-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia

jusante

locução jusante
ju.san.teseparador fonéticaʒuˈzɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
GEOGRAFIA ebb tide
a jusante
downstream, downriver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    a jusante
    en
    downstream
  • mechanical engineering / building and public works
    ramo jusante
    en
    lower leg, lower limb
  • taxation
    IVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutido
    en
    output tax, output VAT
  • building and public works / TRANSPORT
    pé de jusante
    en
    toe, downstream toe
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    água a jusante
    en
    tailwater
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    en
    downwind rotor
  • building and public works
    obra de jusante / extremidade de jusante
    en
    tail
  • building and public works
    extremidade de jusante / obra de jusante
    en
    tail
  • building and public works
    nível a jusante
    en
    tailwater level
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    parte a jusante
    en
    downstream
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    água de jusante
    en
    tailwater
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    testa de jusante
    en
    outlet
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bacia de jusante
    en
    outlet bucket, lower lip
  • taxation
    imposto a jusante
    en
    output tax
  • trade / competition law
    mercado a jusante
    en
    downstream market
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    maciço de jusante / aterro de jusante
    en
    downstream fill, downstream shell
  • building and public works
    trecho de jusante
    en
    tail reach
  • building and public works
    soleira de jusante
    en
    end baffle, end sill
  • chemical compound
    operação a jusante
    en
    downstream operation
  • trabalho a jusante
    en
    downstream activity
  • mechanical engineering / building and public works
    controlo de jusante
    en
    tail control
  • earth sciences / construction and town planning
    carenagem a jusante
    en
    downstream fairing
  • deterioration of the environment / chemistry
    DU / utilizador a jusante
    en
    downstream user, DU
  • pharmaceutical industry
    tratamento a jusante
    en
    downstream processing
  • building and public works
    reservatório jusante
    en
    tail tank
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    paramento de jusante
    en
    downstream face
  • biology / fisheries
    migração para jusante
    en
    downstream migration
  • building and public works
    muro de ala a jusante
    en
    downstream wing wall, outlet wing wall
  • building and public works
    inclinação de jusante
    en
    downstream batter, downstream slope
  • building and public works
    ensecadeira de jusante
    en
    downstream cofferdam
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    nível de água a jusante
    en
    tailwater level
  • space technology / communications systems
    setor espacial a jusante
    en
    downstream sector, space downstream sector, downstream, downstream space sector, downstream space
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    portas da cabeça jusante
    en
    tail gates, lower gates, outer gates
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ensoleiramento a jusante
    en
    downstream apron, downstream spillway apron
  • building and public works
    pé de jusante da barragem
    en
    downstream toe of dam, toe of dam
  • building and public works
    radier a jusante da gamela
    en
    bucket apron
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    perfil de jusante no fecho
    en
    downstream profile at crown, downstream profile of section at key
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor / soleira triangular a jusante
    en
    triangular end sill, deflector
  • life sciences / technology and technical regulations
    curva de aferição de jusante
    en
    downstream stage discharge curve, tailwater rating curve
  • building and public works / life sciences
    estrutura de descarga jusante
    en
    tail escape
  • building and public works
    pé de jusante com enrocamento
    en
    rock toe
  • building and public works
    recarga de montante ou jusante / maciço de montante ou de jusante
    en
    shell, shoulder
  • FINANCE
    operações a montante e a jusante
    en
    transactions relating to inputs and outputs
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    velocidade do escoamento a jusante / velocidade perturbada do vento
    en
    outflow speed
  • technology and technical regulations
    coletor de vapores ligado a jusante
    en
    auxiliary evaporative canister connected downstream
  • land transport
    coletor de vapores ligado a jusante
    en
    auxiliary evaporative canister connected downstream
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    distribuição por turnos para jusante
    en
    down the watercourse turn
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    raio do arco do coroamento a jusante
    en
    downstream radius of crest
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jusante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/jusante [visualizado em 2026-08-05 07:39:18].
sinónimos de jusantesinónimos de jusante
antónimos de jusante
influxo, maré-cheia, montante
traduções de jusantetraduções de jusante
rimam com jusanterimam com jusante
adiante, anisante, auxiliante ...
palavras vizinhas de jusantepalavras parecidas com jusante
juruviara-plúmbea, juruviara-porto-riquenha, juruviara-sul-americana ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    a jusante
    en
    downstream
  • mechanical engineering / building and public works
    ramo jusante
    en
    lower leg, lower limb
  • taxation
    IVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutido
    en
    output tax, output VAT
  • building and public works / TRANSPORT
    pé de jusante
    en
    toe, downstream toe
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    água a jusante
    en
    tailwater
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    en
    downwind rotor
  • building and public works
    obra de jusante / extremidade de jusante
    en
    tail
  • building and public works
    extremidade de jusante / obra de jusante
    en
    tail
  • building and public works
    nível a jusante
    en
    tailwater level
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    parte a jusante
    en
    downstream
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    água de jusante
    en
    tailwater
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    testa de jusante
    en
    outlet
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bacia de jusante
    en
    outlet bucket, lower lip
  • taxation
    imposto a jusante
    en
    output tax
  • trade / competition law
    mercado a jusante
    en
    downstream market
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    maciço de jusante / aterro de jusante
    en
    downstream fill, downstream shell
  • building and public works
    trecho de jusante
    en
    tail reach
  • building and public works
    soleira de jusante
    en
    end baffle, end sill
  • chemical compound
    operação a jusante
    en
    downstream operation
  • trabalho a jusante
    en
    downstream activity
  • mechanical engineering / building and public works
    controlo de jusante
    en
    tail control
  • earth sciences / construction and town planning
    carenagem a jusante
    en
    downstream fairing
  • deterioration of the environment / chemistry
    DU / utilizador a jusante
    en
    downstream user, DU
  • pharmaceutical industry
    tratamento a jusante
    en
    downstream processing
  • building and public works
    reservatório jusante
    en
    tail tank
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    paramento de jusante
    en
    downstream face
  • biology / fisheries
    migração para jusante
    en
    downstream migration
  • building and public works
    muro de ala a jusante
    en
    downstream wing wall, outlet wing wall
  • building and public works
    inclinação de jusante
    en
    downstream batter, downstream slope
  • building and public works
    ensecadeira de jusante
    en
    downstream cofferdam
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    nível de água a jusante
    en
    tailwater level
  • space technology / communications systems
    setor espacial a jusante
    en
    downstream sector, space downstream sector, downstream, downstream space sector, downstream space
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    portas da cabeça jusante
    en
    tail gates, lower gates, outer gates
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ensoleiramento a jusante
    en
    downstream apron, downstream spillway apron
  • building and public works
    pé de jusante da barragem
    en
    downstream toe of dam, toe of dam
  • building and public works
    radier a jusante da gamela
    en
    bucket apron
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    perfil de jusante no fecho
    en
    downstream profile at crown, downstream profile of section at key
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor / soleira triangular a jusante
    en
    triangular end sill, deflector
  • life sciences / technology and technical regulations
    curva de aferição de jusante
    en
    downstream stage discharge curve, tailwater rating curve
  • building and public works / life sciences
    estrutura de descarga jusante
    en
    tail escape
  • building and public works
    pé de jusante com enrocamento
    en
    rock toe
  • building and public works
    recarga de montante ou jusante / maciço de montante ou de jusante
    en
    shell, shoulder
  • FINANCE
    operações a montante e a jusante
    en
    transactions relating to inputs and outputs
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    velocidade do escoamento a jusante / velocidade perturbada do vento
    en
    outflow speed
  • technology and technical regulations
    coletor de vapores ligado a jusante
    en
    auxiliary evaporative canister connected downstream
  • land transport
    coletor de vapores ligado a jusante
    en
    auxiliary evaporative canister connected downstream
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    distribuição por turnos para jusante
    en
    down the watercourse turn
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    raio do arco do coroamento a jusante
    en
    downstream radius of crest
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jusante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/jusante [visualizado em 2026-08-05 07:39:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia