência da União Europeia para a Cooperação Judiciária Penal
en
European Union Agency for Criminal Justice Cooperation, Eurojust
LAW
reembolso das somas pagas a título da assistência judiciária
en
recovery of sums paid out by way of legal aid
organisation of the legal system / cooperation policy
Comité Especializado da Aplicação da Lei e Cooperação Judiciária
en
Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation
criminal law / EU act / European Union
Programa-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal / AGIS
en
AGIS, framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters
administrative law / INTERNATIONAL RELATIONS
Tratado Benelux de Extradição e de Entreajuda Judiciária em Matéria Penal
en
Benelux Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters
criminal law / EUROPEAN UNION / parliament
Recomendações nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
en
Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
Council of the European Union / institutional structure
Direção 2 – Justiça / Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira / Direção da Justiça
en
Directorate 2 - Justice, Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs, Justice Directorate, Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
Council of the European Union / institutional structure / judicial cooperation in criminal matters in the EU
Comité do Artigo 36.º / CATS / Comité de Coordenação no domínio da Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal
en
Article 36 Committee, Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters, CATS

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

judiciária – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/judiciária [visualizado em 2026-07-29 15:29:00].

referências a judiciária

PJ, polícia

traduções de judiciária

rimam com judiciária

capilária, catenária, convalária ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
norma judiciária / regras judiciárias
en
judiciary rule
criminal law / public safety
Polícia Judiciária
en
Criminal Investigation Department, Criminal Police
LAW / arts
cultura judiciária
en
judicial culture
organisation of the legal system
autoridade judicial / autoridade judiciária
en
judicial organ, judicial body, judicial authority
LAW
autoridade judiciária
en
judicial authority
cooperation policy / LAW / European Union
cooperação judiciária
en
judicial cooperation
LAW
cooperação judiciária
en
legal cooperation
Procedural law
assistência judiciária / apoio judiciário / benefício da assistência judiciária / assistência judiciária gratuita
en
legal aid
international law / judicial cooperation / legal cooperation
apoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciário
en
mutual assistance in criminal matters, MLA, judicial assistance, mutual legal assistance
LAW
instituição judiciária
en
legal institution
LAW / EUROPEAN UNION
Rede Judiciária Europeia / RJE
en
European Judicial Network, EJN, European Judicial Network in criminal matters
justice
pedido de cooperação judiciária
en
request for judicial cooperation
Criminal law
autoridade judiciária de emissão
en
issuing judicial authority
EUROPEAN UNION / LAW
competência judiciária exclusiva / competência exclusiva
en
exclusive jurisdiction
justice
decisão de cooperação judiciária
en
decision on judicial cooperation
LAW
autoridade judiciária competente
en
judicial authority which is competent
Criminal law
autoridade judiciária de execução
en
executing judicial authority
administrative law / LAW
funcionário da polícia judiciária
en
court officer
EUROPEAN UNION / institutional structure
Grupo da Rede Judiciária Europeia
en
Working Party on the European Judicial Network
EUROPEAN UNION / LAW
cooperação judiciária internacional
en
mutual assistance in judicial matters
LAW / education
REFJ / Rede Europeia de Formação Judiciária
en
European Judicial Training Network, EJTN
LAW
proteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessados
en
judicial protection of individual interests
Public international law
cooperação judiciária em matéria penal
en
judicial cooperation in criminal matters
criminal law / European Union
cooperação judiciária em matéria penal
en
judicial cooperation in criminal matters, criminal judicial cooperation
European Union / civil law
cooperação judiciária em matéria civil
en
judicial cooperation in civil matters, judicial cooperation in civil law matters
information science / electronics industry
robô-advogado / robô de conversação em matéria judiciária
en
legal chatbot
criminal law
criminalística e antropometria judiciária
en
forensic matters and criminal records departments
EU office or agency
Unidade Europeia de Cooperação Judiciária / Eurojust
en
European Judicial Cooperation Unit, Eurojust
legal profession / university
estratégia europeia de formação judiciária
en
European Judicial Training Strategy
EUROPEAN UNION / LAW
competência judiciária em matéria marítima
en
jurisdiction in maritime matters, admiralty jurisdiction
LAW
conceder o benefício da assistência judiciária
en
grant of legal aid
Council of the European Union / institutional structure / judicial cooperation in criminal matters in the EU
Grupo da Cooperação em Matéria Penal / Grupo COPEN / Grupo da Cooperação Judiciária em Matéria Penal
en
Working Party on Cooperation in Criminal Matters, Working Party on Judicial Cooperation in Criminal Matters, COPEN Working Party, COPEN
Public international law
cooperação policial e judiciária em matéria penal
en
police and judicial cooperation in criminal matters
public safety / European Union / criminal law
cooperação policial e judiciária em matéria penal
en
police and judicial cooperation in criminal matters
judge / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / adult education
Organização Internacional para a Formação Judiciária
en
IOJT, International Organization for Judicial Training
civil law / EUROPEAN UNION
Rede Judiciária Europeia em Matéria Civil e Comercial / RJECC / RJE-civil
en
European Judicial Network in civil and commercial matters, EJN-civil
EUROPEAN UNION / LAW
RJEC / Rede Judiciária europeia em matéria de cibercriminalidade
en
EJCN, European Judicial Cybercrime Network
EU office or agency / criminal law / justice
Eurojust / Agência da União Europeia para a Cooperação Judiciária Penal
en
European Union Agency for Criminal Justice Cooperation, Eurojust
LAW
reembolso das somas pagas a título da assistência judiciária
en
recovery of sums paid out by way of legal aid
organisation of the legal system / cooperation policy
Comité Especializado da Aplicação da Lei e Cooperação Judiciária
en
Specialised Committee on Law Enforcement and Judicial Cooperation
criminal law / EU act / European Union
Programa-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal / AGIS
en
AGIS, framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters
administrative law / INTERNATIONAL RELATIONS
Tratado Benelux de Extradição e de Entreajuda Judiciária em Matéria Penal
en
Benelux Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters
criminal law / EUROPEAN UNION / parliament
Recomendações nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
en
Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
Council of the European Union / institutional structure
Direção 2 – Justiça / Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira / Direção da Justiça
en
Directorate 2 - Justice, Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs, Justice Directorate, Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
Council of the European Union / institutional structure / judicial cooperation in criminal matters in the EU
Comité do Artigo 36.º / CATS / Comité de Coordenação no domínio da Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal
en
Article 36 Committee, Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters, CATS

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais