hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

le.gen.da.gemseparador fonéticaləʒẽˈdaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
CINEMA, TELEVISÃO subtitling
2.
(imagem, mapa) captioning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy / mass media / intellectual property
    legendagem / subintitulação
    en
    subtitling
  • communications policy / arts / communications industry
    fansubbing / legendagem pirata
    en
    fansubbing
  • information and information processing
    legendagem aberta
    en
    open caption, open captioning
  • information technology and data processing
    legendagem fechada
    en
    closed captioning, closed captions, closed subtitles
  • communications / SOCIAL QUESTIONS
    legendagem para surdos
    en
    captioning
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Legendagem e Voice-over
    en
    Subtitling and Voice-over Unit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
legendagem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/legendagem [visualizado em 2026-07-02 20:23:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy / mass media / intellectual property
    legendagem / subintitulação
    en
    subtitling
  • communications policy / arts / communications industry
    fansubbing / legendagem pirata
    en
    fansubbing
  • information and information processing
    legendagem aberta
    en
    open caption, open captioning
  • information technology and data processing
    legendagem fechada
    en
    closed captioning, closed captions, closed subtitles
  • communications / SOCIAL QUESTIONS
    legendagem para surdos
    en
    captioning
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Legendagem e Voice-over
    en
    Subtitling and Voice-over Unit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
legendagem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/legendagem [visualizado em 2026-07-02 20:23:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro