hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel

lingueta

locução lingueta
lin.gue.taseparador fonéticalĩˈɡwetɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(formato de língua) languet
2.
(balança) pointer; needle
3.
(sapato) tongue
4.
(fechadura) latch, catch
5.
(instrumentos musicais) reed; tongue

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    lingueta / saliência / macho / espiga
    en
    tongue
  • industrial structures
    falso macho / espiga / lingueta
    en
    spline
  • air transport
    detentor / lingueta / retém
    en
    detent
  • building and public works
    lingueta / macho-fêmea
    en
    key
  • chemical compound
    lingueta
    en
    tongue gusset, bellows tongue
  • mechanical engineering
    lingueta
    en
    pawl
  • mechanical engineering
    lingueta
    en
    inserted tongue
  • communications / electrical engineering
    relé de lingueta
    en
    latching relay
  • mechanical engineering
    roda de lingueta
    en
    lock, latch jaw, rackbar, ratchet
  • miscellaneous industries
    eixo de lingueta
    en
    clock spindle
  • industrial structures
    base da lingueta
    en
    click seating
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mola da lingueta
    en
    detent spring
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lingueta de terra / lingueta de ligação à massa
    en
    bonding strip, ground connection lug, earthing lug, grounding lug
  • construction and town planning
    fecho de lingueta
    en
    spring catch, snap catch
  • industrial structures
    placa de lingueta
    en
    click plate
  • industrial structures
    agulha de lingueta
    en
    carbine needle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de engate
    en
    engagement pawl
  • industrial structures
    rebite de lingueta
    en
    click rivet
  • industrial structures
    anilha de lingueta
    en
    click ring
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de lingueta
    en
    flapper valve, cantilever valve
  • industrial structures
    lingueta de arrasto
    en
    driving click
  • industrial structures
    espigão de lingueta
    en
    click stud
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ligação de lingueta
    en
    pawl coupling
  • waste management / industrial waste
    extrator de lingueta / extrator de palheta
    en
    scraper extractor
  • mechanical engineering
    alavanca de lingueta
    en
    pawl lever
  • industrial structures
    lingueta de impulsão
    en
    impulse click
  • industrial structures
    ferrolho de lingueta
    en
    clock bolt
  • industrial structures
    lingueta de retenção
    en
    retaining click
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
    en
    midfeather
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lingueta do queimador / divisória do queimador
    en
    tongue tile, tongue arch, tongue
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    lingueta antirretorno
    en
    reverse running stop
  • communications
    lingueta de segurança
    en
    safety tab
  • industrial structures
    lingueta de campainha
    en
    strike click
  • industrial structures
    lingueta de despertar
    en
    alarm click
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de fechadura
    en
    lock bolt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de segurança
    en
    pawl, safety pawl
  • mechanical engineering
    retenção por lingueta
    en
    retaining pawl
  • electronics and electrical engineering
    lingueta de referência
    en
    reference lug
  • land transport
    lingueta de referência
    en
    reference lug
  • industrial structures
    lingueta de manutenção
    en
    maintaining click
  • industrial structures
    lingueta de acoplamento
    en
    coupling click
  • industrial structures
    lingueta de roda motriz
    en
    power wheel click
  • industrial structures
    âncora de roda lingueta
    en
    click pallet
  • industrial structures
    lingueta de carregamento
    en
    winding click
  • industrial structures
    base da mola da lingueta
    en
    click spring seating
  • industrial structures
    rebite da mola de lingueta
    en
    click spring rivet
  • industrial structures
    mola da lingueta de paragem
    en
    stop click spring
  • industrial structures
    lingueta de desencadeamento
    en
    unlocking click
  • industrial structures
    mola da lingueta de impulsão
    en
    impulse click spring
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lingueta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lingueta [visualizado em 2026-07-07 03:20:00].
sinónimos de linguetasinónimos de lingueta
traduções de linguetatraduções de lingueta
rimam com linguetarimam com lingueta
aguieta, baeta, dieta ...
palavras parecidas com lingueta
linguete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    lingueta / saliência / macho / espiga
    en
    tongue
  • industrial structures
    falso macho / espiga / lingueta
    en
    spline
  • air transport
    detentor / lingueta / retém
    en
    detent
  • building and public works
    lingueta / macho-fêmea
    en
    key
  • chemical compound
    lingueta
    en
    tongue gusset, bellows tongue
  • mechanical engineering
    lingueta
    en
    pawl
  • mechanical engineering
    lingueta
    en
    inserted tongue
  • communications / electrical engineering
    relé de lingueta
    en
    latching relay
  • mechanical engineering
    roda de lingueta
    en
    lock, latch jaw, rackbar, ratchet
  • miscellaneous industries
    eixo de lingueta
    en
    clock spindle
  • industrial structures
    base da lingueta
    en
    click seating
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mola da lingueta
    en
    detent spring
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lingueta de terra / lingueta de ligação à massa
    en
    bonding strip, ground connection lug, earthing lug, grounding lug
  • construction and town planning
    fecho de lingueta
    en
    spring catch, snap catch
  • industrial structures
    placa de lingueta
    en
    click plate
  • industrial structures
    agulha de lingueta
    en
    carbine needle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de engate
    en
    engagement pawl
  • industrial structures
    rebite de lingueta
    en
    click rivet
  • industrial structures
    anilha de lingueta
    en
    click ring
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de lingueta
    en
    flapper valve, cantilever valve
  • industrial structures
    lingueta de arrasto
    en
    driving click
  • industrial structures
    espigão de lingueta
    en
    click stud
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ligação de lingueta
    en
    pawl coupling
  • waste management / industrial waste
    extrator de lingueta / extrator de palheta
    en
    scraper extractor
  • mechanical engineering
    alavanca de lingueta
    en
    pawl lever
  • industrial structures
    lingueta de impulsão
    en
    impulse click
  • industrial structures
    ferrolho de lingueta
    en
    clock bolt
  • industrial structures
    lingueta de retenção
    en
    retaining click
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
    en
    midfeather
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lingueta do queimador / divisória do queimador
    en
    tongue tile, tongue arch, tongue
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    lingueta antirretorno
    en
    reverse running stop
  • communications
    lingueta de segurança
    en
    safety tab
  • industrial structures
    lingueta de campainha
    en
    strike click
  • industrial structures
    lingueta de despertar
    en
    alarm click
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de fechadura
    en
    lock bolt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de segurança
    en
    pawl, safety pawl
  • mechanical engineering
    retenção por lingueta
    en
    retaining pawl
  • electronics and electrical engineering
    lingueta de referência
    en
    reference lug
  • land transport
    lingueta de referência
    en
    reference lug
  • industrial structures
    lingueta de manutenção
    en
    maintaining click
  • industrial structures
    lingueta de acoplamento
    en
    coupling click
  • industrial structures
    lingueta de roda motriz
    en
    power wheel click
  • industrial structures
    âncora de roda lingueta
    en
    click pallet
  • industrial structures
    lingueta de carregamento
    en
    winding click
  • industrial structures
    base da mola da lingueta
    en
    click spring seating
  • industrial structures
    rebite da mola de lingueta
    en
    click spring rivet
  • industrial structures
    mola da lingueta de paragem
    en
    stop click spring
  • industrial structures
    lingueta de desencadeamento
    en
    unlocking click
  • industrial structures
    mola da lingueta de impulsão
    en
    impulse click spring
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lingueta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/lingueta [visualizado em 2026-07-07 03:20:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel